Documentation Specialist

2 months ago


Ottawa, Ontario, Canada CB Canada Full time
Job Description

CB Canada is seeking a highly skilled Technical Writer to join our team. As a Technical Writer, you will be responsible for creating high-quality technical documentation for our clients in the Defence, Security, and Professional Services markets.

Key Responsibilities:
  • Develop and maintain technical documentation for various audiences, including engineering, system managers, and end-users.
  • Design and layout technical documents, including formatting specifications.
  • Translate technical documentation and technical data package material between official languages.
  • Review documentation standards and existing project documentation.
  • Determine documentation requirements and plan to meet them.
  • Assess audience needs and prepare statements of purpose and scope for each document.
  • Develop tables of contents and write or edit required content.
  • Document help text, user manuals, technical documentation, web page content, and more.
  • Translate technical documentation and technical data package material between official languages.
  • Gather information on features and functions provided by developers.
  • Investigate accuracy of collected information by using documented material.
  • Prepare or coordinate preparation of required illustrations and diagrams.
  • Produce high-quality technical documentation in various formats and tools.
  • Advise on technical document appropriateness, applicability, and effectiveness.
Requirements:
  • Minimum 10 years of demonstrated experience in technical writing.
  • Minimum 5 years of demonstrated experience in technical writing on Military Command and Control systems.
  • Demonstrated experience in business correspondence and reports in the field of Information Technology.
  • Demonstrated experience with technical concept documents, system specifications, and technical proposals in Information Technology/Information management or engineering.
  • Proof of University Degree or College Diploma in any discipline.
  • Experience providing advice and/or guidance on technical writing issues.
  • Experience providing verbal briefings/presentations on technical topics.
  • Experience planning, researching, gathering information, and authoring technical documentation.
  • Experience proofreading technical documents created by others.
  • Experience analyzing material to explain requirements clearly and concisely.
Additional Information:

CB Canada is committed to diversity and inclusion. We strive to build a stronger, more representative team and help our customers and communities thrive. We are a proudly Canadian company, promoting diversity, equity, and inclusion in the workplace and providing opportunities for individuals to reach their full potential.



  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Technical Authoring SpecialistWe are seeking a skilled Technical Authoring Specialist to create and maintain high-quality technical documentation for our products and services.Key Responsibilities:Develop and maintain user manuals, installation guides, and online help contentEdit and proofread technical documents to ensure accuracy and clarityCollaborate...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Technical Authoring SpecialistWe are seeking a skilled Technical Authoring Specialist to create and maintain high-quality technical documentation for our products and services.Key Responsibilities:Develop and maintain user manuals, installation guides, and online help contentEdit and proofread technical documents to ensure accuracy and clarityCollaborate...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Technical Authoring SpecialistWe are seeking a skilled Technical Authoring Specialist to create and maintain high-quality technical documentation for our products and services.Key Responsibilities:Develop and maintain user manuals, installation guides, and online help contentEdit and proofread technical documents to ensure accuracy and clarityCollaborate...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Technical Authoring SpecialistWe are seeking a skilled Technical Authoring Specialist to create and maintain high-quality technical documentation for our products and services.Key Responsibilities:Develop and maintain user manuals, installation guides, and online help contentEdit and proofread technical documents to ensure accuracy and clarityCollaborate...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Summary: Documentation and Communication SpecialistWe are seeking a skilled Documentation and Communication Specialist to join our team in Ottawa. As a Documentation and Communication Specialist, you will be responsible for creating and maintaining technical documentation for our products and services. This includes writing, editing, and proofreading...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Legal Documentation Specialist **Job Summary:** beBee Professionals is seeking a skilled Legal Documentation Specialist to prepare, review, and maintain legal documents, including contracts, leases, and other legal documents. **Key Responsibilities:** * Prepare and review legal documents, such as contracts and leases * Maintain accurate and up-to-date...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Legal Documentation Specialist **Job Summary:** beBee Professionals is seeking a skilled Legal Documentation Specialist to prepare, review, and maintain legal documents, including contracts, leases, and other legal documents. **Key Responsibilities:** * Prepare and review legal documents, such as contracts and leases * Maintain accurate and up-to-date...


