Technical Writer

2 weeks ago


Brossard, Canada Automatic Systems Full time

Technical Writer – Brossard Manufacturing facility

We are looking for a talented and meticulous technical writer capable of producing clear, structured, and accessible documentation for technical products and solutions.

As a technical writer, you will work with a multidisciplinary team to create user manuals and engineering specifications for our products.

Main Responsibilities

- Create and update technical documentation for products and available options on the North American market in both French and English

- Keep documents up to date as products and options evolve

- Maintain a comprehensive library of technical terminology and documentation

- Update the documentation portal for our partners

- Ensure the distribution of technical documents

- Follow the company’s writing standards and document management processes

- Participate in the continuous improvement of documentation methods and tools

Required Technical Skills

- 2 years experience in documentation

- Knowledge of a CAD software: Ideally SolidWorks

- Excellent written in French and English

- Basic knowledge of electrical control would be an asset

- Knowledge of InDesign

Required Soft Skills

- Strong oral and written communication skills

- Ability to manage several projects simultaneously and meet deadlines

- Ability to explain and simplify technical terminology

- Strong active listening skills and a solution-oriented mindset

- Strong team player

- Excellent writing and documentation skills for a diverse audience

- Curiosity and willingness to learn

Employment Conditions

Job Type: Full-time, Permanent

- Disability Insurance

- Extended helth Insurance

- Life Insurance

- Vision Insurance

- Paid Time Off

- Employer RRSP contribution

- Company Events

- Flexible start and end times

- Employee Assistance Program

- On-site parking

- Company closure during the end-of-year holidays

Work location: Hybrid in Brossard, QC J4Y 2P4

fax: (450) 659-0966 (Attn: Human Resources Department)

#J-18808-Ljbffr


  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Brossard, Canada Automatic Systems Full time

    Technical Writer – Brossard Manufacturing facility We are looking for a talented and meticulous technical writer capable of producing clear, structured, and accessible documentation for technical products and solutions. As a technical writer, you will work with a multidisciplinary team to create user manuals and engineering specifications for our products....


  • Brossard, Canada Automatic Systems Full time

    A leading technology company in Brossard is seeking a talented Technical Writer to produce clear and structured documentation for technical products. You will collaborate with a multidisciplinary team to create user manuals and engineering specifications. The ideal candidate will have experience in documentation, knowledge of CAD software, and be bilingual...


  • Brossard, Canada Automatic Systems Full time

    A leading technology company in Brossard is seeking a talented Technical Writer to produce clear and structured documentation for technical products. You will collaborate with a multidisciplinary team to create user manuals and engineering specifications. The ideal candidate will have experience in documentation, knowledge of CAD software, and be bilingual...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Brossard, Canada AtkinsRéalis Mobilité Métropolitaine O&M Inc. Full time

    Education: Bachelor's degree - Experience: 5 years or more - Railroad and railway transportation - ** Tasks**: - Analyze material, write manuals, user guides and other documents to explain clearly and concisely the installation, operation and maintenance of software and electronic, mechanical and other equipment - ** Computer and technology knowledge**: -...