Bilingue Travailleur Auprès Des Jeunes, Step Up

3 weeks ago


Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

**Travailleur auprès des jeunes, Step up Step down**

**Classification **:Travailleur auprès des jeunes

**Emplacement**: Ottawa, Ontario

**Relève du**: Coordonnateur, SUSD

**Statut d’emploi**: Permanente à temps plein

**Statut d’unité de négociation**: Inclus (Travailleur auprès des jeunes)

**Salaire horaire**: 25.90 $ à 32.51 $

**Schedule**:travail posté

**Exigences linguistiques**: L’anglais est essentiel; le français est essentiel

**Numéro de référence **:22-159

**Date de clôture**: le 30 janvier 2023

**Étape de l’affichage**:Interne / Externe**

Sous la direction générale du directeur des Services de santé mentale et sous la supervision immédiate du coordonnateur des services d’intervention en cas de crise en établissement Step up Step down, le travailleur auprès des jeunes est responsable de fournir des services directs aux clients de l’organisme, conformément aux politiques et aux directives établies par le Bureau des services à la jeunesse (BSJ).

**Tâches principales**:

- Assurer une couverture de l’unité selon un horaire de quarts, pour garantir la sécurité du personnel, des clients et des installations physiques.
- Participer aux réunions interdisciplinaires afin d’identifier les besoins des clients et leurs progrès, et planifier leur congé.
- Fournir une intervention adaptée au milieu, telle qu’établie par l’équipe interdisciplinaire Step up Step down, afin d’appuyer les clients et les familles pour atteindre les objectifs identifiés.
- Offrir un soutien et une intervention de crise aux clients qui accèdent aux services de soutien 24/7 par téléphone ou clavardage durant les périodes désignées; fournir un soutien à l’équipe de crise mobile du BSJ lorsque nécessaire.
- Faire en sorte que la documentation est maintenue à jour conformément aux politiques et procédures de l’unité, y compris les dossiers des clients et les formulaires d’admission, les plans de soins (y compris les buts/actions), les entrées quotidiennes et les rapports sommaires.
- Se conformer à toutes les exigences de la loi, et aux politiques et procédures de l’organisme.
- Assurer le caractère confidentiel, les droits et les responsabilités des clients.
- Appuyer la stabilisation des clients qui accèdent au centre, et coordonner celle-ci avec d’autres services du BSJ, tel qu’approprié.
- Intervenir au nom des clients et faciliter l’accès à des ressources et services communautaires.
- Représenter l’organisme d’une façon professionnelle. Maintenir des relations de travail positives avec la communauté, d’autres fournisseurs de services et les personnes connexes.
- Participer à la formation afin d’assurer le développement continu des compétences et habiletés, y compris la formation requise par le BSJ.
- Assister et participer à la supervision.
- Participer à la supervision continue du personnel à temps partiel/des étudiants.
- Suivre des pratiques de travail sécuritaires, telles qu’établies par le BSJ et le programme.

**Particularités/qualifications du poste**:

- (Les qualifications sont jointes à la description de poste et n’en font pas partie intégrante.)_
- Diplôme en travail auprès des enfants et des jeunes, ou un domaine connexe; ou un diplôme en sciences sociales ou dans un domaine connexe.
- Deux années d’expérience à fournir un soutien à des clients aux prises avec des défis de santé mentale.
- Un minimum d’une année d’expérience à travailler dans un milieu en établissement.
- Une expérience à travailler directement avec des jeunes vulnérables sera considérée comme un atout.
- Aptitudes manifestes à l’intervention en cas de crise.
- Aptitudes manifestes à la communication orale et écrite.
- Capacité de travailler de façon autonome et comme membre efficace d’une équipe.
- Doit être en mesure de travailler selon des quarts de rotation, et disponibilité durant le jour, le soir et la fin de semaine.
- La formation ASIST ou une autre formation reconnue en intervention de crise ou suicide sera considérée comme un atout.
- Doit être en mesure de retenir physiquement les clients, lorsque nécessaire.
- La maîtrise orale, écrite et verbale de l’anglais et français est essentielle.
- Femme

**Avis de non-responsabilité**:
**TERMES DE L’EMPLOI**: Le BSJ valorise la diversité. Nous sommes engagés à bâtir une main-d’œuvre qui reflète la diversité de notre collectivité.



