French Canadian Localization QA Tester

6 days ago

Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

French Canadian Localization QA Tester

PTW est à la recherche d'un spécialiste de la localisation française canadienne pour rejoindre notre équipe de testeurs de jeux vidéo. Vous serez chargé de la vérification de la qualité des jeux vidéo en français canadien, en veillant à ce que les contenus soient corrects et cohérents.

Responsabilités

  • Relecture et identification des erreurs de langue en français
  • Vérification que le jeu adhère aux lignes directives des fabricants des consoles
  • Écriture de rapports d'erreurs/de bugs pour aider à améliorer le jeu
  • Proposition de suggestions d'amélioration
  • Assurance que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects
  • Effectuer des traductions occasionnelles

Compétences requises

  • Maîtrise de niveau natif du français
  • Connaissance de la culture nord-américaine
  • Excellente maîtrise de l'anglais
  • Compétences informatiques, particulièrement avec Excel
  • Attention aux détails

Avantages

  • Salaire compétitif et formation rémunérée
  • Potentiel d'ouverture permanente à temps plein avec des opportunités de croissance
  • Vacances accumulées payées dès le premier jour et 4 jours de congé de maladie/personnel par année post probatoire
  • Rabais sur la carte de transport STM
  • Accès à nos services de télémédecine post probatoire
  • Programme d'aide aux employés pour vous et votre famille immédiate

  • French Canadian Localization QA Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled French Canadian Localization QA Tester to join our team at PTW. As a Localization QA Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our games in the French Canadian market.Key ResponsibilitiesProofread and identify French language errors in gamesEnsure console manufacturer guidelines...

  • French Canadian Localization QA Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled French Canadian Localization QA Tester to join our team at PTW. As a Localization QA Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our games in the French Canadian market.Key ResponsibilitiesProofread and identify French language errors in gamesEnsure console manufacturer guidelines...

  • French Canadian Localization QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    French Canadian Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW Montreal is seeking a French Canadian Localization QA Tester to join our team.About the RoleProofread and identify French language errors in gamesEnsure console manufacturer guidelines are metWrite reports of errors and bugs to improve the gameProvide...

  • French Canadian Localization QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    French Canadian Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW Montreal is seeking a French Canadian Localization QA Tester to join our team.About the RoleProofread and identify French language errors in gamesEnsure console manufacturer guidelines are metWrite reports of errors and bugs to improve the gameProvide...

  • French Canadian Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    French Canadian Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW Montreal is seeking a French Canadian Localization QA Tester to join our team.About the RoleProofread and identify French language errors in video gamesEnsure console manufacturer guidelines are metWrite reports of errors and bugs to improve the...

  • French Canadian Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    French Canadian Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW Montreal is seeking a French Canadian Localization QA Tester to join our team.About the RoleProofread and identify French language errors in video gamesEnsure console manufacturer guidelines are metWrite reports of errors and bugs to improve the...

  • French Canadian Localization QA Game Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled French Canadian Localization QA Game Tester to join our team at PTW. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of video games in the French language.Key ResponsibilitiesProofread and identify French language errors in video gamesEnsure console manufacturer...

  • French Canadian Localization QA Game Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled French Canadian Localization QA Game Tester to join our team at PTW. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of video games in the French language.Key ResponsibilitiesProofread and identify French language errors in video gamesEnsure console manufacturer...

  • French EU Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: French EU Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW-Montreal is seeking a French EU Localization QA Tester to join our team.Job Summary:We are looking for a highly skilled and detail-oriented individual to join our localization team as a French EU Localization QA Tester. As a Localization QA Tester,...

  • French EU Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: French EU Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW-Montreal is seeking a French EU Localization QA Tester to join our team.Job Summary:We are looking for a highly skilled and detail-oriented individual to join our localization team as a French EU Localization QA Tester. As a Localization QA Tester,...

  • French EU Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: French EU Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled French EU Localization QA Tester to join our team at PTW. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality of our games in the French EU language.Responsibilities:Proofread and identify French EU language errors in gamesVerify that games adhere to console...

  • French EU Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: French EU Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled French EU Localization QA Tester to join our team at PTW. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality of our games in the French EU language.Responsibilities:Proofread and identify French EU language errors in gamesVerify that games adhere to console...

  • European French Localization QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Job Title: European French Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled European French Localization QA Tester to join our team. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality of our games by testing and identifying errors in the European French language.Responsibilities:Proofread and identify European French language...

  • European French Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: European French Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled European French Localization QA Tester to join our team at PTW Montreal. As a Localization QA Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our games in the European French language.Key Responsibilities:Proofread and identify European French...

  • European French Localization QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Job Title: European French Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled European French Localization QA Tester to join our team. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality of our games by testing and identifying errors in the European French language.Responsibilities:Proofread and identify European French language...

  • European French Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: European French Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled European French Localization QA Tester to join our team at PTW Montreal. As a Localization QA Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our games in the European French language.Key Responsibilities:Proofread and identify European French...

  • French EU Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: French EU Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW-Montreal is seeking a French EU Localization QA Tester to join our team.Job Summary:We are looking for a highly skilled and detail-oriented individual to join our localization team as a French EU Localization QA Tester. As a key member of our team,...

  • French EU Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: French EU Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW-Montreal is seeking a French EU Localization QA Tester to join our team.Job Summary:We are looking for a highly skilled and detail-oriented individual to join our localization team as a French EU Localization QA Tester. As a key member of our team,...

  • French EU Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: French EU Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled French EU Localization QA Tester to join our team at PTW. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality of our games in the French EU language.Responsibilities:Proofread and identify French EU language errorsEnsure console manufacturer guidelines are...

  • French EU Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: French EU Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled French EU Localization QA Tester to join our team at PTW-Montreal. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality of our games by testing and identifying errors in the French EU language.Responsibilities:Proofread and identify French EU language errors...