Spécialiste en langues officielles

4 weeks ago

Dorval, Quebec, Canada Air Canada Full time
Appartenir à Air Canada, c'est être partie intégrante d'un symbole canadien, Air Canada, récemment élue meilleur transporteur aérien en Amérique du Nord.
Nous sommes à la recherche d'une personne professionnelle, comptant au moins cinq (5) années d'expérience pertinente, pour rejoindre notre équipe dynamique de Montréal. Cette personne sera responsable de la gestion et du développement de certains projets pour l'équipe des Langues officielles. Les principales responsabilités comprennent les tâches suivantes (entre autres) :
  • Gérer l'ensemble des demandes relatives aux langues provenant du Commissariat aux langues officielles (CLO) ou directement de clients et d'employés, notamment en assurant la réception des courriels, la gestion des formulaires en ligne, le codage, la communication avec les parties prenantes (internes et externes), les suivis nécessaires et la correspondance.
  • Sous la supervision du chef de service - Langues officielles, agir à titre de point de contact principal entre les enquêteurs du CLO et les équipes des Langues officielles en utilisant divers moyens de communication.
  • En étroite collaboration avec l'équipe des Langues officielles, gérer la mise en œuvre du plan annuel des communications sur les langues en atteignant les objectifs établis au moyen de divers canaux de communication.
  • Rédiger et tenir à jour des communications et des présentations relatives aux langues.
  • Rassembler, rédiger et réviser la correspondance et les documents d'audience (déclarations des témoins, arguments écrits, mémoires, etc.), conformément aux commentaires et à l'approbation de ces documents par les diverses directions d'Air Canada.
  • Tenir à jour les outils et les gabarits utilisés par l'équipe des Langues officielles.
  • Collaborer avec un large éventail de parties prenantes internes pour participer à la révision des politiques et des procédures linguistiques de la Société aux fins d'uniformité.
  • Favoriser la valorisation et la recherche de candidats bilingues en assurant une liaison étroite avec les communautés de langue officielle en situation minoritaire et les autres groupes linguistiques, en participant à des salons de l'emploi et à des événements, et en gérant la stratégie de sensibilisation des communautés francophones.
  • Déterminer les besoins en matière de modèles pour diverses communications, puis mettre en œuvre et mettre à jour les modèles.
  • Élaborer et mettre en œuvre des stratégies visant à accroître la portée et la mobilisation internes et externes, conformément aux objectifs du service, et superviser la mise en œuvre de diverses initiatives découlant de ces stratégies.
  • Améliorer et maintenir diverses solutions de gestion de la connaissance pour plusieurs équipes.
  • Soutenir l'équipe des Langues officielles, au besoin.
  • Gérer la bibliothèque, les documents et les archives en ligne du service.
Qualifications
  • Diplôme d'études collégiales, exigé.
  • Aptitudes exceptionnelles pour la communication orale et écrite, en français et en anglais, avec un instinct pour en assurer l'exactitude et la rapidité.
  • Grand souci du détail, de l'orthographe et de la grammaire.
  • Capacité avérée de bien travailler sous pression avec le minimum de supervision.
  • Excellentes compétences en matière d'organisation et de gestion, et habileté à établir l'ordre de priorité de nombreuses tâches et responsabilités dans des délais serrés et dans un environnement dynamique au rythme rapide.
  • Esprit d'initiative, autodiscipline et pensée proactive en résolution de problèmes.
  • Grand sens de la diplomatie, discrétion, maturité et bon jugement dans les interactions avec les parties externes ou dans le cadre d'événements.
  • Habileté avérée à travailler avec des dossiers difficiles et riches en émotions.
  • Talent marqué pour les relations interpersonnelles; l'esprit d'équipe est essentiel.
  • Souplesse et disponibilité pour faire des heures supplémentaires, au besoin.
  • Expérience en gestion des réglementations en matière de langues officielles, un atout.
  • Maîtrise des applications Office de Microsoft et habiletés supérieures avec Word, Excel et PowerPoint.

