Gestionnaire de programmes d'internationalisation III
6 days ago
Internationalization Program Manager III
Description
Expedia Group est à la recherche d'un gestionnaire de programmes d'internationalisation hautement qualifié pour établir les bases du poste et mettre en œuvre notre stratégie d'internationalisation. En tant que gestionnaire des programmes d'internationalisation, vous jouerez un rôle essentiel dans la création de partenariats clés qui contribueront à soutenir les efforts d'expansion mondiale d'EG.
Responsabilités
- Recenser les principaux intervenants des équipes des produits pour les partenaires et les voyageurs, d'ingénierie, de conception et de marketing pour comprendre l'état et l'écosystème actuels et établir des partenariats stratégiques pour appliquer une approche holistique à l'internationalisation.
- Effectuer des vérifications des bibliothèques d'internationalisation et des circuits de traduction actuels pour établir une base de référence claire de l'état actuel et définir l'état idéal.
- Collaborer avec des équipes interfonctionnelles (Vrbo et Partner Central étant une priorité), y compris les équipes responsables de la gestion des produits, de l'ingénierie, de la conception et du marketing pour intégrer les exigences d'internationalisation dans les feuilles de route des produits et les cycles de développement.
- Assurer la liaison avec l'équipe BEX (Brand Expedia) pour veiller à ce que nous puissions réaliser notre expansion aux Émirats arabes unis du point de vue de l'internationalisation, étant donné que BEX ne prend pas actuellement en charge le texte bidirectionnel ou la syntaxe ICU de manière cohérente dans toutes les applications.
- Diriger les efforts d'intelligence artificielle générative liés à l'internationalisation en testant la capacité de GPT-4 et de GitHub co-pilot à automatiser l'analyse et la correction des problèmes d'internationalisation.
- Améliorer nos rapports analytiques sur l'internationalisation en réorganisant notre tableau de bord Tableau actuel et assurer la remontée automatique des données dans les tableaux de bord des équipes responsables de la localisation et de la plateforme de qualité.
- Travailler avec des partenaires clés sur la conception et la mise en place d'une carte de pointage du niveau de préparation global pour nous aider à comprendre le niveau de préparation de nos produits et nous assurer que nous sommes toujours conformes à l'internationalisation du point de vue du développement et de la conception.
- Diriger les efforts de test et d'intégration du connecteur Figma dans XTM pour favoriser l'agilité aux étapes de conception et de développement et promouvoir la pratique et l'adoption de la pseudolocalisation.
- Agir à titre d'expert sur les pratiques exemplaires, les normes et les outils en matière d'internationalisation, et fournir des conseils et de la formation aux équipes internes par le biais de programmes de sensibilisation.
- Produire et présenter une feuille de route d'internationalisation et présenter les résultats aux intervenants lors des évaluations des activités, des synchronisations technologiques et XD, etc.
- Réaliser des études de marché et des analyses concurrentielles pour l'internationalisation afin d'identifier les occasions et les défis dans les marchés cibles et de fournir des renseignements pour permettre d'améliorer l'expérience de l'utilisateur local.
Compétences requises
- Baccalauréat dans un domaine pertinent (p. ex., commerce international, linguistique, informatique) requis; maîtrise souhaitée.
- Certification PMP ou certification de gestion de projet équivalente souhaitée.
- Expérience éprouvée en gestion de projets d'internationalisation ou de localisation dans un environnement technologique en constante évolution, de préférence dans le secteur des voyages.
- Bonne compréhension des concepts, des normes et des pratiques exemplaires en matière d'internationalisation, avec une expérience pratique de leur mise en œuvre dans des logiciels ou des produits numériques.
- Excellentes compétences en gestion de programme, sens aigu des affaires, capacité d'adaptation, capacité de raisonnement stratégique et priorisation efficace des tâches pour obtenir des résultats dans un environnement dynamique et en évolution.
- Excellentes compétences en communication et en collaboration, avec la capacité de travailler de manière interfonctionnelle et d'établir des relations avec les intervenants à tous les niveaux.
- Maîtrise souhaitée de plusieurs langages de programmation (Python, Framework VueJS, Java, Framework Rails, PHP).
- Expérience souhaitée en matière de référencement international, de SEM ou de marketing numérique.
- Bilinguisme en français et en anglais exigé.
