Aide-inspecteur(trice) - Emploi été 2026

L’horaire de travail est du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30. L’horaire d’été en vigueur, est du lundi au jeudi de 8 h 00 à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 00 à 13 h 00. Le travail consiste à assister l’inspecteur dans le cadre de ses fonctions.   EXEMPLES DE TÂCHES ACCOMPLIES Effectue l’inspection des projets dont les dossiers ont été mis de côté par l’inspecteur, pour confirmer la conformité des permis approuvés : Fermeture des dits dossiers s’ils sont conformes aux permis émis; Obtiens tous les documents pertinents (photos, échantillons, etc.) afin de discuter avec le Chef de division ou l’inspecteur de tout changement qu’il a observé. Procède à une dernière visite sur les lieux afin de valider que les travaux ont été faits selon les règlements et consignes de l’inspecteur et du Comité consultatif d’urbanisme. Participe aux préinspections relatives aux demandes de permis. Sous la supervision de son inspecteur, complète un dossier pour chacune de ses inspections, y consigne tous les renseignements requis pour supporter la preuve de non-conformité aux lois et règlements qu’il est chargé de faire appliquer. L’aide-inspecteur accumule pour ce faire toute documentation pertinente (photos, échantillons…) afin de discuter avec le Chef de division ou l’inspecteur de tout changement qu’il a observé. Répond, au besoin, aux demandes d’information des citoyens au comptoir et au téléphone. Intervient, avec utilisation d’instruments et mesures techniques, dans les cas de nuisances causées par le bruit des équipements mécaniques, prépare un rapport et le présente ensuite à l’inspecteur qui exigera, s’il y a lieu, les modifications à apporter pour corriger la situation. Assiste l’inspecteur : Lors des contrôles des activités exercées sur le territoire en vue de s’assurer qu’elles sont conformes aux dispositions législatives et réglementaires; Lors de l’établissement des exigences visant à rendre conformes les locaux accueillant des activités. Explique au propriétaire les raisons pour lesquelles il ne peut pas fermer de dossier d’inspection. Prend des photographies lorsque nécessaire, prépare un rapport de ses activités et fournit des données statistiques. À la demande de l’inspecteur ou du Chef de division, l’aide-inspecteur communique avec d’autre services municipaux ou organismes concernés pour faciliter le règlement des dossiers ou formuler des plaintes, des recommandations, au besoin. Utilise, au besoin, différents appareils de bureautique pour accomplir certaines tâches liées à l’emploi, tout en ayant recours à la programmation appropriée. Effectue toute autre tâche connexe.   LATITUDE D’ACTION Le travail s’accomplit sous surveillance immédiate, suivant des instructions et des directives détaillées et précises.  Toute variation dans le travail est contrôlée par un employé de rang supérieur.   INSTRUCTION ET EXPÉRIENCE REQUISES Instruction : Études en cours en architecture au cégep ou à l’université. Exigences : Bilingue (français et anglais*); Connaissances en informatique; Posséder un permis de conduire valide et un véhicule; Doit savoir faire du vélo. *La connaissance de l’anglais est une exigence en raison des interactions possibles avec les citoyens de la Ville   QUALITÉS REQUISES Connaissances : Règlements, lois et ordonnances concernant la construction, la démolition, le zonage, les enseignes, la protection incendie, la salubrité, le logement, la ventilation, la plomberie; Matériaux et techniques de construction; Lecture et interprétation des plans; Méthodes usuelles d’inspection. Habiletés ou aptitudes : Observer et recueillir de l’information; Faire preuve de tact et de courtoisie; Communiquer oralement.   DURÉE DE L'EMPLOI De la mi-mai à la fin août 2026 (12 semaines).   Veuillez noter : Les candidats doivent être disponibles pour des entrevues au début avril 2026.   ACCÈS À L'ÉGALITÉ EN EMPLOI Souscrivant au programme d’accès à l’égalité en emploi au sens de l’article 86 de la Charte des droits et libertés de la personne du Québec, la Ville de Mont-Royal invite les femmes, les membres des minorités ethniques, les personnes autochtones et les personnes en situation de handicap à poser leur candidature.