Current jobs related to Spécialiste en Traduction et Édition - Edmonton, Alberta - Government of Alberta

  • Spécialiste en développement des affaires et en rayonnement

    21 hours ago

    Edmonton, Alberta, Canada Dentons Full time

    Développement des affaires et rayonnement au sein de DentonsDentons est un cabinet d'avocats de premier plan qui recherche un spécialiste en développement des affaires et en rayonnement pour rejoindre son équipe dynamique.En tant que spécialiste, vous travaillerez en étroite collaboration avec les différentes équipes de pratique pour développer et...

  • Spécialiste en prêts mobiles

    2 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada TD Full time

    À propos du posteNous recherchons un Spécialiste en prêts mobiles pour rejoindre notre équipe à la TD. En tant que Spécialiste en prêts mobiles, vous serez responsable de fournir des solutions de prêts personnalisées aux clients de la TD.Compétences requisesExpérience dans le domaine des prêts hypothécairesConnaissance des produits et services...

  • Spécialiste en développement des affaires et en rayonnement

    2 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Dentons Full time

    Poste de Spécialiste en développement des affaires et en rayonnementDentons est un cabinet d'avocats qui se démarque de par sa structure même. Le milieu juridique évolue rapidement et Dentons est un chef de file qui cherche constamment à défier le statu quo et à offrir à ses clients des services hors pair et des solutions d'avant-garde.Le poste de...

  • Spécialiste des stocks

    2 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada GardaWorld Full time

    Spécialiste des stocksDescription du posteGardaWorld recherche un Spécialiste des stocks pour rejoindre son équipe de gestion des stocks. Le Spécialiste des stocks sera responsable de l'exécution efficace et précise des commandes et des retours. Il/elle travaillera en étroite collaboration avec l'équipe de gestion des stocks pour établir un...

  • Spécialiste en souscription commercial

    2 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Northbridge Financial Corporation Full time

    Qui sommes-nous ?Nous sommes Northbridge Assurance, un fournisseur d'assurance des entreprises canadiennes. Nous sommes fiers de travailler avec les réseaux de courtage d'assurance qui inspirent la plus grande confiance au pays.Quel est notre objectif ?Nos spécialistes en souscription personnalisent des solutions pour nos clients lorsque ceux-ci...

  • Spécialiste des stocks

    2 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada GardaWorld Full time

    Spécialiste des stocksDescription du poste GardaWorld recherche un Spécialiste des stocks pour rejoindre son équipe de gestion des stocks. Le Spécialiste des stocks sera responsable de l'execution efficace et précise des commandes et des retours. Fonctions clés : Exceller dans un environnement de travail rapide et basé sur des tâches. Le Spécialiste...

  • Spécialiste en expérience client

    5 days ago

    Edmonton, Alberta, Canada TD Full time

    **Département :** Ressources humaines**Description du poste :** Nous recherchons un Spécialiste en expérience client pour rejoindre notre équipe de TD Canada Trust. En tant que membre de notre équipe, vous contribuerez à fournir une expérience client exceptionnelle en résolvant les problèmes des clients et en leur proposant des solutions...

  • Spécialiste de l'inventaire

    2 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada GardaWorld Full time

    Spécialiste de l'inventaireDescription du posteGardaWorld recherche un Spécialiste de l'inventaire pour rejoindre son équipe de gestion de stock. Le candidat idéal possède une expérience dans la gestion de stock et la logistique, et est capable de travailler dans un environnement rapide et dynamique.Fonctions clésGestion de stock : le Spécialiste de...

  • Spécialiste Principal en Fiscalité

    1 month ago

    Edmonton, Alberta, Canada Wawanesa Insurance Full time

    Responsabilités du PosteLe Spécialiste Principal en Fiscalité est responsable de la préparation des provisions fiscales trimestrielles et annuelles, ainsi que de la gestion de la situation fiscale globale des activités canadiennes d'assurance dommages, d'assurance vie et de courtage.Préparer les provisions fiscales trimestrielles et...

  • Spécialiste Principal en Fiscalité

    1 month ago

    Edmonton, Alberta, Canada Wawanesa Insurance Full time

    Responsabilités du PosteLe Spécialiste Principal en Fiscalité est responsable de la préparation des provisions fiscales trimestrielles et annuelles, ainsi que de la gestion de la situation fiscale globale des activités canadiennes d'assurance dommages, d'assurance vie et de courtage.Préparer les provisions fiscales trimestrielles et...

  • Spécialiste en développement des affaires et en rayonnement

    4 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Dentons Full time

    Poste de Spécialiste, Prospection des clients et rayonnementDentons est un cabinet d'avocats qui se démarque par sa structure innovante et sa capacité à innover. Le milieu juridique évolue rapidement et Dentons est un chef de file qui cherche constamment à défier le statu quo et à offrir à ses clients des services de haute qualité et des solutions...