À propos d'Expedia Group
Expedia Group (NASDAQ: EXPE) est une entreprise leader dans le domaine de la technologie du voyage. Nous sommes convaincus que le voyage a le pouvoir de transformer les vies et nous nous engageons à faire de l'expérience de voyage la plus exceptionnelle possible pour nos clients. Nous fournissons des solutions technologiques innovantes pour soutenir la croissance de nos partenaires et nous nous efforçons de créer des expériences de voyage inoubliables pour nos clients. La famille de marques d'Expedia Group comprend : Brand Expedia, Hotels.com, Expedia Partner Solutions, Vrbo, trivago, Orbitz, Travelocity, Hotwire, Wotif, ebookers, CheapTickets, Expedia Group Media Solutions, Expedia Local Expert, CarRentals.com et Expedia Cruises.
-
Gestionnaire de Programme Technique
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Autodesk Full timePrésentation du RôleL'équipe de gestion des services de plateforme et des technologies émergentes (PSET) de Autodesk recherche un Gestionnaire de Programme Technique (TPM) pour soutenir les équipes d'ingénierie dans la mise en œuvre de solutions techniques complexes. Le TPM travaillera en étroite collaboration avec les équipes de direction,...
-
Montreal, Quebec, Canada Expedia Group Full timeResponsabilitésLe Gestionnaire de programmes d'internationalisation III est responsable de la mise en œuvre de la stratégie d'internationalisation de l'Expedia Group. Voici quelques-unes des responsabilités clés de ce poste :Concevoir et mettre en œuvre des partenariats stratégiques avec les équipes de produits, d'ingénierie, de conception et de...
-
Montreal, Quebec, Canada Expedia Group Full timeResponsabilitésLe Gestionnaire de programmes d'internationalisation III est responsable de la mise en œuvre de la stratégie d'internationalisation de l'Expedia Group. Voici quelques-unes des responsabilités clés de ce poste :Concevoir et mettre en œuvre des partenariats stratégiques avec les équipes de produits, d'ingénierie, de conception et de...
-
Gestionnaire de projets et de programmes
2 days ago
Montreal, Quebec, Canada Canadian Red Cross Full timePoste de Gestionnaire, Préparation et RésilienceDescription du poste :L'organisation canadienne de la Croix-Rouge est à la recherche d'un Gestionnaire, Préparation et Résilience pour rejoindre son équipe. Ce poste est basé à Montréal et implique la gestion d'équipe, la préparation et la résilience.Responsabilités :Encadrer...
-
Gestionnaire de projets et de programmes
2 days ago
Montreal, Quebec, Canada Canadian Red Cross Full timePoste de Gestionnaire, Préparation et RésilienceDescription du poste :L'organisation canadienne de la Croix-Rouge est à la recherche d'un Gestionnaire, Préparation et Résilience pour rejoindre son équipe. Ce poste est basé à Montréal et implique la gestion d'équipe, la préparation et la résilience.Responsabilités :Encadrer...
-
Gestionnaire du programme d'innovation
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada MCD McKesson Canada Corporation La Corporation McKesson Canada Full timePoste de Gestionnaire du programme d'innovationLa Corporation McKesson Canada est à la recherche d'un professionnel expérimenté pour occuper le poste de Gestionnaire du programme d'innovation. Ce poste est responsable de la conception, de l'essai et du lancement de projets d'innovation dans le domaine de la santé et de la...
-
Gestionnaire de programme en Cybersécurité
2 days ago
Montreal, Quebec, Canada Cofomo Full timeÀ propos de l'emploiCofomo recherche un Gestionnaire de programme en Cybersécurité pour rejoindre son équipe de professionnels de la sécurité des systèmes d'information. Le candidat idéal possèdera une expérience significative en gestion de programmes et en sécurité des systèmes d'information.ResponsabilitésOrganiser le programme de...
-
Montreal, Quebec, Canada Cofomo Full timeÀ propos de l'emploiCofomo recherche un Gestionnaire de programme en Cybersécurité pour rejoindre son équipe de professionnels de la sécurité des systèmes d'information. Le candidat idéal possèdera une expérience significative en gestion de programmes et en sécurité des systèmes d'information.ResponsabilitésOrganiser le programme de...
-
Montreal, Quebec, Canada Reitmans (Canada) LtéeLtd Full timePoste de Gestionnaire de programme, initiatives stratégiquesNous recherchons un professionnel expérimenté pour rejoindre notre équipe de stratégie comme Gestionnaire de programme, initiatives stratégiques. Ce rôle est essentiel pour mener à bien l'exécution et la gouvernance des initiatives stratégiques de RCL.ResponsabilitésDiriger l'exécution...
-
Montreal, Quebec, Canada Reitmans (Canada) LtéeLtd Full timePoste de Gestionnaire de programme, initiatives stratégiquesNous recherchons un professionnel expérimenté pour rejoindre notre équipe de stratégie comme Gestionnaire de programme, initiatives stratégiques. Ce rôle est essentiel pour mener à bien l'exécution et la gouvernance des initiatives stratégiques de RCL.ResponsabilitésDiriger l'exécution...