  • Ottawa, Ontario, Canada EBC Full time

    Document Control and Management SpecialistAt EBC, we are seeking a skilled Document Control and Management Specialist to join our team. This role is responsible for ensuring integrated document management, preservation, protection, dissemination, and research of information in accordance with policies, procedures, laws, and standards governing document...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Title: Technical Documentation SpecialistWe are seeking a skilled Technical Documentation Specialist to create and maintain technical documentation for our products and services. This includes writing, editing, and proofreading technical documents, such as user manuals, installation guides, and online help.The ideal candidate should have a degree in...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Legal Documentation Specialist **Job Summary:** beBee Professionals is seeking a skilled Legal Documentation Specialist to prepare, review, and maintain legal documents, including contracts, leases, and other legal documents. **Key Responsibilities:** * Prepare and review legal documents, such as contracts and leases * Maintain accurate and up-to-date...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Legal Documentation Specialist **Job Summary:** beBee Professionals is seeking a skilled Legal Documentation Specialist to prepare, review, and maintain legal documents, including contracts, leases, and other legal documents. **Key Responsibilities:** * Prepare and review legal documents, such as contracts and leases * Maintain accurate and up-to-date...


  • Ottawa, Ontario, Canada Randstad Full time

    We are seeking a detail-oriented Document Storage Specialist to support our Branch Banking Delivery Excellence team for a 3-month contract. As a Document Storage Specialist, you will be responsible for assisting with document digitization efforts in various TD Canadian Retail Branches, ensuring accurate filing and secure storage of important documents. This...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Title: Legal Documentation SpecialistWe are seeking a skilled Legal Documentation Specialist to join our team at beBee Professionals in Ottawa. The successful candidate will be responsible for preparing, reviewing, and maintaining legal documents, such as contracts, leases, and other legal documents.Key Responsibilities:Prepare and review legal...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Title: Legal Documentation SpecialistWe are seeking a skilled Legal Documentation Specialist to join our team at beBee Professionals in Ottawa. The successful candidate will be responsible for preparing, reviewing, and maintaining legal documents, such as contracts, leases, and other legal documents.Key Responsibilities:Prepare and review legal...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Title: Legal Documentation SpecialistWe are seeking a skilled Legal Documentation Specialist to join our team at beBee Professionals in Ottawa. The successful candidate will be responsible for preparing, reviewing, and maintaining legal documents, such as contracts, leases, and other legal documents.Key Responsibilities:Prepare and review legal...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Title: Legal Documentation SpecialistLocation: Company: beBee ProfessionalsJob Description:beBee Professionals is seeking a skilled Legal Documentation Specialist to prepare, review, and maintain legal documents, including contracts, leases, and other legal documents.Responsibilities:• Prepare and review legal documents, such as contracts and leases•...


  • Ottawa, Ontario, Canada EBC Full time

    Document Control SpecialistEBC is a thriving company operating in various sectors across Canada, committed to the health and well-being of its employees. We offer a dynamic team environment with excellent working conditions.As a Document Control Specialist, you will be responsible for integrated document management, preservation, protection, dissemination,...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Title: Legal Documentation SpecialistLocation: Company: beBee ProfessionalsJob Description:beBee Professionals is seeking a skilled Legal Documentation Specialist to prepare, review, and maintain legal documents, including contracts, leases, and other legal documents.Responsibilities:• Prepare and review legal documents, such as contracts and leases•...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Title: Legal Documentation SpecialistWe are seeking a skilled Legal Documentation Specialist to join our team at beBee Professionals in Ottawa. The successful candidate will be responsible for preparing, reviewing, and maintaining legal documents, such as contracts, leases, and other legal documents.Key Responsibilities:Prepare and review legal...


  • Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Job Title: Legal Documentation SpecialistLocation: Ottawa, ONCompany: beBee ProfessionalsJob Description:beBee Professionals is seeking a Legal Documentation Specialist to prepare, review, and maintain legal documents, such as contracts, leases, and other legal documents.Requirements:Bachelor's degree in Law or a related fieldAt least 3 years of experience...