  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Travailleur auprès des jeunes, step up step down, bilingue** **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Directeur adjoint des programmes et services, Services de justice pour les jeunes **Statut d’emploi**: Permanent à temps plein **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: 58,572.80$ -...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Travailleur auprès des jeunes, step up step down** **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Directeur adjoint des programmes et services, Services de justice pour les jeunes **Statut d’emploi**: Temps partiel occasionnel (5 postes) **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: 26.94$ -...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Directeur adjoint des programmes et services, Services de justice pour les jeunes **Statut d’emploi**: temps partiel occasionnel **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: 26.34$- 33.82$ **Exigences linguistiques**: L’anglais et le français est...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **_Travailleur(se)_**_ auprès des jeunes, SUSD_** **Classification** : jeune travailleur **Relève de **:Coordonnateur, SUSD **status**: temps partiel occasionnel **Échelle de salaire**: 25.90 $ - 32.51 $ **Date d**e fermeture**: le 30 avril, 2023 **Numéro de dossier**: 23-008 **Poste: interne et externe** **Sommaire du poste**: Sous la direction...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **_travailleur(se) auprès des jeunes, Abri d’urgence pour jeunes hommes_** **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Coordonnateur de l’abri **Statut d’emploi**: temps partiel régulier (jeudi et vendredi, de 19h30 à 7h30) **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: $26.94-...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **_Travailleur(se)_**_ auprès des jeunes, Abri d’urgence pour jeunes hommes_** **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Coordonnateur de l’abri **Statut d’emploi**: Permanent à temps plein (5 postes) **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: 56 305,60 $ à 67 620,80 $ **Exigences...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **_Travailleur(se) auprès des jeunes, Abri d’urgence pour jeunes femmes_** **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Coordonnateur, abri d’urgence pour jeunes femmes **Statut d’emploi**: Occasionnel à temps partiel **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: 26.94$ - 33.82$ **Exigences...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **_Travailleur(se) auprès des jeunes, Abri d’urgence pour jeunes femmes_** **Classification**: Travailleur en abri **Relève de** : Coordonnateur, abri d’urgence pour jeunes femmes **Poste**:temps partiel occasionnel (postes vacants 3) **Échelle de salaire**: $26.94 - $33.82 **Date de fermeture**: le 16 septembre 2023 **Numéro de dossier**:...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Travilleuse ou travailleur aupres des jeunes, bilingue** **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Coordonnateur des services mobiles d'intervention en cas de crise **Statut d’emploi**: Employe(e) de remplacement **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: 25.90$ - 32.51$ **Exigences...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Conseiller auprès des jeunes et des familles, SCJF** Classification : Travailleur social auprès des jeunes Relève du : Coordonnateur, SCJF Poste: Temps plein temporaire (le 31 mars, 2024) Éhelle de salaire : 66,206.40$- 79,497.60$ langue: englais est essentielle, francais est un atout Date de cloture: le 30 juin 2023 Numéro de dossier:...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Directeur adjoint des programmes et services, Services de justice pour les jeunes **Statut d’emploi**: Permanent à temps plein **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: 26.34$- 33.82$ **Exigences linguistiques**: L’anglais et le français est...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Bilingual Youth Worker - Step Up Step Down, Mental Health** **Location**: Ottawa, Ontario **Reports to**: Coordinator, SUSD **Employment Status**: Casual Part time **Bargaining Unit Status**: Included (Youth Worker) **Schedule**: Shifted (Days, Overnights, Weekends) **Salary**: $26.94-$33.82 **Language requirements**: English is essential; French is...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Bilingual Youth Worker - Step Up Step Down, Mental Health** **Location**: Ottawa, Ontario **Reports to**: Coordinator, SUSD **Employment Status**: Full Time Permanent **Bargaining Unit Status**: Included (Youth Worker) **Schedule**: Shifted (Days, Overnights, Weekends) **Salary**: $58,572.80 - $70,345.60 **Language requirements**: English is...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**: Directeur adjoint des programmes et services, Services de justice pour les jeunes **Statut d’emploi**: permanente à temps plein **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**: $56,035.20- $70,345.60 **Exigences linguistiques**: L’anglais et le français...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Youth Worker - Step Up Step Down, Mental Health** **Location**: Ottawa, Ontario **Reports to**: Coordinator, SUSD **Employment Status**: Casual Part time **Bargaining Unit Status**: Included (Youth Worker) **Schedule**: Shifted **Salary**: $25.90 - $32.51 **Language requirements**: English is essential; French is considered an asset **Competition...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Youth Worker - Step Up Step Down, Mental Health** **Location**: Ottawa, Ontario **Reports to**: Coordinator, SUSD **Employment Status**: Casual Part Time (5 vacancies) **Bargaining Unit Status**: Included (Youth Worker) **Schedule**: Shifted (Days, Overnights, Weekends) **Salary**: $26.94 - $33.82 **Language requirements**: English is essential;...

  • Bilingual Rece

    2 days ago


    Ottawa, Canada Children on the HIll Enfants de la colline Full time

    **Children on the Hill** Looking for a indeterminant bilingual Registered Early Childhood Educator **Qualification Requirements**: - ECE Diploma - Registered with College of ECE's - Bilingual (English and French) - Current Standard First Aid and Level 6/CPR Certification - Vulnerable sector Criminal Reference Check within last 6 months - Up to date...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Emplacement**: Ottawa, Ontario **Relève du**:Coordonnateur, sevices d’emploi **Statut d’emploi**:Permanent à temps plein **Statut d’unité de négociation**: Inclus (travailleur de la jeunesse) **Salaire annuel**:$60,340.80 - $72,446.40 **Exigences linguistiques**:La maîtrise de l’anglais est essentielle. La maîtrise du français est...


  • Ottawa, Canada Conseil des écoles catholiques du Centre-Est Full time

    **FONCTIONS**: - Sous la supervision de la leader ou du leader en santé mentale, la personne choisie travaillera en collaboration avec les directions d’école, le personnel scolaire et les parents à l’actualisation de la mission et de la vision du SSA, et ce, dans un contexte d’équipe multidisciplinaire visant à outiller et appuyer les...


  • Ottawa, Canada Youth Services Bureau of Ottawa Full time

    **Travailleur auprès des jeunes, Centre William E. Hay/Sherwood** **Emplacement**: 3000 Hawthorne road, Ottawa, Ontario **Relève du**: Coordonnateur, Centre William E. Hay ou Sherwood **Statut d’emploi**: Employés de remplacement **Statut d’unité de négociation**: Inclus (Travailleur auprès des jeunes) **Salaire horaire**: 26.94$ à...