Current jobs related to Multilingual Content Analyst - Ottawa, Ontario - Innodata Inc


  • Ottawa, Ontario, Canada United Way Canada Full time

    Empowering communities to make lasting social change is at the heart of United Way Centraide Canada's mission.We are seeking a skilled Multilingual Communications Manager to join our team in Ottawa, Toronto, or Montreal and contribute to our vision of creating opportunities for everyone to reach their full potential.About the RoleThe successful candidate...


  • Ottawa, Ontario, Canada SALT XC Full time

    OverviewThe Kitchen is a team of creatives, producers, data analysts, and social experts working together to deliver remarkable ideas that live in various mediums. We're looking for a talented Digital Content Specialist to join our North American team.We strive to be at the speed of culture, responding to trends and events as they happen. Our award-ambitious...


  • Ottawa, Ontario, Canada LeverageTek Staffing Solutions Full time

    LeverageTek is actively seeking an Enterprise Content Management (ECM) Developer for a 12-month contract with chance at extension with its Ottawa-based customer. Work Location Remote Key Tasks Cleansing the content/records/users in the existing ECM. Support and maintain the existing ECM (Documentum) environment. Developing a migration strategy in...


  • Ottawa, Ontario, Canada Tech Insights Full time

    About UsTechInsights is a leading provider of actionable intelligence for the semiconductor industry. We are committed to helping our clients make informed decisions through our in-depth analysis of semiconductor innovation and surrounding markets.Role OverviewThis position requires a highly skilled Process Analyst who can analyze devices manufactured with...


  • Ottawa, Ontario, Canada Secdev Full time

    Direct message the job poster from SecdevCEO, Founder, Senior Fellow | Cybersecurity, AI, Digital TransformationThe internet is more than just a space for discussion—it's where extremist narratives take shape, spread, and gain traction. At SecDev, we investigate how violent extremist networks operate in the digital realm, mapping their influence and...

  • Finance Analyst

    3 weeks ago


    Ottawa, Ontario, Canada Randstad Canada Full time

    Are you eager to advance your career with a top 5 bank? Do you excel in operational and administrative tasks, with a keen eye for detail? If so, this 9-month contract opportunity in Toronto could be ideal for youOur client is seeking a skilled Financial Analyst for a remote role. In this position, you will support the oversight and integrity of RESL's...


  • Ottawa, Ontario, Canada Dls Technology Corporation Full time

    About the PositionWe are seeking a highly skilled Senior Security Analyst to join our team at DLS Technology Corporation.In this role, you will play a key part in ensuring our client's cybersecurity posture is robust and effective in detecting, analyzing, and responding to cyber threats.As a Senior Security Analyst, you will work closely with internal IT...

  • Process Analyst

    1 week ago


    Ottawa, Ontario, Canada TechInsights Full time

    In the role of Process Analyst you will participate in technical content build projects, as well as work on projects undertaken in support of our Intellectual Property clients. The work is largely focused on analysis of devices manufactured with advanced semiconductor process technologies and patents related to these technologies. In addition, you will...


  • Ottawa, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture.Reporting to the Manager, Application Support, the Application Support Analyst (ASA) responds to client support questions in a professional, courteous, and prompt manner. The Application Support Analyst triages problems of diverse scope that require the...


  • Ottawa, Ontario, Canada Dls Technology Corporation Full time

    Senior Security Analyst (ArcSight) - Contract (6 months)Cyber Protection Services Ottawa, Ontario Contract Mar 5, 2025Company: DLS Technology CorporationWork Location: Ottawa, ON, CanadaDLS Technology Corporation is looking for a Senior Security Analyst for a contract role to enhance the client's cybersecurity posture by detecting, analyzing, and responding...


  • Ottawa, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture.Reporting to the Manager, Application Support, the Application Support Analyst (ASA) responds to client support questions in a professional, courteous, and prompt manner. The Application Support Analyst triages problems of diverse scope that require the...


