Spécialiste en linguistique et en localisation franco-canadien
2 weeks ago
Demande d'emploi supplémentaire
Compétences linguistiques
- Maitrise du français du Canada (langue maternelle) et de l'anglais (écrit et parlé).
- Traducteur(trice) de l'anglais au français avec compétences en transcréation.
Expérience de traduction
- Expérience en traduction de différents types de contenu, notamment les communications, le marketing, les ressources humaines, les documents juridiques et techniques.
- Compétences en communication interpersonnelle, écrite et verbale, ainsi que souci du détail.
- Capacité à apprendre rapidement de nouveaux outils et applications de localisation.
Atouts
- A l'aise avec l'utilisation d'une variété d'outils de publication.
- Capacité à travailler sous pression pour respecter des échéances serrées.
- Mentalité de service à la clientèle et capacité à fournir un excellent service.
Connaissances supplémentaires
- Expérience dans le commerce de détail ou la mode.
- Connaissance du projet de loi 96 du Québec.
-
Spécialiste en linguistique universitaire
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeInformations sur le poste Nous recherchons un spécialiste en linguistique pour rejoindre notre équipe au sein de l'Université d'Ottawa. Le titulaire de ce poste sera chargé de l'enseignement et la recherche dans le domaine de la linguistique. Vos responsabilitésAnalyser les langages humains et leurs structures;Envisager les applications de...
-
Ottawa, Ontario, Canada Comité paralympique canadien Full timeRôleEn tant que membre essentiel de la division des services paralympiques, le spécialiste en engagement et services aux athlètes travaillera en partenariat avec les athlètes représentant le Canada ou désireux de le représenter aux Jeux parapanaméricains et/ou paralympiques.MissionsVeiller à ce que les para-athlètes soient représentés et puissent...
-
Chercheur en linguistique
4 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeIntroductionDescription :|: Nous recherchons un chercheur en linguistique pour rejoindre notre équipe à l'Université d'Ottawa. Le candidat idéal possèdera un doctorat en linguistique complété ou en cours et sera en mesure de contribuer à nos recherches dans le domaine de l'étude du langage.Compétences requisesDoctorat en linguistique...
-
Chercheur.e en Linguistique
3 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeDescription Le chercheur.e en linguistique rejoindra l'équipe de recherche de l'Université d'Ottawa pour contribuer à l'avancement des connaissances en représentation des langues dans l'esprit. Responsabilités • Gérer et analyser des données linguistiques complexes• Participer à la conception et à la mise en œuvre de...
-
Ottawa, Ontario, Canada Comité paralympique canadien Full timeL'objectif principal du responsable financier est de fournir une gestion financière efficace au Comité Paralympique Canadien. Cela implique la préparation des budgets, l'élaboration des plans financiers et la supervision de l'exécution des finances.Le rôle nécessite également d'assurer la conformité avec les lois et réglementations...
-
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timePoste de rechercheRecherche et enseignement en littérature franco-ontarienneCompétences requisesDoctorat en lettres françaises ou dans un domaine équivalentExpérience en enseignement de langueInformations supplémentairesL'Université d'Ottawa recherche un professeur à temps-partiel régulier pour enseigner et rechercher en littérature...
-
Spécialiste en dialectologie universitaire
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeDescription Ce poste propose un examen approfondi de la variabilité linguistique au sein des communautés francophones et anglophones du Canada. En tant que spécialiste en dialectologie, vous seraient chargé(e) d'explorer les interactions entre langue et société dans divers contextes, notamment l'influence des facteurs sociaux et culturels sur...
-
Spécialiste en droit constitutionnel canadien
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeLa Université d'Ottawa recherche un Professeur à temps-partiel régulier / Regular Part-Time Professor pour enseigner au cours intitulé « DCC1511A00 - Ordre juridique autochtone et droit constitutionnel ».Vous travaillerez principalement sur l'introduction au droit constitutionnel canadien, y compris les droits des peuples autochtones en droit...
-
Formateur en Linguistique Universitaire
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timePrésentation du posteCe poste de formateur est offert par l'Université d'Ottawa dans le cadre d'une offre d'emploi à temps plein.SalaireLe salaire est estimé entre 60 000 et 80 000 dollars canadiens par an, selon les qualifications et l'expérience.Description du posteCe cours vise à donner aux étudiants une introduction aux défis...