  • Spécialiste en développement des affaires et en rayonnement

    4 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Dentons Full time

    Poste de Spécialiste, Prospection des clients et rayonnementDentons est un cabinet d'avocats qui se démarque par sa structure innovante et sa capacité à innover. Le milieu juridique évolue rapidement et Dentons est un chef de file qui cherche constamment à défier le statu quo et à offrir à ses clients des services de haute qualité et des solutions...

  • Spécialiste en développement des affaires et en rayonnement

    2 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Dentons Full time

    Développez vos compétences avec DentonsDentons est un cabinet d'avocats qui se démarque par sa structure innovante et sa capacité à innover. Nous sommes un chef de file dans le domaine juridique, toujours à la recherche de nouvelles solutions pour nos clients. Avec plus de 21 000 avocats et membres du personnel répartis dans plus de 200 bureaux dans...

  • Spécialiste en services financiers

    2 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada CIBC Full time

    Titre du poste Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste en services financiers pour rejoindre notre équipe de gestion de patrimoine. Vous serez responsable de la gestion de portefeuille de clients, de l'analyse de leurs besoins financiers et de la mise en place de stratégies d'investissement personnalisées. Compétences...

  • Spécialiste en formation en ligne

    3 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Bell Full time

    Principales responsabilitésEn collaboration avec les équipes de Bell et de ses sociétés affiliées, l'analyste en réglementation et coûts (ou Spécialiste principal, affaires réglementaires) conduira des études d'établissement des coûts destinées au CRTC. Les tâches et responsabilités du candidat retenu seront les suivantes :Effectuer ou...

  • Spécialiste en formation en ligne

    3 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Bell Full time

    Principales responsabilitésEn collaboration avec les équipes de Bell et de ses sociétés affiliées, l'analyste en réglementation et coûts (ou Spécialiste principal, affaires réglementaires) conduira des études d'établissement des coûts destinées au CRTC. Les tâches et responsabilités du candidat retenu seront les suivantes :Effectuer ou...

  • Spécialiste en services à la clientèle

    22 hours ago

    Edmonton, Alberta, Canada Paladin Airport Security Services Full time

    Description du posteNous recherchons un Spécialiste en services à la clientèle pour rejoindre notre équipe de Paladin Airport Security Services. La personne choisie devra fournir un excellent service aux passagers en les aidant à passer par le processus de contrôle.Fournir un service de qualité aux passagers en les aidant à passer par le processus de...

  • Technicien en équipement de soutien au sol

    3 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Randstad Full time

    Poste de technicien en équipement de soutien au solRejoignez l'équipe de Randstad et découvrez de nouvelles opportunités de carrière !À propos du posteVous êtes un technicien expérimenté en équipement de soutien au sol ? Vous souhaitez travailler dans un environnement dynamique et stimulant ? Nous recherchons un spécialiste en infrastructure...

  • Technicien en équipement de soutien au sol

    3 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Randstad Full time

    Poste de technicien en équipement de soutien au solRejoignez l'équipe de Randstad et découvrez de nouvelles opportunités de carrière !À propos du posteVous êtes un technicien expérimenté en équipement de soutien au sol ? Vous souhaitez travailler dans un environnement dynamique et stimulant ? Nous recherchons un spécialiste en infrastructure...

  • Spécialiste en développement de données

    3 weeks ago

    Edmonton, Alberta, Canada Bell Full time

    Principales responsabilitésL'analyste, réglementation et établissement des coûts (ou Spécialiste Principal, Affaires réglementaires) collaborera avec des équipes de BellCanada et de ses sociétés affiliées pour mener des études d'établissement des coûts destinées au CRTC. Le candidat retenu aura les tâches et responsabilités...

Spécialiste en Traduction et Édition

2 months ago

Edmonton, Alberta, Canada Government of Alberta Full time
Rôle et Responsabilités

Le traducteur/éditeur (français) est un membre clé de l'équipe de développement du Gouvernement de l'Alberta. Il/Elle est responsable de la traduction et de la révision de documents et de ressources éducatives en français pour les écoles, les conseils scolaires, les parents et le grand public de l'Alberta.

Compétences et Responsabilités
  • Traduire et/ou réviser les traductions du curriculum, des ressources d'appui au curriculum, des ressources d'apprentissage et d'enseignement, ainsi que des documents et communications connexes en français.
  • Fournir une révision professionnelle au personnel de la direction, du secteur ou de la division dans le cadre de la production du curriculum, des ressources d'appui au curriculum, des ressources d'apprentissage et d'enseignement, ainsi que des documents et communications connexes en français.
  • Appuyer et contribuer aux processus de production, aux normes et à la gestion des dossiers de projets.
  • Mettre à jour, maintenir et contribuer aux systèmes de suivi du flux de production et d'établissement de rapports.
Contexte et Enjeux

Le traducteur/éditeur (français) contribue à la programmation des écoles M à 12 en Alberta et a une incidence sur les enseignants et les élèves de l'Alberta. Le travail du traducteur/éditeur (français) appuie la mise en œuvre initiale du nouveau curriculum, le maintien du curriculum actuel et l'amélioration continue du curriculum pour les années à venir.