Turc/Turkish - Spécialiste en Localisation de Jeux Vidéo
2 weeks ago
Nous sommes à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes passionné de jeux vidéo et que vous parlez couramment le turc, nous voulons vous rencontrer
Compétences requises
- Maîtrise du turc à un niveau natif
- Connaissance de la culture turque
- Excellente maîtrise de l'anglais
- Compétences informatiques, en particulier avec Excel
- Attention aux détails
Responsabilités
- Relecture et identification des erreurs de langage en turc
- Vérification que le jeu adhère aux lignes directrices des fabricants de consoles
- Écriture de rapports d'erreurs/de bugs pour aider à améliorer le jeu
- Suggestions d'amélioration
- Assurance que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects
- Traductions occasionnelles
Avantages
- Salaire compétitif et formation rémunérée
- Potentiel d'ouverture permanente à temps plein avec des opportunités de croissance
- Vacances accumulées payées dès le premier jour et 4 jours de congé de maladie/personnel par année post probatoire
- Rabais sur la carte de transport STM
- Accès à nos services de télémédecine post probatoire
- Programme d'aide aux employés pour vous et votre famille immédiate (conjoint, enfants, parents, frères et sœurs) dès le premier jour
A propos de PTW
PTW est une entreprise de services mondiaux qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés. Nous avons débuté il y a 25 ans et avons grandi de façon exponentielle d'année en année pour devenir ce que nous sommes aujourd'hui. Notre histoire se trouve dans le monde des jeux vidéo, et nous sommes des joueurs passionnés. Depuis nos débuts dans l'industrie des jeux vidéo, nous avons travaillé sur plus de 1500 titres pour tous les genres et toutes les plateformes, y compris 8 des 10 derniers gagnants du titre de Jeu de l'année (GOTY).
Au cours des dernières années, nous nous sommes rapidement étendus et avons maintenant 35 sites à travers le monde. L'entreprise PTW comprend également SIDE et Orange Rock. SIDE se spécialise dans la fine pointe des médias interactifs en tant que fournisseur de services audio pour le marché mondial du divertissement. Orange Rock est notre studio interne de développement de jeux et de produits.
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeJob TitleTurc/Turkish - Localisation de Jeux Vidéo / Localization Video Game TesterDescriptionPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes un gamer passionné et que vous parlez couramment le turc, nous voulons vous rencontrer!ResponsabilitésRelecture et...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeJob TitleTurc/Turkish - Localisation de Jeux Vidéo / Localization Video Game TesterDescriptionPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes un gamer passionné et que vous parlez couramment le turc, nous voulons vous rencontrer!ResponsabilitésRelecture et...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste de Spécialiste de la Localisation de Jeux Vidéo en TurcNous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal, Canada.Compétences requisesMaîtrise du turc à niveau natifConnaissance approfondie de la culture turqueExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste de Spécialiste de la Localisation de Jeux Vidéo en TurcNous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal, Canada.Compétences requisesMaîtrise du turc à niveau natifConnaissance approfondie de la culture turqueExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeQui sommes-nous?PTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.Qu'est-ce que nous recherchons?Nous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo qui possède une maîtrise native du turc et une excellente...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeQui sommes-nous?PTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.Qu'est-ce que nous recherchons?Nous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo qui possède une maîtrise native du turc et une excellente...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeDescription du posteNous sommes à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes passionné de jeux vidéo et que vous parlez couramment le turc, nous voulons vous rencontrer!Compétences requisesMaîtrise du turc à un niveau natifConnaissance de la culture turqueExcellente...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeDescription du posteNous sommes à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes passionné de jeux vidéo et que vous parlez couramment le turc, nous voulons vous rencontrer!Compétences requisesMaîtrise du turc à un niveau natifConnaissance de la culture turqueExcellente...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeDescription du posteNous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la vérification et de la correction des erreurs de langage dans les jeux vidéo, ainsi que de la vérification de la conformité aux lignes directrices des fabricants de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeDescription du posteNous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la vérification et de la correction des erreurs de langage dans les jeux vidéo, ainsi que de la vérification de la conformité aux lignes directrices des fabricants de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeQui sommes-nous?PTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.Qu'est-ce que nous recherchons?Nous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo qui possède une maîtrise native du turc et une excellente...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeQui sommes-nous?PTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.Qu'est-ce que nous recherchons?Nous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo qui possède une maîtrise native du turc et une excellente...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste de Localisation QA Game Tester en TurcPTW-Montréal est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe.Compétences requisesMaîtrise du turc à niveau natifConnaissance approfondie de la culture turqueExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences informatiques, en particulier avec...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste de Localisation QA Game Tester en TurcPTW-Montréal est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe.Compétences requisesMaîtrise du turc à niveau natifConnaissance approfondie de la culture turqueExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences informatiques, en particulier avec...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeJob DescriptionPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Nous sommes une entreprise de services mondiaux qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeJob DescriptionPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Nous sommes une entreprise de services mondiaux qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeJob DescriptionPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Nous sommes une entreprise de services mondiaux qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeJob DescriptionPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Nous sommes une entreprise de services mondiaux qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeJob DescriptionPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Nous sommes une entreprise de services mondiaux qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeJob DescriptionPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo en turc pour rejoindre notre équipe à Montréal. Nous sommes une entreprise de services mondiaux qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs...