  • Spécialiste en langues officielles

    1 month ago

    Dorval, Quebec, Canada Air Canada Full time

    À propos de l'emploiAppartenir à Air Canada, c'est être partie prenante d'un symbole canadien. Nous sommes à la recherche d'une personne expérimentée pour rejoindre notre équipe novatrice et diversifiée en tant que Spécialiste en langues officielles - Temporaire.ResponsabilitésGérer les demandes relatives aux langues officielles...

  • Spécialiste en langues officielles

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Air Canada Full time

    Poste de Spécialiste en langues officielles - Air Canada Nous sommes à la recherche d'une personne professionnelle pour occuper le poste de Spécialiste en langues officielles à Air Canada. Ce poste est responsable de la gestion et du développement de certains projets pour l'équipe des Langues officielles. Les principales responsabilités...

  • Spécialiste en langues officielles

    1 month ago

    Dorval, Quebec, Canada Randstad Full time

    À propos de l'emploiAppartenir à Air Canada, c'est être partie prenante d'un symbole canadien, Air Canada récemment élue meilleur transporteur aérien en Amérique du Nord. Nous sommes à la recherche d'une personne expérimentée pour rejoindre notre équipe novatrice et diversifiée à l'avant-garde du transport aérien de...

  • Spécialiste en maintenance aéronautique

    5 days ago

    Dorval, Quebec, Canada Randstad Full time

    L'entreprise Randstad recherche un spécialiste en maintenance aéronautique pour rejoindre son équipe.À propos de l'entreprise :Rejoignez une entreprise leader dans le domaine du transport aérien et faites partie d'une équipe motivée et passionnée. Air Canada est une entreprise canadienne emblématique qui vise à offrir des services...

  • Spécialiste en Soumissions

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Randstad Canada Full time

    Spécialiste en SoumissionsVous cherchez un défi professionnel stimulant ? Nous recherchons un Spécialiste en Soumissions pour rejoindre notre équipe dynamique à Randstad Canada. En tant que Spécialiste en Soumissions, vous serez responsable de soutenir les équipes de vente et de marketing dans la préparation et la présentation de soumissions. Vous...

  • Spécialiste en Soumissions

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Randstad Canada Full time

    Vous cherchez une nouvelle opportunité de croissance professionnelle ? Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste en Soumissions pour rejoindre notre équipe dynamique à Randstad Canada. En tant que Spécialiste en Soumissions, vous serez responsable de soutenir rapidement et efficacement toutes les soumissions ou tous les contrats et de surveiller...

  • Spécialiste en douane routier

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Randstad Full time

    Titre du poste : Spécialiste en douane routierLieu de travail : DorvalSecteur d'activité : Transport routierNotre client dans l'industrie du camionnage est à la recherche d'un spécialiste en douane qualifié pour soutenir ses camionneurs qui se rendent du Canada aux États-Unis ou vice-versa, en préparant tous les documents nécessaires, en assurant les...

  • Spécialiste en Douanes Internationale

    5 days ago

    Dorval, Quebec, Canada Randstad Canada Full time

    Titre du PosteLe poste de Spécialiste en Douanes Internationale est à pourvoir chez Randstad Canada. Nous recherchons un candidat qualifié pour soutenir les camionneurs qui se rendent entre le Canada et les États-Unis.SalaireNous proposons un salaire négociable en fonction de l'expérience, ainsi que des avantages sociaux tels que des congés payés,...

  • Spécialiste en Tests Électroniques

    5 days ago

    Dorval, Quebec, Canada Matrox Full time

    Matrox : Spécialiste en Tests ÉlectroniquesRésumé du posteSous la responsabilité de l'ingénieur, vous serez chargé de veiller au bon fonctionnement des prototypes et de procéder aux tests nécessaires pour valider leur qualité.

  • Spécialiste en ressources humaines, expert en mobilité

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Air Canada Full time

    Description du posteVous êtes un spécialiste en ressources humaines avec une expérience en mobilité ? Air Canada recherche un(e) spécialiste en ressources humaines expert en mobilité pour rejoindre notre équipe de Relations du travail.Compétences requisesConnaissance approfondie des conventions collectives et de la législation en matière de...

