Technicien(Ne) Interprète

**Information générale sur le poste**

CONCOURS: ES2526-014

**TECHNICIEN(NE) INTERPRÈTE**

Ça tombe bien Nos nombreux établissements représentent un immense terrain de jeux dans lequel évoluent près de 55 000 élèves et près de 11 500 employés. Si tu te joins à nous, crois-nous, ton **expertise**permettra de faire la différence dans le parcours des élèves lavallois de **TA** collectivité

Joins-toi au **CSS de Laval** pour avoir un **impact positif** sur les décideurs de demain

**TA MISSION**

Le rôle principal et habituel de la personne salariée de cette classe d'emplois consiste à interpréter à l'intention d'élèves sourds ou malentendants le message parlé des personnes avec qui l'élève doit communiquer durant les cours et les autres activités reliées à la vie éducative.
- Si tu souhaites avoir plus d'informations sur le poste, tu peux te référer à la page 5 du plan de classification du personnel technique en _cliquant ici_._

**TES RESPONSABILITÉS AU QUOTIDIEN**
- Assister les élèves afin de faciliter leur apprentissage;
- Assurer une communication en utilisant des méthodes oralistes;
- Interpréter simultanément et intégralement le message parlé des enseignantes ou enseignants et d'autres personnes;
- Participer aux rencontres visant à élaborer un plan d'intervention;
- Transmettre des observations quant au comportement, aux difficultés d'adaptation et aux difficultés d'apprentissage d'une ou d'un élève;
- Appliquer les mesures retenues dans les limites de sa fonction;
- Toute autre tâche générée par ses opérations dans le respect de sa classe d'emploi.

**TON PARCOURS PROFESSIONNEL**
- Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales dans une technique appropriée à la classe d'emplois ou être titulaire d'un diplôme ou d'une attestation d'études dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente et avoir au moins 2 années d'expérience pertinente.

**Formation(s) considérée(s) comme « accepté »**:

- Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales (général) jumelé à une attestation d'études collégiales en communication et études sourdes et avoir au moins deux (2) années d'expérience pertinente;
- Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales (général) jumelé à une attestation d'études collégiales en stratégies d'intervention en développement du langage et avoir au moins deux (2) années d'expérience pertinente;
- Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales (général) jumelé à une attestation d'études collégiales en stimulation du langage et avoir au moins deux (2) années d'expérience pertinente;
- Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales (général) jumelé à un certificat universitaire en interprétation visuelle et avoir au moins deux (2) années d'expérience pertinente;
- Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales (général) jumelé à une majeure en interprétation français-langue des signes québécoises et avoir au moins deux (2) années d'expérience pertinente;
- Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales (général) jumelé à une formation au Service d'interprétation visuelle et tactile (SIVET).

**POUR BIEN RÉUSSIR DANS CE POSTE, TU DEVRAS**
- Détenir une bonne maîtrise de la langue française orale et écrite

**TON SALAIRE**Selon l'entente nationale de 27,23$ à 37,96$ de l'heure

**TON LIEU DE TRAVAIL**Écoles du territoire de Laval

**CE QUE NOUS AVONS À OFFRIR**
- Vingt (20) jours de vacances annuelles incomparables _(au prorata du nombre de mois travaillé);_

**_ _**_Imagine tous les voyages et les aventures à venir_**
- Dix-neuf (19) jours chômés et payés par année scolaire, incluant la période des fêtes;
- Conciliation travail-vie personnelle;
- Assurances collectives et régime de retraite à prestation déterminée (RREGOP);

**_ _**_Imagine tes projets de retraite_**
- Programme de perfectionnement en continu;
- Possibilités d'avancement de carrière
- **_Imagine tes possibilités d'avenir;_**:

- Stationnement à proximité et sans frais;
- Programme d'activités culturelles et sportives RécréAction;
- Possibilité de télétravail conformément au cadre de référence établi;
- Autres avantages (Insertion professionnelle, programme d'aide aux employés, rabais corporatifs).
- _*Veuillez noter que certains avantages s'appliquent seulement sous certaines conditions_

**CE DÉFI TE PARLE?**

Postule maintenant en cliquant ici et contribue à la relève de demain.

**_ Le Centre de services scolaire de Laval applique un programme d'accès à l'égalité en emploi. Tu peux voir nos réalisations en ce sens en _**_cliquant ici_**_._