  • Ottawa, Ontario, Canada Dls Technology Corporation Full time

    Senior Security Analyst (ArcSight) - Contract (6 months)Cyber Protection Services Ottawa, Ontario Contract Mar 5, 2025Company: DLS Technology CorporationWork Location: Ottawa, ON, CanadaDLS Technology Corporation is looking for a Senior Security Analyst for a contract role to enhance the client's cybersecurity posture by detecting, analyzing, and responding...


  • Ottawa, Ontario, Canada Paracel Laboratories Full time

    About Paracel Laboratories">Paracel Laboratories Ltd. is a full-service environmental and Indoor Air Quality laboratory with main facilities in Ottawa, supported by additional laboratories in Hamilton and Mississauga, and service depots across Canada.The company supports various projects for professional clients worldwide, primarily major environmental...


  • Ottawa, Ontario, Canada TechInsights Full time

    OUR STORY TechInsights is the information platform for the semiconductor industry.Regarded as the most trusted source of actionable, in-depth intelligence related to semiconductor innovation and surrounding markets, TechInsights' content informs decision makers and professionals whose success depends on accurate knowledge of the semiconductor...

  • Senior Test Analyst

    6 days ago


    Ottawa, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    About ScotiabankAt Scotiabank, we aim to be a leader in the financial industry, driven by our passion for innovation and customer satisfaction. Our commitment to excellence is reflected in our pursuit of delivering top-notch services to our clients. We strive to stay at the forefront of the industry by embracing cutting-edge technologies and fostering a...


  • Ottawa, Ontario, Canada Myticas Consulting Full time

    Our client is looking for a senior Business Systems Analyst for a long-term remote contract to lead and coordinate the migration to the new ECM solution. The BSA will collaborate with third-party vendors, internal IT teams, business stakeholders, and the new ECM vendor to develop and execute a comprehensive migration plan.Required Experience and Skills:ECM...


  • Ottawa, Ontario, Canada Tech Insights Full time

    OUR STORYTechInsights is the information platform for the semiconductor industry. Regarded as the most trusted source of actionable, in-depth intelligence related to semiconductor innovation and surrounding markets, TechInsights' content informs decision makers and professionals whose success depends on accurate knowledge of the semiconductor...


  • Ottawa, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    Requisition ID: 218499 Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture. Reporting to the Manager, Application Support the Application Support Analyst (ASA) responds to client support questions in a professional, courteous, and prompt manner. The Application Support Analyst triages problems of diverse...


  • Ottawa, Ontario, Canada LeverageTek Staffing Solutions Full time

    LeverageTek Staffing Solutions is hiring a Business System Analyst to lead the analysis and documentation of business requirements for a 12-month contract with the possibility of extension.As a senior Business System Analyst, you will develop test plans and test cases, coordinate with various IT teams, and engage with stakeholders from different divisions to...


  • Ottawa, Ontario, Canada LeverageTek Staffing Solutions Full time

    LeverageTek is actively seeking senior Business Systems Analyst for a 12-month contract with chance at extension with its Ottawa-based customer.Work LocationRemoteKey TasksRequirements gathering, analysis, and documentation.Test plan and test case development and execution, as well as User Acceptance Testing (UAT) support.Co-ordinate with various IT teams...

Multilingual Content Analyst

1 week ago


Ottawa, Ontario, Canada Innodata Inc Full time
About the Career Opportunity

We are offering a career opportunity for a talented Multilingual Content Analyst to join our team at Innodata Inc.

In this role, you will be responsible for analyzing and improving the grammar, syntax, and sentence structure of both expert-generated training data and AI model-generated text.

You will also collaborate with our cross-functional teams to refine and iterate on the AI models, and contribute to evolving specifications for AI-model training and data recipes.

The ideal candidate will have a strong understanding of technical communication, creative thinking, and adaptability to thrive in a dynamic environment.