Rédacteur(trice) technique publications spécialisé(e) en documentation de véhicules électriques

4 weeks ago


SaintEustache, Quebec, Canada Volvo Group Full time

Rôle et responsabilités

Dans le cadre de notre équipe de développement de solutions de transport en commun durables, nous recherchons un Rédacteur(trice) technique publications spécialisé(e) en documentation de véhicules électriques. Vous serez chargé(e) de produire la documentation nécessaire à la livraison et au suivi des véhicules en service, en collaboration avec les différents services.

Vos responsabilités

  • Effectuer la recherche des informations pertinentes en collaboration avec les différents services.
  • Comprendre les différentes options du véhicule.
  • Décrire et rédiger la fonctionnalité des options.
  • Effectuer la traduction des textes et manuels.
  • Procéder aux vérifications, aux ajouts et aux corrections des documents.
  • Créer des illustrations pour faciliter la compréhension des clients.
  • Apporter un soutien technique aux différents départements.
  • Analyser les informations reliées à la fabrication du bus afin de déterminer les ajouts et les mises à jour qui s'imposent aux publications.
  • Faire l'analyse des commandes dans le système manufacturier MRP (Varnet) en vue de faire la montée des manuels d'entretien client.

Compétences requises

  • DEC en génie mécanique, électrique ou toutes autres disciplines pertinentes.
  • Expérience pertinente en mécanique automobile ou de véhicules lourds (un atout).
  • Connaissance en mécanique automobile ou de véhicules lourds.
  • Expérience pertinente en milieu manufacturier (un atout).
  • Bilinguisme (français et anglais) pour faire la rédaction de documents techniques s'adressants aux clients à travers le Canada et les États-Unis.
  • Connaissance de la suite Office Illustrator, Photoshop, Indesign.
  • Connaissance de 3DXML et SAP (atout).
  • Notion de base en lecture de plan.
  • Sens de l'organisation et débrouillardise.
  • Très bonnes capacités d'analyse.
  • Souci du travail bien fait et habileté dans la rédaction de rapports.
  • Capacité à travailler en équipe et à obtenir la collaboration des gens.

Conditions d'emploi

  • Salaire de 30.58$ à 39.54$/heure selon le niveau d'expérience.
  • Belle ambiance de travail dans un environnement stimulant.
  • Gamme complète d'avantages sociaux.
  • 100% en mode télétravail.


  • Saint-Eustache, Quebec, Canada Volvo Group Full time

    Vous recherchez un nouveau défi ayant une portée sociale, économique et environnementale ?Vous souhaitez donner un élan à votre carrière et faire la différence ?Participez à l'électrification des transports en rejoignant notre équipe à titre de Rédacteur(trice) technique publications spécialisé(e) en documentation de véhicules...


  • Saint-Eustache, Quebec, Canada Volvo Group Full time

    Vous cherchez un défi professionnel stimulant ?Vous souhaitez développer vos compétences en documentation technique et contribuer à l'électrification des transports ?Participez à notre équipe en tant que Spécialiste en documentation technique !CE QUI VOUS ATTEND :Dans ce rôle, vous serez responsable de la création et de la mise à jour de la...


  • Saint-Eustache, Quebec, Canada Volvo Group Full time

    Participez à l'électrification des transports et rejoignez notre équipe comme Spécialiste en documentation technique industrielleNos besoins :Pour relever ce nouveau défi, vous serez chargé de produire la documentation nécessaire pour les véhicules en service. Cela implique de rechercher des informations pertinentes avec les différents...


  • Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Cégep de Saint-Hyacinthe Full time

    Vous avez la possibilité de concrétiser et de réaliser des projets stimulants, tels que soutenir les étudiantes ou étudiants dans leurs apprentissages et activités. Nous recherchons un éducateur(trice) spécialisé(e) pour rejoindre notre équipe.DésignationL'éducateur(trice) spécialisé(e) est responsable d'appliquer des techniques et...


  • Saint-Eustache, Quebec, Canada Volvo Group Full time

    Vous cherchez un défi stimulant dans le domaine de l'ingénierie ?Nous recherchons un Spécialiste en documentation technique pour rejoindre notre équipe de développement de solutions durables de transport en commun.Responsabilités : Produire la documentation nécessaire à la livraison et au suivi des véhicules en service;Effectuer la recherche des...


  • Saint-Georges, Quebec, Canada Valentine Saint-George Full time

    Company OverviewNous recherchons un manœuvre/trice de maintenance spécialisé(e) pour rejoindre notre équipe à Valentine Saint-George.SalaireLe salaire est compris entre 35 000 et 45 000 € par an, selon l'expérience.Description du posteEn tant que manœuvre/trice de maintenance spécialisé(e), vous serez responsable de la maintenance et de la...


  • Saint-Eustache, Quebec, Canada Volvo Group Full time

    Développez vos compétences en électromécaniqueL'électromécanicien(ne) joue un rôle clé dans l'usine de production de Nova Bus. En tant que spécialiste en systèmes électriques, vous serez chargé(e) de valider les différents systèmes électriques et électroniques du véhicule.Vos responsabilités :Validater les systèmes électriques et...


