Testeur de jeux vidéo de localisation francophone

3 weeks ago


Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

Nous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation francophone pour rejoindre notre équipe à Montréal.

Responsabilités

  • Rédiger des rapports d'erreurs et de bugs pour aider à améliorer le jeu
  • Vérifier que le jeu est conforme aux lignes directrices des fabricants de consoles
  • Effectuer des traductions de contenu
  • Assurer la qualité de la localisation

Compétences requises

  • Maîtrise de la langue française (UE)
  • Connaissances en informatique (Excel)
  • Compétences de traduction
  • Attention au détail

Avantages

  • Salaire compétitif
  • Formation rémunérée
  • Accès à nos services de télémédecine
  • Environnement de travail collaboratif et stimulant

A propos de PTW

Nous sommes une entreprise internationale de services de jeux qui fournit des services techniques et créatifs à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants au monde.

Nos services de pointe incluent la production artistique, le développement de jeux, l'assurance qualité, l'assistance aux joueurs, la gestion de communauté, la localisation, l'assurance qualité de la localisation, la production audio et la collecte de données.



  • Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Localisation de jeux vidéoÀ PTW-Montréal, nous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo QA italien pour rejoindre notre équipe de localisation de jeux vidéo.Vous aimez jouer aux jeux vidéo et vous souhaitez utiliser votre langue maternelle pour travailler dans un environnement stimulant?Vous êtes le candidat idéal pour ce poste !Voici...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job DescriptionPoste de testeur de jeux vidéo de localisationPTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que testeur de jeux vidéo de localisation, vous serez responsable de la vérification de la qualité des jeux vidéo localisés en chinois...


  • Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Localisation de jeux vidéo - Testeur QA ArabePTW est à la recherche d'un testeur QA arabe pour rejoindre son équipe de localisation de jeux vidéo. Le candidat idéal sera capable de vérifier la qualité de la localisation des jeux vidéo en arabe, en s'assurant que les contenus sont corrects et cohérents.Compétences requisesMaîtrise de...


  • Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Localisation de jeux vidéo - Testeur de jeux vidéo QA AnglaisRejoignez notre équipe de localisation de jeux vidéo et de test de jeux vidéo QA en tant que testeur de jeux vidéo QA anglophone.Compétences requisesMaîtrise de l'anglais nord-américainConnaissance de la culture nord-américaineCompétences informatiques, en particulier avec ExcelAttention...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisation de Jeux Vidéo - Développez vos compétencesPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que testeur de qualité, vous serez chargé de vérifier la qualité des jeux vidéo localisés et d'identifier les erreurs de langue.Compétences requisesMaîtrise de la...


  • Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Offre de travail : Testeur de jeux vidéo de localisation français européenVous êtes un passionné de jeux vidéo et vous parlez couramment le français européen ? Nous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation français européen pour rejoindre notre équipe à Montréal, au Canada.ResponsabilitésRelever et identifier les...


  • Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Poste de Testeur de jeux vidéo de localisation italienPTW-Montréal est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation italien pour rejoindre notre équipe.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif de l'italienConnaissance de la culture italienneExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences informatiques, particulièrement avec...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Rôle : Testeur de jeux vidéo de localisation russePTW-Montréal est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation russe pour rejoindre notre équipe.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif du russeConnaissance de la culture russeExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences informatiques, en particulier avec ExcelExcellente...


  • Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Localisation de jeux vidéo - Testeur de jeux vidéo japonaisRejoignez notre équipe de localisation de jeux vidéo et rejoignez-vous à la communauté de passionnés de jeux vidéo.Compétences requisesMaîtrise du japonaisConnaissance de la culture japonaiseExcellente maîtrise de l'anglaisFaire preuve d'une maîtrise de base du françaisCompétences...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de testeur de jeux vidéo de localisationPTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation pour rejoindre son équipe de Montréal. Le candidat idéal possède une maîtrise de niveau natif du chinois traditionnel et une excellente compréhension de la culture chinoise.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif du chinois...


  • Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Job DescriptionPoste de testeur de jeux vidéo de localisation anglais Nous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation anglaise pour rejoindre notre équipe à Montréal. Le candidat idéal sera capable de travailler de manière autonome et de fournir des rapports détaillés sur les erreurs et les bugs qu'il trouvera dans les...


  • Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Localisation de jeux vidéo - Testeur QA AllemandPTW Montréal est à la recherche d'un testeur QA allemand pour rejoindre son équipe de localisation de jeux vidéo. Ce poste est idéal pour les passionnés de jeux vidéo qui souhaitent utiliser leur langue maternelle dans un environnement de travail stimulant.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Détails du postePTW-Montréal est à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo pour rejoindre notre équipe de testeurs de jeux vidéo. Vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en thaïlandais, en collaboration avec nos équipes de développement et de production.ResponsabilitésLocaliser les jeux vidéo en...


  • Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Poste de testeur de jeux vidéo de localisation anglaisPTW-Montréal est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation anglais pour rejoindre notre équipe de qualité.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif de l'anglaisCompétences informatiques, en particulier avec ExcelConnaissance de la culture...


  • Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    **Contributez à l'expérience utilisateur des joueurs français UE !**A la recherche d'une équipe passionnée de jeux vidéo ? PTW-Montréal a besoin de vous ! Nous sommes à la recherche d'un testeur(euse) de jeux vidéo spécialisé en localisation français UE.**Compétences requises**Maîtrise de niveau natif du français UEConnaissance de...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Offre de travailPTW-Montréal recherche un testeur de jeux vidéo de localisation thaïlandais.Compétences requisesConnaissance de la langue thaïlandaiseExpérience dans la localisation de jeux vidéoCapacité à travailler de manière indépendanteResponsabilitésTester les jeux vidéo pour garantir leur qualitéLocaliser les jeux vidéo en...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de testeur de jeux vidéo de localisation thaïlandaisPTW-Montréal recherche un testeur de jeux vidéo de localisation thaïlandais pour rejoindre notre équipe.Compétences requisesMaitrise du thaïlandais à niveau natifConnaissance approfondie de la culture thaïlandaiseExcellente maîtrise de l'anglaisFaire preuve d'une maîtrise de base du...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Poste de travailVous êtes passionné par les jeux vidéo et habitez à Montréal?Vous êtes bilingue (anglais/grec) et souhaitez utiliser votre langue natale?Si vous avez répondu oui aux questions précédentes, nous avons une opportunité pour vous!Qui sommes-nous?GlobalStep est un partenaire des plus grands studios de jeux vidéo et des marques les plus...


  • Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Poste de Testeur QA de jeux vidéo japonaisPTW-Montréal est à la recherche d'un testeur QA de jeux vidéo japonais pour rejoindre notre équipe.*Contrats sur appel avec des exigences de disponibilité à temps plein du lundi au vendredi*Compétences requisesMaîtrise de niveau natif du japonaisConnaissance de la culture japonaiseExcellente maîtrise de...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de jeux vidéo de localisation européen françaisNous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation européen français pour rejoindre notre équipe à Montréal, Canada.Compétences requisesMaîtrise du français européen à un niveau natifConnaissance approfondie de la culture française européenneExcellente...