Current jobs related to German Localization Specialist - Montreal, Quebec - PTW

  • Localization Specialist German

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About Amber:At Amber, we're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better.About the Role:We're looking for a German Localization QA Tester to work...

  • Localization Specialist German

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About Amber:At Amber, we're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better.About the Role:We're looking for a German Localization QA Tester to work...

  • German Localization Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    German Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? We're seeking a German Localization QA Tester to join our team at PTW Montreal.Key Responsibilities:Proofread and identify German language errors in video gamesWrite reports of errors and bugs to help improve the gameEnsure the game runs smoothly by identifying...

  • German Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: German Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW Montreal is seeking a German Localization QA Tester to join our team.About the RoleWe are looking for a detail-oriented and organized individual to ensure the highest quality of our games in the German language. As a German Localization QA Tester, you...

  • German Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: German Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW Montreal is seeking a German Localization QA Tester to join our team.About the RoleWe are looking for a detail-oriented and organized individual to ensure the highest quality of our games in the German language. As a German Localization QA Tester, you...

  • German Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: German Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW Montreal is seeking a German Localization QA Tester to join our team.Job Summary:We are looking for a highly detail-oriented and organized individual to join our team as a German Localization QA Tester. As a QA Tester, you will be responsible for...

  • German Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: German Localization QA TesterAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW Montreal is seeking a German Localization QA Tester to join our team.Job Summary:We are looking for a highly detail-oriented and organized individual to join our team as a German Localization QA Tester. As a QA Tester, you will be responsible for...

  • German Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    German Localization QA TesterPTW Montreal is seeking a skilled German Localization QA Tester to join our team. As a German Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of German language content in video games.Key Responsibilities:Proofread and identify German language errors in video gamesEnsure console manufacturer...

  • German Localization Video Game QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: German Localization Video Game QA TesterWe are seeking a highly skilled German Localization Video Game QA Tester to join our team at PTW Montreal. As a German Localization Video Game QA Tester, you will be responsible for testing and ensuring the quality of video games in the German language.Key Responsibilities:Test and identify errors in German...

  • German Localization Video Game QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: German Localization Video Game QA TesterWe are seeking a highly skilled German Localization Video Game QA Tester to join our team at PTW Montreal. As a German Localization Video Game QA Tester, you will be responsible for testing and ensuring the quality of video games in the German language.Key Responsibilities:Test and identify errors in German...

  • German Language Transcription Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada LXT Full time

    LXT is a leading provider of AI training data, partnering with a global network of contributors to collect and annotate data across multiple modalities. Our expertise spans over 145 countries and 1000 language locales. As a German Language Transcription Specialist, you will play a crucial role in converting speeches and recordings into text documents with...

  • German Language Data Entry Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada LXT Full time

    Job Title: German Language Data Entry SpecialistLXT is a leading provider of AI training data, serving global organizations with high-quality, annotated data. As a German Language Data Entry Specialist, you will play a crucial role in collecting and annotating data to power intelligent technology.Key Responsibilities:Listen to and transcribe audio or video...

  • German Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    German Localization QA TesterPTW est à la recherche d'un spécialiste en assurance qualité de localisation allemand pour rejoindre notre équipe de développement de jeux vidéo à Montréal.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif de l'allemandConnaissance de la culture allemandeExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences informatiques, en...

  • Localization Quality Assurance Specialist with German Language Expertise

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About us: At Amber, we're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better. Our team works together towards common goals and we value each...

  • German Localization Video Game QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Qui sommes-nous ?PTW est une entreprise internationale de services de jeux qui fournit des services techniques et créatifs à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants au monde.Nos services de pointe incluentLa production artistiqueLe développement de jeuxL'assurance qualitéL'assistance aux joueursLa gestion de communautéLa...

  • German Localization Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Rôle : Spécialiste de la localisation allemandePTW Montréal est à la recherche d'un spécialiste de la localisation allemande pour rejoindre son équipe de testeurs de jeux vidéo. Ce rôle consiste à vérifier les jeux vidéo en allemand pour s'assurer qu'ils répondent aux normes de qualité attendues.Compétences requisesMaîtrise de...

  • German Localization Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    RôleRecherchez un poste où vous pouvez utiliser votre langue maternelle et faire preuve de votre passion pour les jeux vidéo? Nous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation allemande pour rejoindre notre équipe à Montréal.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif de l'allemandConnaissance de la culture allemandeExcellente...

  • Italian Localization Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Italian Localization SpecialistWe are seeking an Italian Localization Specialist to join our team at PTW-Montreal. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of Italian language content in our video games.Job Description:As an Italian Localization Specialist, you will be working on a variety of...

  • Italian Localization Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Italian Localization SpecialistWe are seeking an Italian Localization Specialist to join our team at PTW-Montreal. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of Italian language content in our video games.Job Description:As an Italian Localization Specialist, you will be working on a variety of...

  • Italian Localization Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Italian Localization SpecialistAre you a gamer looking to leverage your native language skills? PTW-Montreal is seeking an Italian Localization Specialist to join our team.Job Summary:We are looking for a highly skilled Italian Localization Specialist to join our team. As an Italian Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the...

German Localization Specialist

2 months ago

Montreal, Quebec, Canada PTW Full time
German Localization Video Game Tester

Vous cherchez un emploi qui vous permet de mettre vos compétences linguistiques en valeur? PTW Montréal est à la recherche de spécialistes de la localisation allemande pour tester des jeux vidéo.

Compétences requises

  • Maîtrise de niveau natif de l'allemand
  • Connaissance de la culture allemande
  • Excellente maîtrise de l'anglais
  • Compétences informatiques, en particulier avec Excel
  • Attention aux détails

Responsabilités

  • Relecture et identification des erreurs de langue en allemand
  • Vérification que le jeu adhère aux lignes directrices des fabricants de consoles
  • Écriture de rapports d'erreurs/de bugs pour améliorer le jeu
  • Suggestions d'amélioration
  • Assurance que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects
  • Traductions occasionnelles

Avantages

  • Salaire compétitif et formation rémunérée
  • Potentiel d'ouverture à temps plein avec des opportunités de croissance
  • Vacances accumulées payées dès le premier jour et 4 jours de congé de maladie/personnel par année post probatoire
  • Rabais sur la carte de transport STM
  • Accès à nos services de télémédecine post probatoire
  • Programme d'aide aux employés pour vous et votre famille immédiate

À propos de PTW

PTW est une entreprise de services mondiale qui fournit des solutions personnalisées dans l'industrie des jeux vidéo. Nous sommes passionnés par l'innovation et la croissance. Nous avons commencé il y a plus de 25 ans et avons depuis grandi de manière exponentielle pour devenir ce que nous sommes aujourd'hui. Notre histoire est enracinée dans le monde des jeux vidéo, et nous sommes toujours des joueurs à cœur.