  • Saint-Augustin-de-Desmaures, Quebec, Canada Randstad Canada Full time

    Titre du posteConseiller technique spécialisé en électrotechnique pour une entreprise innovante de fabrication de panneaux de contrôle.Résumé du posteCe poste vise à recruter un conseiller technique spécialisé dans le domaine de l'électrotechnique. Le candidat idéal devra disposer d'une solide expérience dans la conception, la...


  • Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada Randstad Canada Full time

    Description du posteL'ingénieur électrique spécialisé dans la conception de boîtes de contrôle jouera un rôle crucial dans le développement et l'amélioration des systèmes électriques complexes. En tant que membre clé de notre équipe d'ingénierie, vous travaillerez étroitement avec nos clients pour comprendre leurs besoins...


  • Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec, Canada SEGULA Technologies Full time

    Description du PosteL'ingénieur électrique spécialisé dans la conception de systèmes électriques recherché pour rejoindre l'équipe d'ingénieurs de SEGULA Technologies.Vous serez chargé(e) de développer et de dessiner des schémas électriques pour divers projets, en assurant la conformité avec les normes et les spécifications...


  • Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada Groupe Cambli Full time

    Électrotechnicien spécialiséNous recherchons un expert en conception d'équipements électriques pour renforcer notre équipe.Le rôle d'un Électrotechnicien spécialisé chez Groupe Cambli consiste à concevoir et développer des systèmes électriques complexes pour nos véhicules blindés. Vous travaillerez en étroite collaboration avec nos...


  • Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Sanimax Full time

    La carrière que vous recherchez est celle d'un technicien expérimenté en maintenance de véhicules lourds routiers.Nous recherchons un professionnel chevronné pour rejoindre notre équipe technique. Vous devrez effectuer des tâches telles que le diagnostic et la réparation de diverses pièces, ainsi que l'entretien régulier de la flotte de...


  • Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada Groupe Cambli Full time

    Fonctions et responsabilitésLa personne recrutée occupera le poste de Conceptionneur(trice) électrique au sein de notre équipe de conception. Elle sera chargée de mettre en place un système de contrôle de la qualité des designs et conceptions électriques, de définir les stratégies de conception électrique pour les nouveaux projets et de concevoir...


  • Saint-Lin-Laurentides, Quebec, Canada Agence SOLUT.E.S. Full time

    Découvrez votre nouvelle aventure professionnelle !Vous êtes un(e) professionnel(le) passionné(e) par l'intervention auprès de jeunes enfants et adolescents en difficulté ou ayant un trouble du comportement ?Nous sommes à la recherche d'un(e) éducateur/trice spécialisé(e) pour rejoindre notre équipe dynamique à Agence SOLUT.E.S. !Salaire...


  • Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Sanimax Full time

    Vous êtes un véritable professionnel de la route !Sanimax cherche un Mécanicien spécialisé en véhicules lourds routiers pour rejoindre notre équipe de maintenance routière.Voici les responsabilités de ce poste : TroubleshootingEntretien hydraulique et pneumatiqueChangement d'huile et dégraissageMaintenance de systèmes électriquesDémonter et...


  • Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada Fed Manutech Full time

    Bienvenue dans Fed Manutech, votre partenaire de confiance en recrutement temporaire et permanent pour les métiers de l'ingénierie, du génie et du manufacturier.Nous sommes des experts qui parlons votre langage et nous nous engageons à vos côtés pour vous accompagner tout au long de votre recherche d'emploi et à chaque étape de votre carrière.Votre...


  • Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec, Canada Centre de services scolaire des Patriotes Full time

    Centre de services scolaire des PatriotesNous recherchons un Enseignant(e) en Éducation Spécialisée pour rejoindre notre équipe éducative dynamique.Description du postePour ce poste, vous serez responsable de l'application de techniques et de méthodes d'éducation spécialisée dans le cadre d'un plan d'intervention destiné aux élèves...


  • Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Sanimax Full time

    Compétences et responsabilitésTroubleshootingIdentifier et résoudre les problèmes mécaniques de la flotte de véhicules spécialisés de SanimaxEntretien hydraulique et pneumatiqueEffectuer les entretiens réguliers des systèmes hydrauliques et pneumatiquesChangement d'huile et dégraissageEffectuer les changements d'huile et les dégraissages...


  • Saint-Georges, Quebec, Canada Mécanium – Centre d'innovations en mécatronique et en mécanique industrielle Full time

    Rôle et responsabilitésEn tant qu'Ingénieur(e) en automatisation spécialisé(e) chez Mécanium, vous aurez à relever des défis et à travailler sur des projets complexes. Vous aurez la responsabilité de livrer des projets fonctionnels, tout en respectant les performances, les budgets et les échéanciers.Vous participerez à l'analyse des...


  • Saint-Eustache, Quebec, Canada OPENLANE Full time

    Nos valeurs :Des bâtisseurs de chemin motivés. Nous relevons des défis qui nous incitent à construire, à créer et à innover.Une curiosité sans faille. Nous cherchons à comprendre et à améliorer l'expérience de nos clients.Une prise de risque intelligente. Nous transformons le risque en progrès grâce aux données, à l'expérience et à...