-
Chef de Programme Technique
6 days ago
Montreal, Quebec, Canada Autodesk Full timePrésentation du RôleL'équipe de gestion des services de plateforme et des technologies émergentes (PSET) de Autodesk recherche un Gestionnaire de Programme Technique (TPM) pour soutenir les équipes d'ingénierie dans la mise en œuvre de solutions techniques complexes. Le TPM travaillera en étroite collaboration avec les équipes de direction,...
-
Gestionnaire de programme intermédiaire
6 days ago
Montreal, Quebec, Canada TEHORA Full timeÀ propos de l'emploiTEHORA est à la recherche d'un(e) gestionnaire de programme intermédiaire expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe de professionnels en gestion de projets.Compétences requisesExpérience : Au moins 3 ans d'expérience en tant que chef de programmeCompétences techniques : Connaissance approfondie de la gestion de...
-
Gestionnaire de programme intermédiaire
7 days ago
Montreal, Quebec, Canada TEHORA Full timeÀ propos de l'emploiTEHORA est à la recherche d'un(e) gestionnaire de programme intermédiaire expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe de professionnels en gestion de projets.Compétences requisesExpérience : Au moins 3 ans d'expérience en tant que chef de programmeCompétences techniques : Connaissance approfondie de la gestion de...
-
Gestionnaire du programme d'innovation
2 days ago
Montreal, Quebec, Canada MCD McKesson Canada Corporation La Corporation McKesson Canada Full timeSommaire du poste : La division des Solutions biopharmaceutiques et de fournisseur de MCD McKesson Canada Corporation / La Corporation McKesson Canada est à la recherche d'une personne très performante et axée sur les résultats pour occuper le poste de Gestionnaire du programme d'innovation où elle aura l'occasion d'appuyer la...
-
Gestionnaire du programme d'innovation
2 days ago
Montreal, Quebec, Canada MCD McKesson Canada Corporation La Corporation McKesson Canada Full timeSommaire du poste : La division des Solutions biopharmaceutiques et de fournisseur de MCD McKesson Canada Corporation / La Corporation McKesson Canada est à la recherche d'une personne très performante et axée sur les résultats pour occuper le poste de Gestionnaire du programme d'innovation où elle aura l'occasion d'appuyer la...
-
Gestionnaire de Programme de Francisation
6 days ago
Montreal, Quebec, Canada Amazon Data Services Canada, Inc. Full timeDescription du posteL'entreprise Amazon Data Services Canada, Inc. est à la recherche d'un Gestionnaire de Programme de Francisation pour rejoindre son équipe d'exploitation des infrastructures en pleine expansion.ResponsabilitésLancer et maintenir le programme de francisation;Examiner et aligner l'analyse linguistique de ADSC avec toutes...
-
Gestionnaire de Programme de Francisation
5 days ago
Montreal, Quebec, Canada Amazon Data Services Canada, Inc. Full timeDescription du posteL'entreprise Amazon Data Services Canada, Inc. est à la recherche d'un Gestionnaire de Programme de Francisation pour rejoindre son équipe d'exploitation des infrastructures en pleine expansion.ResponsabilitésLancer et maintenir le programme de francisation;Examiner et aligner l'analyse linguistique de ADSC avec toutes...
-
Gestionnaire de la Maintenance
3 hours ago
Montreal, Quebec, Canada Waste Management Full timePoste de Gestionnaire de la Maintenance Nous sommes à la recherche d'un professionnel expérimenté pour occuper le poste de Gestionnaire de la Maintenance au sein de notre équipe de Waste Management. Responsabilités Superviser le fonctionnement quotidien de l'atelier de conteneurs, y compris la dotation en personnel et la programmation. ...
-
Gestionnaire de la Maintenance
43 minutes ago
Montreal, Quebec, Canada Waste Management Full timePoste de Gestionnaire de la Maintenance Nous sommes à la recherche d'un professionnel expérimenté pour occuper le poste de Gestionnaire de la Maintenance au sein de notre équipe de Waste Management. Responsabilités Superviser le fonctionnement quotidien de l'atelier de conteneurs, y compris la dotation en personnel et la programmation. ...
-
Gestionnaire de Comptes Stratégiques
7 days ago
Montreal, Quebec, Canada 360 Full timeÀ propos du Rôle Nous sommes à la recherche d'un professionnel expérimenté pour occuper le poste de Gestionnaire de Comptes Stratégiques. Ce rôle est responsable de la supervision d'une équipe de gestionnaires de comptes, de la gestion des relations avec les clients clés et de l'élaboration de stratégies pour optimiser la gestion des...
