Bilingual Expert | English and Korean
19 hours ago
1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–Korean language experts to support a language evaluation project in collaboration with a leading AI research lab. Freelancers will be responsible for reviewing and refining translations, ensuring outputs reflect fluent, culturally appropriate Korean. This short-term, flexible opportunity allows experts to apply their linguistic insight to cutting-edge AI development. 2. Key Responsibilities Review English-to-Korean translations for fluency, clarity, and cultural accuracy Identify awkward or unnatural phrasing and suggest improvements Evaluate AI-generated content for linguistic and contextual correctness Deliver clear, constructive feedback on translation quality Ensure consistency and precision across review tasks 3. Ideal Qualifications Native-level fluency in Korean and fluent English proficiency Proven ability to read and evaluate content quickly and accurately Experience in translation, localization, or language QA Excellent attention to detail and cultural awareness Self-motivated and reliable with strong time management skills 4. More About the Opportunity Remote and asynchronous — set your own hours Expected commitment: 10+ hours/week Project duration: ~1+ months All work is task-based and compensated per hour 5. Compensation & Contract Terms $35–40/hour USD, depending on experience Paid weekly via Stripe Connect You’ll be classified as an independent contractor 6. Application Process Submit your resume to get started You’ll then complete a brief language proficiency and task review form We typically follow up within 3–5 business days with next steps 7. About Mercor Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI
-
Bilingual Expert | English and Korean
2 weeks ago
Toronto, Canada Mercor Full timeRole Overview Mercor is seeking bilingual English–Korean language experts to support a language evaluation project in collaboration with a leading AI research lab. Freelancers will be responsible for reviewing and refining translations, ensuring outputs reflect fluent, culturally appropriate Korean. This short‑term, flexible opportunity allows experts to...
-
Remote Bilingual English–Korean Translator
2 weeks ago
Toronto, Canada Mercor Full timeA leading language service provider is looking for bilingual English–Korean language experts to join a short-term, remote evaluation project in AI development. Successful candidates will review translations for cultural accuracy and fluency, provide constructive feedback, and ensure consistency across tasks. The position requires native-level Korean...
-
Online Korean Bilingual English Teacher
4 weeks ago
Toronto, Canada O.C Full time[CARROT SOLUTIONS] Online English-Korean Bilingual English Teacher (Work from Home) 1. Company Introduction Carrot Solutions, a subsidiary of Carrot Global, has over 20 years of experience in the language education and consulting industry. We provide practical and dynamic English-language training solutions to over 1,000 clients, both in Korea and...
-
Online Korean Bilingual English Teacher
4 weeks ago
Toronto, Canada O.C Full time(CARROT SOLUTIONS) Online English-Korean Bilingual English Teacher (Work from Home) 1. Company Introduction Carrot Solutions, a subsidiary of Carrot Global, has over 20 years of experience in the language education and consulting industry. We provide practical and dynamic English-language training solutions to over 1,000 clients, both in Korea and...
-
Bilingual Expert
1 day ago
Toronto, Canada Mercor Full time1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–Korean language experts to support a language evaluation project in collaboration with a leading AI research lab. Freelancers will be responsible for reviewing and refining translations, ensuring outputs reflect fluent, culturally appropriate Korean. This short-term, flexible opportunity allows experts...
-
Remote English-Korean Bilingual Teacher
4 weeks ago
Toronto, Canada O.C Full timeA language education firm is seeking a remote, part-time Online English-Korean bilingual teacher to conduct lessons with junior students. Responsibilities include teaching 20-minute lessons via Zoom, with flexible scheduling options. The ideal candidate must have a Bachelor's degree, be fluent in both English and Korean, and possess teaching experience....
-
Remote English-Korean Bilingual Teacher
4 weeks ago
Toronto, Canada O.C Full timeA language education firm is seeking a remote, part-time Online English-Korean bilingual teacher to conduct lessons with junior students. Responsibilities include teaching 20-minute lessons via Zoom, with flexible scheduling options. The ideal candidate must have a Bachelor's degree, be fluent in both English and Korean, and possess teaching experience....
-
Demand Planner
5 days ago
Toronto, Canada LG Electronics Canada Full timeThe Demand Planner is responsible for planning the demand and supply for a/multiple product category within LG Electronics’ business units. Ensuring that the business plans for continuous product supply meet the marketplace’s requirements for products. Responsible for forecasting volume, revenue, product movement and procuring supply. BILINGUALISM IN...
-
Toronto, Canada CARROT Global Full timeOnline Korean Bilingual English Teacher (Work from home) Join to apply for the (CARROT SOLUTIONS) Online Korean Bilingual English Teacher (Work from home) role at CARROT Global. 1. Company Introduction Carrot Solutions, a subsidiary of Carrot Global, has over 20 years of experience in the language education and consulting industry. We provide practical and...
-
Toronto, Canada CARROT Global Full timeOnline Korean Bilingual English Teacher (Work from home) Join to apply for the [CARROT SOLUTIONS] Online Korean Bilingual English Teacher (Work from home) role at CARROT Global. 1. Company Introduction Carrot Solutions, a subsidiary of Carrot Global, has over 20 years of experience in the language education and consulting industry. We provide practical and...
