*Remote* Freelance Interpreter
Save this job and keep your search organized
Create a free account to save jobs, create alerts and return to this listing from your dashboard.
By continuing, you agree to our Terms & Privacy Policy.
Remote Freelance Interpreter (English/Barka (Berka) Kunama)
Position: Freelance Interpreter (English/Barka (Berka) Kunama)
Organization: MCIS Language Solutions
Locations: Remote (travel to assignments as needed)
Pay
Base: CA$20.00/hr - CA$25.00/hr (based on experience and assignment type).
Job Type
Part-time, Casual, Freelance
Key Responsibilities
- Interpretation: Provide accurate, clear, and professional interpretation between English and Barka (Berka) Kunama in community settings, including healthcare, legal, and other high‑pressure environments.
- Cultural Sensitivity: Demonstrate cultural awareness when working with diverse communities, ensuring meaning and tone are faithfully conveyed while respecting cultural nuances.
- Reading and Oral Translation: Read and orally translate written materials such as application forms, medical records, or legal documents.
- Facilitating Access to Services: Support vulnerable populations by breaking down linguistic barriers in crucial interactions.
- Travel: Travel to assignment locations as required; must have reliable transportation.
- Remote Assignments: Handle over‑the‑phone or video interpretation assignments; can work from home where applicable.
- Professionalism and Confidentiality: Maintain high professionalism and confidentiality while interpreting sensitive information.
Requirements
- Fluency in English and Barka (Berka) Kunama (both written and spoken).
- Reading Proficiency: Ability to read and interpret written documents accurately.
- Soft Skills: Excellent interpersonal skills, empathy, patience, and a commitment to service.
- Transportation: Ability to travel to different locations as needed; reliable transportation.
- Legal Eligibility: Must be legally entitled to work in Canada.
Training and Support
- Training: New interpreters receive a free online training module, which must be completed before work.
- Experienced Interpreters: Experience and certification in community interpreting welcomed.
At MCIS Language Solutions, we pride ourselves on creating opportunities for interpreters to have a meaningful impact by helping bridge the language gap in communities across Canada.
Ready to make a difference?
Apply today to become part of our interpreter roster and help us support diverse communities If you are applying through Indeed, please submit your application through this link:
-
Remote Freelance Interpreter — English
19 hours ago
vancouver, metro vancouver regional district, Canada MCIS Language Solutions Full-timeA leading language services provider in Canada is seeking a Remote Freelance Interpreter fluent in English and Barka (Berka) Kunama. Responsibilities include providing professional interpretation in various community settings and ensuring cultural sensitivity. Ideal candidates will have excellent interpersonal skills and the ability to read and translate...
-
Freelance Interpreter
19 hours ago
vancouver, metro vancouver regional district, Canada MCIS Language Solutions Full-timeJoin to apply for the Freelance Interpreter (English/Kirundi) role at MCIS Language Solutions 2 days ago Be among the first 25 applicants MCIS Language Solutions provided pay range This range is provided by MCIS Language Solutions. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. ...
-
Freelance Language Pros: Interpreters
19 hours ago
vancouver, metro vancouver regional district, Canada MCIS Language Solutions Full-timeA language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support communication across cultures. The ideal candidates will possess fluency in English and at least one other language, offering services in interpretation, translation, and transcription. Part-time and casual opportunities are...
-
Freelance ASL Interpreter — Remote
3 days ago
Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada MCIS Language Solutions Full-timeA language services company in London, Ontario, seeks a Freelance Deaf Interpreter to provide essential communication services for Deaf individuals. You will be responsible for facilitating clear interpretations across various community settings, including healthcare and education. Candidates must hold relevant certifications and possess strong interpersonal...
-
Bilingual Court Interpreter
20 hours ago
vancouver, metro vancouver regional district, Canada MCIS Language Solutions Full-timeA language services provider in Peel Region, Canada is seeking a Freelance Interpreter fluent in English and Norwegian. This part-time, casual role entails providing spoken interpretation in community settings such as healthcare and legal environments. The ideal candidate will demonstrate cultural sensitivity and maintain high professionalism while...
-
Bilingual Interpreter
3 days ago
Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada MCIS Language Solutions Full-timeA community-focused language service organization in Ottawa is seeking a Freelance Interpreter (English/Armenian). The role involves providing interpretation services in various settings, ensuring clear communication for those with limited language proficiency. Candidates need to be fluent in both languages and possess strong interpersonal skills. The...
-
Remote Freelance Interpreter
1 week ago
Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Jobgether SRL Full-timeLever, Inc. is seeking freelance interpreters based in Canada to join a global talent pool. You will provide real-time interpretation across simultaneous, consecutive, and liaison modalities for diverse, high-stakes engagements in technology, life sciences, healthcare, and finance.Work is project-based with 100% remote or hybrid options, flexible scheduling,...
-
Remote Armenian Interpreter at Propio
3 days ago
vancouver, metro vancouver regional district, Canada Propio Language Services, Inc. Full-timeSeize the chance to become a Remote Armenian Contract Interpreter with Propio Language Services. Engage in meaningful conversations while providing essential interpretations in various sectors, including healthcare and legal. Propio Language Services, founded in 1998, seeks experienced remote Armenian interpreters for its OnDemand service, PropioONE....
-
Remote Armenian Contract Interpreter
19 hours ago
vancouver, metro vancouver regional district, Canada Propio Language Services, Inc. Full-timePropio Language Services is seeking remote Armenian contract interpreters to support our OnDemand PropioONE platform. You will provide consecutive, first-person interpretation for diverse clients and adhere to confidentiality and HIPAA requirements. The role requires English proficiency, completing medical terminology and anatomy assessments, a background...
-
Remote Cantonese Medical Interpreter – Ontario
19 hours ago
vancouver, metro vancouver regional district, Canada Kelly Full-timeKelly is hiring Cantonese Medical Interpreters for remote opportunities in Ontario, Canada. You will interpret between English and Cantonese across healthcare, emergency services, and public service contexts using audio (OPI) and video (VRI) platforms. The role requires a high school diploma, legal eligibility to work in Canada, and a commitment to three...