Interprète - Aaniasiurtiapik -inuktitut

Le Centre de services et hébergement Ullivik faisant parti du Centre de santé Inuultisivik est actuellement à la recherche d'interprètes Aaniasiurtiapik -Inuktitut capable de s’exprimer en Inuktitut pour travailler dans ses installations de Dorval.

Ullivik qui signifie: Un endroit pour séjourner ou attendre. Sa mission est d’accueillir les personnes inuites qui doivent recevoir des services de santé dans les hôpitaux montréalais participants. Facile d’accès et situé près de l’aéroport international Pierre Elliot Trudeau, le complexe magnifiquement décoré de trois étages comprenant 90 chambres et 145 lits assure le confort et le bien-être de ses usagers Inuit en offrant des espaces de détente, des salles communes et de réunions pour les familles et une cafétéria.

**Conditions d’emploi** **- Interprète - Aaniasiurtiapik -Inuktitut - Dorval**
- Salaire de 27.92$ de l'heure selon l’expérience
- Régime d'assurances collectives & régime de retraite
- Programme d’aide et aux employés et plateforme d’entrainement en ligne
- Accessible en transport en commun et places de stationnement disponibles
- Repas à la cafétéria à 5$ et collations et breuvages gratuits
- Emploi stimulant, significatif et humain dans environnement unique
- Possibilités d’avancement, de développement et formation continue

**Opportunités disponibles - Interprète -Aaniasiurtiapik -Inuktitut - Dorval**

Le Centre de soins et de services Ullivik selon vos disponibilités et préférences:

- Temps complet de jour, de soir ou de nuit
- Temps partiel de jour, de soir ou de nuit
- Dans nos installations à Dorval : 695 Avenue Orly, Dorval QC
- Dans l’un des hôpitaux suivants : Hôpital général de Montréal, Hôpital Shriners pour enfants, Hôpital Royal Victoria

**Principales responsabilités - Interprète - Aaniasiurtiapik -Inuktitut
- Dorval**
- Accueillir, informer, référer et accompagner les usagers et ce en Inuktitut
- Assurer le confort et répondre aux besoins généraux des usagers (soins de bases, installation de matériel etc.)
- Traduire de l’Inuktitut vers le français ou l’anglais de de l’anglais ou français vers l’Inuktitut les propos des personnes-ressources et des usagers

**Exigences - Interprète - Aaniasiurtiapik -Inuktitut - Dorval**
- Parler couramment Inuktitut
- Diplôme d’études secondaires, un atout

**Remarques**:
Type d'emploi : Temps plein, Temps partiel, Permanent, Contrat à durée déterminée, Occasionnel

Rémunération : 27,92$ par heure

Heures prévues : de 7 à 35 par semaine

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vision
- Congés payés
- Nourriture à Prix Réduit ou Gratuite
- Programme d'Aide aux Employés
- Régime de retraite
- Stationnement sur place

Horaire:

- Du Lundi au Vendredi
- Fins de semaine au besoin
- Quart de jour
- Quart de nuit
- Quart de soir

Lieu du poste : En présentiel