-
Spécialiste en législation fiscale
3 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Ministère des Finances Canada Full timeMinistère des Finances Canada - Direction de la politique de l'impôtPour ce poste, nous recherchons un spécialiste en législation fiscale passionné qui peut contribuer à notre équipe dynamique.L'intégralité du ministère des Finances Canada est située au cœur de la capitale nationale, dans le quartier financier d'Ottawa. Nous sommes le...
-
Chercheur en linguistique secondaire
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeThéories de l'acquisition des langues secondes : La recherche en acquisition des langues secondes est une discipline en constante évolution. Dans ce rôle, vous contribuerez à l'élaboration des théories et de la recherche en matière d'apprentissage des langues secondes, en tenant compte des contextes d'apprentissage, des apprenants adultes et...
-
Expert en droit constitutionnel canadien
3 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeDroit constitutionnel canadien :La présente offre d'emploi est destinée à un professeur à temps-partiel régulier chargé de dispenser un cours sur les fondements et les sources des ordres juridiques autochtones. Le candidat devra être capable d'introduire le droit constitutionnel canadien et les droits des peuples autochtones en droit...
-
Ottawa, Ontario, Canada Radio Canada International Full timeRôleEn tant que spécialiste marketing en achat direct et créativité média, vous rejoindrez l'équipe de Radio-Canada International pour y jouer un rôle central dans l'analyse des opportunités, la sélection des partenaires et l'élaboration de stratégies d'achat en collaboration avec l'équipe de planification média.Vous...
-
Rechercheur en linguistique
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timePrésentation de l'entreprise : L'Université d'Ottawa est une institution universitaire francophone située à Ottawa, au Canada. Notre mission est de fournir des programmes d'enseignement supérieur de qualité pour préparer les étudiants à des carrières réussies. Salaire : Le salaire pour ce poste variera en fonction de votre...
-
Spécialiste en représentation des langues
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeVue d'ensemble de l'entrepriseL'Université d'Ottawa recherche un spécialiste en représentation des langues pour rejoindre son équipe.Salaire€ 60 000 - 80 000 par anDescription du posteCe cours est une introduction aux défis auxquels sont confrontés les scientifiques lorsqu'ils étudient la représentation des langues dans...
-
Spécialiste en Prêts Mobiliers
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada TD Full timeÀ propos de l'entreprise :Valeurs Mobilières TD offre une vaste gamme de produits et de services liés aux marchés financiers, aux entreprises, aux gouvernements et aux institutions qui nous choisissent pour notre innovation, notre exécution et notre expérience.C'est d'ailleurs pourquoi nous leur offrons des conversations sur le...
-
Spécialiste en cybersécurité
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Canadian Security Intelligence Service Full timeÀ propos de l'entrepriseL'Agence du renseignement de sécurité du Canada (SCRS) est une agence gouvernementale chargée de la collecte et de l'analyse d'informations afin de protéger les intérêts de la nation.RémunérationLe salaire estimé pour ce poste est de 65 000 $ à 85 000 $ par an, selon l'expérience et les...
-
Spécialiste en Orthophonie Clinique
4 days ago
Ottawa, Ontario, Canada Bruyère Full timeDans le cadre de vos fonctions à Bruyère, vous contribuerez à notre mission d'améliorer la qualité de vie de nos patients et de nos résidents en vivant nos valeurs de respect, de compassion, de collaboration, de responsabilisation et de savoir.Vue D'ensembleLe rôle est responsable des traitements aux patients souffrant de troubles de la communication...
-
Professeur en linguistique universitaire
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeDescription Nous recherchons un professeur en linguistique pour enseigner à la Université d'Ottawa. Le candidat idéal possèdera une expertise en analyse grammaticale et une maîtrise des structures de la langue. Il devra également être capable de conduire des cours sur les principales fonctions de la phrase et analyser les constituants de celle-ci. ...
-
Spécialiste en Vente: Expertise Électroménagère
3 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Corbeil Électroménagers Full timeCorbeil Électroménagers, un leader canadien dans le domaine des appareils électroménagers, cherche son prochain expert de la vente. L'entreprise est fière de sa mission de proposer une expérience de magasinage remarquable à ses clients.Afficher les détails SalairesCorbeil Électroménagers - Spécialiste en Vente : Expertise ÉlectroménagèreSalaire...