Rédacteur Technique

Catégorie

Produit
- Statut d'emploi

Permanent
- Horaire

Temps plein
- Ville

Longueuil
- Formation

Diplôme universitaire en rédaction technique, communication, anglais, ingénierie, ou dans un domaine technique
- Expérience

5 ans

**Sommaire**:
Vous êtes dynamique, créatif, joueur d’équipe et aimé relever des défis? Vous voulez vous démarquer au sein d’une PME québécoise internationale en pleine croissance? D-BOX est pour vous

Reconnues comme chefs de file dans la technologie du mouvement, nous sommes passionnés du divertissement et créons des expériences immersives d’un réalisme sans précédent. Notre culture, axée sur le plaisir, le travail d’équipe et l’innovation, favorise le dépassement de nos employés tout en leur permettant de s’épanouir dans leur famille et entre amis. Ce poste offre une diversification intéressante de tâche qui convient à une personne dynamique et débrouillarde.

En tant que rédacteur/rédactrice technique, vous serez responsable de toute la documentation technique des produits logiciels et matériels de D-BOX. Vous travaillerez en étroite collaboration avec le gestionnaire de produits, le « Product Owner », l’ingénierie et de l’équipe de support technique pour fournir à nos utilisateurs et à nos partenaires, la documentation dont ils ont besoin pour bien intégrer ou utiliser les différents produits de D-BOX. Vous apprendrez comment installer, configurer et opérer les produits de D-BOX afin de rédiger une documentation claire pour les utilisateurs. Vous devrez écrire dans un anglais de niveau professionnel et implanter les meilleures méthodes de rédaction technique qui faciliteront le travail de nos développeurs et de toutes les équipes à l’interne.

**Votre mission**:

- Mettre en place une structure formelle de gestion des documents techniques afin d’assurer la collecte d’information, la distribution aux clients/partenaires et la mise à jour continuelle des documents
- Rédiger, mettre à jour et réviser des documents techniques (par exemple : guides d'utilisation, guides d'installation, fiches techniques, etc.)
- Définir les exigences de documentation, planifier les projets et établir les échéanciers de production
- Collaborer avec le gestionnaire de produits, le « Product Owner » et l’ingénierie afin de recueillir les renseignements nécessaires pour produire de nouveaux documents et mettre à jour les documents techniques existants
- Rédiger les notes de version annonçant les changements à nos logiciels et contribuer à la coordination, la publication et la communication des notes de version à nos clients et partenaires
- Collaborer avec l’équipe d’ingénierie pour rédiger les textes utilisés dans les différents interfaces utilisateur

**Votre ADN**:

- Diplôme universitaire en rédaction technique, communication, anglais, ingénierie, ou dans un domaine technique
- 5 années d'expérience dans un rôle de rédaction technique et/ou de formation technique
- Connaissance des meilleures pratiques et méthodologies en matière de documentation
- Excellentes compétences en rédaction, édition et communication en anglais et français
- Capacité d'organiser et de structurer l'information
- Capacité à travailler en collaboration et de façon indépendante
- Sens de l’initiative

**Les petits +**:

- Une équipe énergique qui travaille à divertir la planète;
- Un horaire de travail flexible, parce que nos gens, c’est important;
- Une opportunité d’innover, de grandir et d’avoir un impact significatif;
- Une offre salariale à l’échelle de ton talent;
- Et bien plus