Current jobs related to Japanese Video Game Localization Tester - Montreal, Quebec - PTW

  • Localization Video Game Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Localization Video Game TesterPTW is seeking a skilled Localization Video Game Tester to join our team. As a Localization Video Game Tester, you will be responsible for testing and ensuring the quality of video games in Traditional Chinese.Responsibilities:Test and identify errors in Traditional Chinese languageEnsure console manufacturer...

  • Japanese Localization QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Japanese Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled Japanese Localization QA Tester to join our team at PTW-Montreal. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of Japanese language content in our games.Key Responsibilities:Proofread and identify Japanese language errors in gamesVerify...

  • Japanese Localization QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Japanese Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled Japanese Localization QA Tester to join our team at PTW-Montreal. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by testing and verifying the accuracy of Japanese language content.Key Responsibilities:Proofread and...

  • French Video Game Localization Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About GlobalStep GlobalStep partners with leading game studios and innovative brands worldwide to create impactful digital experiences. Our expertise in gaming has helped major studios launch and support over 3,000 video game titles, generating billions of dollars in revenue. Since 2006, we've served groundbreaking brands across three continents, leveraging...

  • French Video Game Localization Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About GlobalStep GlobalStep partners with leading game studios and innovative brands worldwide to create impactful digital experiences. Our expertise in gaming has helped major studios launch and support over 3,000 video game titles, generating billions of dollars in revenue. Since 2006, we've served groundbreaking brands across three continents, leveraging...

  • Localization Video Game Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Video Game Tester to join our team at GlobalStep. As a key member of our gaming practice, you will be responsible for ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different...

  • Localization Video Game Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Video Game Tester to join our team at GlobalStep. As a key member of our gaming practice, you will be responsible for ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different...

  • German Localization Video Game QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: German Localization Video Game QA TesterWe are seeking a highly skilled German Localization Video Game QA Tester to join our team at PTW Montreal. As a German Localization Video Game QA Tester, you will be responsible for testing and ensuring the quality of video games in the German language.Key Responsibilities:Test and identify errors in German...

  • German Localization Video Game QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: German Localization Video Game QA TesterWe are seeking a highly skilled German Localization Video Game QA Tester to join our team at PTW Montreal. As a German Localization Video Game QA Tester, you will be responsible for testing and ensuring the quality of video games in the German language.Key Responsibilities:Test and identify errors in German...

  • Thai Localization Video Game QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Thai Localization Video Game QA TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Thai Localization Video Game QA Tester to join our team at PTW. As a QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of video games localized in Thai.Key Responsibilities:Test video games in Thai to identify errors and bugsWrite...

  • Thai Localization Video Game QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Thai Localization Video Game QA TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Thai Localization Video Game QA Tester to join our team at PTW. As a QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of video games localized in Thai.Key Responsibilities:Test video games in Thai to identify errors and bugsWrite...

  • Danish Localization Video Game Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    **About the Role**PTW is seeking a highly skilled Danish Localization Video Game Tester to join our team in Montreal, Quebec. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of Danish language content in video games.**Key Responsibilities**Proofread and identify Danish language errors in video gamesEnsure console...

  • Localization Video Game Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Video Game Tester to join our team at Global Step. As a Localization Video Game Tester, you will be responsible for ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.Key...

  • Localization Video Game Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Video Game Tester to join our team at Global Step. As a Localization Video Game Tester, you will be responsible for ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.Key...

  • Russian - Localization Video Game QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Russian - Localization Video Game QA TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Russian Language QA Tester to join our team at PTW-Montreal. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of video games in the Russian language.Responsibilities:Proofread and identify Russian language errors...

  • Russian - Localization Video Game QA Tester

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Russian - Localization Video Game QA TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Russian Language QA Tester to join our team at PTW-Montreal. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of video games in the Russian language.Responsibilities:Proofread and identify Russian language errors...

  • Localization Video Game Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About GlobalStep GlobalStep partners with leading game studios and brands worldwide, delivering exceptional digital experiences. With expertise in gaming, we have supported the launch of over 3,000 titles generating billions in revenue. Our comprehensive services include design, development, quality assurance, localization, player support, and...

  • Localization Video Game Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About GlobalStep GlobalStep partners with leading game studios and brands worldwide, delivering exceptional digital experiences. With expertise in gaming, we have supported the launch of over 3,000 titles generating billions in revenue. Our comprehensive services include design, development, quality assurance, localization, player support, and...

  • Localization Video Game Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Video Game Tester to join our team at GlobalStep. As a Localization Video Game Tester, you will be responsible for ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.Key...

  • Localization Video Game Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Video Game Tester to join our team at GlobalStep. As a Localization Video Game Tester, you will be responsible for ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.Key...

Japanese Video Game Localization Tester

3 months ago

Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

Exciting Opportunity for Gaming Enthusiasts

Are you passionate about video games and eager to utilize your native language professionally? PTW-Montreal is seeking Japanese Localization Quality Assurance Game Testers. Experience localized versions of games firsthand by testing them prior to their public release.

Position Overview:

  • Review and identify errors in the Japanese language
  • Ensure adherence to console manufacturer standards
  • Document errors and bugs to improve game quality
  • Provide constructive feedback for game enhancements
  • Confirm seamless gameplay by detecting missing or incorrect content
  • Occasionally assist with translations

Qualifications:

  • Native-level proficiency in Japanese
  • Strong grasp of Japanese culture
  • Proficient in English
  • Basic French communication skills
  • Computer literacy, particularly in Excel
  • Keen attention to detail and experience with software

Advantages:

  • Competitive compensation and paid training
  • Opportunities for full-time permanent roles and career advancement
  • Paid time off and sick leave
  • Discounts and access to employee programs
  • Engaging and collaborative workplace atmosphere

About PTW:

PTW is a worldwide services provider specializing in video game production. With over 25 years of industry experience, we have contributed to numerous award-winning titles and continue to expand globally. Our subsidiaries, SIDE and Orange Rock, lead the way in interactive media and game development.