Assistant.e Au Doublage

6 months ago


Québec, Canada difuze Full time

**Votre mission**

Vous offrez un soutien administratif aux chargé.e.s de projets, aux coordonnateur.trice.s aux plans de travail ainsi que leur chef.fe de service respectif.

**Vos responsabilités**
- Formater les textes pour l’équipe de détection
- Apporter les corrections de dialogues aux textes de plateau tel qu’enregistrés (As Rec)
- Entrer les données dans Scheduall
- Effectuer les recherches de dialogues pour les TV Spots
- Réviser la qualité du français de l’adaptation d’inserts, des génériques, etc.
- Transcrire des textes anglais
- Préparer certains documents pour la Sodec
- Classer et archiver des documents
- Effectuer toutes autres tâches connexes

**Vos qualifications**
- Études professionnelles ou collégiales dans un domaine approprié
- Bonne maîtrise de la suite MS Office (Outlook, Word, Excel et PowerPoint)
- Excellentes habiletés à communiquer en français autant à l’oral qu’à l’écrit
- Bonne connaissance de l’anglais autant à l’oral qu’à l’écrit _(Transcription des textes anglais)_
- Rigueur professionnelle, discrétion et diplomatie
- Excellente capacité à gérer plusieurs projets à la fois
- Disponibilité, adaptabilité et flexibilité
- Dynamisme et motivation
- Sens des priorités
- Initiative et autonomie

**Vos atouts**
- Expérience dans l’industrie du divertissement et de la postproduction audio-vidéo
- Connaissance de Scheduall et Monday
- Rapidité au clavier

**Vos conditions de travail**
- Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine.
- Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents



  • Québec City, Canada Le Capitole Hôtel Full time

    Principales fonctions Au quotidien, l’assistant.e maître d’hôtel de notre restaurant doit :  Coordonner toutes les tâches de la mise en place en vue du service du soir et/ou du midi; Veiller à ce que l’ambiance du restaurant soit adéquate; Gérer les réservations et les plans de salle; Assurer l’accueil et le départ des clients, en...


  • Québec, Canada Accès pharma Full time

    **Les avantages d'être assistant.e technique en pharmacie chez Accès pharma**: **Poste ATP**: **Vous avez de l'expérience en tant qu'ATP et pour les tâches de gestion en laboratoire. Vous avez à coeur le travail bien fait et le métier d’ATP vous passionne ? Vous aimez travailler dans une équipe où règne la bonne entente ?** **Envoyez-nous votre...

  • Assistant.e

    6 months ago


    Québec, Canada Legault Group Full time

    Description du poste Intitulé du poste Assistant.e-gérant.e Contrat Permanent temps plein Description de la mission Une communauté passionnée et connectée au bien-être animal : Évoluer. Innover. Se démarquer Dans les magasins Mondou, à chaque visite, notre clientèle bénéficie de conseils judicieux et d’un service...

  • Assistant.e-gérant.e

    7 months ago


    Québec, Canada Mondou Full time

    **Intitulé du poste**: - Assistant.e-gérant.e**Contrat**: - Temporaire temps plein**Description de la mission**: **_Une communauté passionnée et connectée au bien-être animal : Évoluer. Innover. Se démarquer_** Dans les magasins Mondou, à chaque visite, notre clientèle bénéficie de conseils judicieux et d’un service de qualité dans un...

  • Assistant.e

    6 months ago


    Québec City, Canada Legault Group Full time

    Description du poste Intitulé du poste Assistant.e-gérant.e Contrat Permanent temps plein Description de la mission Une communauté passionnée et connectée au bien-être animal : Évoluer. Innover. Se démarquer Dans les magasins Mondou, à chaque visite, notre clientèle bénéficie de conseils judicieux et d’un service...


  • Québec, Quebec, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé à Québec !Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation...


  • Québec, Canada Mondou Full time

    **Intitulé du poste**: - Assistant.e-gérant.e H/F**Contrat**: - Permanent temps plein**Description de la mission**: **_Une communauté passionnée et connectée au bien-être animal : Évoluer. Innover. Se démarquer_** Dans les magasins Mondou, à chaque visite, notre clientèle bénéficie de conseils judicieux et d’un service de qualité dans un...


  • Québec, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e  chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé  à Québec ! Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible. Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé,...


  • Québec, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e  chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé  à Québec ! Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible. Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé,...


  • Québec City, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé à Québec !Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation...


  • Québec, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé à Québec !Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation...


  • Québec, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé à Québec !Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation...


  • Québec, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé à Québec !Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation...


  • Québec, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e  chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé  à Québec ! Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible. Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé,...


  • Québec, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.eassistant.echargé.e de projetpour joindre l’équipe demécanique de procédéàQuébec!Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation électrique,...


  • Québec, Canada Contracto Web Full time

    PrésentationContracto Web, une entreprise innovante dans le domaine de la web mise sur des collaborateurs motivés et dédiés pour contribuer à son succès. Nous sommes actuellement à la recherche d'un assistant.e administrative.e spécialisé.e doté.e d'une forte volonté de réussite.SalairePour ce poste, nous proposons un salaire mensuel...


  • Québec, Canada Opto-Reseau Inc. Full time

    **Assistant.e** Opto-Réseau - Clinique En Vue de Gaspé **ON VOIT VOTRE TALENT.** Opto-Réseau est un collectif de plus de 80 cliniques indépendantes établies partout au Québec qui partagent, depuis 25 ans, une mission unique : offrir à leurs patient-e-s des soins oculaires exemplaires et des produits parfaitement adaptés à chacun-e. Comme bannière...


  • québec city, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé à Québec !Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation...


  • québec city, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e  chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé  à Québec !Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible. Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation...


  • québec city, Canada Groupe Deric Full time

    Deric est présentement à la recherche d’un.e assistant.e chargé.e de projet pour joindre l’équipe de mécanique de procédé à Québec !Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans les travaux civils, de fondations profondes, de mécanique de procédé, d’alimentation...