  • Spécialiste en Avionique Aéronef

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Transat Full time

    Description du PosteLe spécialiste en avionique aéronef est chargé du suivi quotidien des systèmes électroniques de l'aéronef.Il inspecte, diagnostique, répare et entretient les systèmes électroniques de l'aéronef afin de maintenir les appareils en état de navigabilité.Il s'assure que l'entretien et les réparations respectent les normes du...

  • Spécialiste en Maintenance Automobile

    5 days ago

    Dorval, Quebec, Canada Enterprise Holdings Full time

    Vous rejoindrez l'équipe d'Enterprise Holdings dans le rôle de Spécialiste en Maintenance Automobile, un poste qui nécessite des compétences techniques et une attention aux détails. En tant que spécialiste, vous serez responsable de la maintenance et du réapprovisionnement des pneus pour les véhicules.Description du posteVoici quelques-unes...

  • Spécialiste en tests CEM

    1 month ago

    Dorval, Quebec, Canada Matrox Full time

    ResponsabilitésLe Spécialiste en tests CEM est responsable de la mise à jour des procédures de test et de la formation, ainsi que de la recherche et de la communication de la compréhension des normes de tests pour divers domaines réglementaires et géographiques.Connaître les versions les plus récentes des normes et des standards CEM, ainsi que les...

  • Spécialiste opérationnel TI

    2 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Randstad Full time

    À propos de l'emploiAppartenir à Air Canada, c'est être partie prenante d'un symbole canadien, Air Canada récemment élue meilleur transporteur aérien en Amérique du Nord.Mission de l'emploiFaites décoller votre carrière en vous joignant à notre équipe novatrice et diversifiée à l'avant-garde du transport aérien de...

  • Spécialiste en Architectures Réseaux Avancées

    1 week ago

    Dorval, Quebec, Canada Matrox Full time

    Résumé de l'Offre L'entreprise Matrox recherche un spécialiste pour occuper le rôle d'architecte des réseaux. Le candidat idéal doit avoir une forte connaissance des protocoles réseau et être capable de concevoir, documenter et planifier la mise en œuvre de solutions réseaux performantes.

  • Conseiller·ère en révision linguistique, Langue française

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Bombardier Full time

    À propos du posteEn tant que Conseiller·ère en révision linguistique, Langue française, vous serez chargé·e de réviser les versions françaises de la plupart des documents de communication de l'entreprise, y compris des communiqués de presse, des documents de messages clés, des brochures, le rapport annuel ESG, des messages aux parties prenantes et...

  • Spécialiste en Méthodes Industrielles

    5 days ago

    Dorval, Quebec, Canada SOGECLAIR Full time

    SOGECLAIR, une entreprise leader dans l'aéronautique, recherche un Spécialiste en Méthodes Industrielles pour rejoindre son équipe collaborative. En tant que membre de notre équipe, vous serez chargé d'identifier les besoins opérationnels de la production et de définir des méthodes de travail efficaces.Compétences requises :Diplôme d'étude...

  • Spécialiste en développement logiciel

    2 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada CANAROPA Full time

    Présentation du posteCANAROPA, une entreprise nationale de quincaillerie de construction, recherche un Spécialiste en développement logiciel pour rejoindre son équipe.Salaire estimé : environ 70 000 $ par anDescription du posteLe rôle du Spécialiste en développement logiciel consiste à installer, surveiller et maintenir les applications...

  • Spécialiste des douanes

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Randstad Canada Full time

    Titre du poste : Spécialiste en douaneÀ propos du posteNous recherchons un spécialiste en douane qualifié pour soutenir nos camionneurs qui se rendent du Canada aux États-Unis ou vice-versa, en préparant tous les documents nécessaires, en assurant les dédouanements et la communication avec les agents de l'ASFC.Compétences requises- 2 ans ou plus...

  • Spécialiste en stratégies opérationnelles

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Bombardier Full time

    Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste en stratégies opérationnelles **Résumé de l'entreprise**Bombardier est un leader mondial dans la conception, la construction, la modification et l'entretien d'avions de haute performance pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous...