Technical Writer

3 weeks ago


Burnaby, Canada OSI Maritime Systems Full time

About Us

The Technical Writer is primarily responsible for the development, authoring and publishing of OSI’s Customer deliverable Technical Manuals, such as, Integrated Navigation Bridge System (INBS) technical manuals.

**Main Responsibilities**:

- Author detailed procedures based on input from various SMEs, engineering specifications, and engineering design documents.
- Format and publish technical manuals that comply with either contract requirements or internal OSI standard practices.
- Support development of an organized structure for new technical manuals based on the scope of the manual and optimal sequence and grouping of information.
- Participate in technical content reviews with SMEs as part of the quality assurance process of technical manuals.
- Execute document reviews for formatting, grammar and consistent language/terminology-use.
- Adhere to company-agreed technical documentation standards and processes.
- Support the management of technical content and configuration control of documents within a centralized database.
- Support updating or formatting of department process documents, under the guidance of the ILS Manager.
- Provide technical communications assistance to other departments such as Training, Proposals, Engineering, and Project Management.
- Manage quality assurance artifacts and approvals for auditing purposes.
- Ensure skill set is up to date with developments and trends in the industry, through Professional Development plans and attending training courses, as necessary.

**You Bring**:
**Education**:

- Post-secondary education, and/or certificate in technical writing, and/or relevant working experience.
- Training in current electronic publishing tools and Microsoft Office products.

**Experience**:

- Two (2) years of technical writing for engineering or high-technology products and/or services.

**Qualification and Skills**:

- Clear, concise writing and editing skills.
- Advanced user of Microsoft Word.
- Ability to understand complex systems (Navigation Bridges).
- Excellent organizational skills; attention to detail and consistency.
- Knowledge of and experience with S1000D and/or IETMs is an asset.
- Experience with single-source authoring is an asset.
- Technical publication authoring experience within structured authoring environments is an asset.
- Knowledge of Simplified Technical English (STE) is an asset.
- Experience with Visio, Adobe FrameMaker, WebWorks ePublisher, MadCap Flare, SolidWorks and Jira is an asset.
- Knowledge of marine navigation concepts and systems is an asset.

Why OSI?

We have a Professional Development program in place that supports our employees in their career development by providing funds, time, and opportunities to become better at what they do.

At OSI you can make a difference. We are a change willing organization that is always looking for new ideas. We strive to improve what it is we do and how we do it. If you have ideas we would love to hear about them.

OSI fosters an inclusive and diverse culture. We celebrate our diversity and strive to be more inclusive
because it makes us a better company.

Should you require assistance and or accommodations during the hiring process, please contact Talent Acquisition, OSI.

**We also offer great benefits**:

- Extended healthcare
- Dental care
- Group Retirement Savings Plan
- Emergency Travel Assistance
- Employee and Family Assistance Program


  • Technical Writer

    1 week ago


    Burnaby, Canada Binary Stream Full time

    We are proud to have been awarded as one of BC’s Top Employers for 2024 and one of Canada's Top Small & Medium Employers for 2024. Since becoming SaaS based, Binary Stream has more than tripled in size through sustainable growth and now has employees in India, Europe, United States and all over Canada with our Head Office in Burnaby, British Columbia....

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Burnaby, Canada Squirrel Systems Full time

    Burnaby, BC | Full-Time | Start Date: ASAP | Salary Range: $55K - $58K per year Squirrel serves hospitality clients around the globe. From five-star hotel resorts to Michelin-star restaurants, to your favorite neighborhood pub, Squirrel’s technology enables amazing guest experiences! **HERE’S WHAT YOU WILL BE DOING**: Squirrel Systems is looking for a...

  • Technical Writer

    2 months ago


    Burnaby, Canada Squirrel Systems Full time

    **TECHNICAL WRITER** Burnaby, BC | Permanent Full-Time | Hybrid | Start Date: ASAP **Here’s what you will be doing**: Squirrel Systems is looking for a **Technical Writer** to join our Quality Assurance team in Burnaby, BC. Reporting to the QA Manager, the Technical Writer will be responsible for reviewing and writing internal technical documents based...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Burnaby, Canada OSI Maritime Systems Full time

    About Us The Technical Writer is primarily responsible for the development, authoring and publishing of OSI’s Customer deliverable Technical Manuals, such as, Integrated Navigation Bridge System (INBS) technical manuals. **Main Responsibilities**: - Author detailed procedures based on input from various SMEs, engineering specifications, and engineering...

  • Technical Writer

    5 days ago


    Burnaby, Canada OSI Maritime Systems Full time

    About Us The Role The Technical Writer is primarily responsible for the development, authoring and publishing of OSI’s Customer deliverable Technical Manuals, such as, Integrated Navigation Bridge System (INBS) technical manuals. Main Responsibilities - Author detailed procedures based on input from various SMEs, engineering specifications, and...

  • Technical Writer

    3 days ago


    Burnaby, British Columbia, Canada OSI Maritime Systems Full time

    About UsThe Technical Writer is primarily responsible for the development, authoring and publishing of OSI's Customer deliverable Technical Manuals, such as, Integrated Navigation Bridge System (INBS) technical manuals.Main Responsibilities: Author detailed procedures based on input from various SMEs, engineering specifications, and engineering design...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Burnaby, Canada Svante Full time

    **Location**:The location is flexible - the role can work out of the Burnaby (8800 Glenlyon Pkwy Burnaby, British Columbia) or remotely. The position is open to short-term flexible arrangements. **Career Level**:Corporate Level 3 **Who are we?** Svante is a rapidly growing clean energy technology company making commercial-scale carbon capture and removal...

  • Technical Writer

    3 days ago


    Burnaby, British Columbia, Canada OSI Maritime Systems Full time

    About UsThe RoleThe Technical Writer is primarily responsible for the development, authoring and publishing of OSI's Customer deliverable Technical Manuals, such as, Integrated Navigation Bridge System (INBS) technical manuals.Main Responsibilities Author detailed procedures based on input from various SMEs, engineering specifications, and engineering design...


  • Burnaby, Canada Clio Full time

    Clio is more than just a tech company-we are a global leader that is transforming the legal experience for all by bettering the lives of legal professionals while increasing access to justice.Summary:We are currently seeking a Senior Technical Writer to join our Customer Education team. This role is

  • Lead Technical Writer

    2 weeks ago


    Burnaby, Canada OSI Maritime Systems Full time

    About Us The Technical Writer is primarily responsible for the development, authoring and publishing of OSI’s Customer deliverable Technical Manuals, such as, Integrated Navigation Bridge System (INBS) and Navigation Software technical manuals **Main Responsibilities**: - Plan, estimate and organize the development and publication of technical...

  • Lead Technical Writer

    3 weeks ago


    Burnaby, Canada OSI Maritime Systems Full time

    About Us The Technical Writer is primarily responsible for the development, authoring and publishing of OSI’s Customer deliverable Technical Manuals, such as, Integrated Navigation Bridge System (INBS) and Navigation Software technical manuals **Main Responsibilities**: - Plan, estimate and organize the development and publication of technical...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Burnaby, Canada Svante Full time

    Location: The location is flexible – the role can work out of the Burnaby ( Glenlyon Pkwy Burnaby, British Columbia) or remotely. The position is open to short-term flexible arrangements.  Career Level:Corporate Level Who are we? Svante is a rapidly growing clean energy technology company making commercial-scale carbon capture and removal a...


  • Burnaby, British Columbia, Canada ISL Engineering & Land Services Full time

    Are you a focused, creative individual with the knack for helping smart professionals translate and share their ideas and passion? Do you enjoy translating highly technical information into easy-to-understand content for a variety of audiences. Are you silently editing this document as you read it? Are you thinking of different ways you would have written...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Burnaby, Canada Fortinet Full time

    The Global Service Portfolio Team is part of a wider Support and Services organization whose focus is providing the channel and end users with the capabilities they require to be successful in the deployment and support of their Fortinet technology. Specifically, the Global Service Portfolio team is positioned with a strategic focus to create and execute on...


  • Burnaby, Canada Themis Solutions Inc. Full time

    Senior Technical Writer, Customer Education page is loaded Senior Technical Writer, Customer Education Apply locations Vancouver Toronto Calgary time type Full time posted on Posted Yesterday job requisition id BF-REQ-2530 Clio  is more than just a tech company–we are a global leader that is transforming the legal...


  • Burnaby, Canada Themis Solutions Inc. Full time

    Senior Technical Writer, Customer Education page is loaded Senior Technical Writer, Customer Education Apply locations Vancouver Toronto Calgary time type Full time posted on Posted Yesterday job requisition id BF-REQ-2530 Clio  is more than just a tech company–we are a global leader that is transforming the legal...

  • Content Writer

    20 hours ago


    Burnaby, Canada Binary Stream Full time

    We are proud to have been awarded as one of BC’s Top Employers for 2023 and Canada's Top Small & Medium Employers for 2023. Since becoming SaaS based, Binary Stream has more than tripled in size through sustainable growth and now has employees in India, Europe, United States and all over Canada with our Head Office in Burnaby, British Columbia. With our...

  • Technical Writer

    3 days ago


    Burnaby, British Columbia, Canada Fortinet Full time

    DescriptionFortinet is looking for an intermediate Technical Communicator to join our team in Burnaby. The successful candidate will create technical articles, documentation and user-facing materials to enhance knowledge transfer of new products, software releases and use cases. Technical documentation is published to the Docs Library at You must have...

  • Technical Writer

    2 months ago


    Burnaby, Canada Fortinet Full time

    **Responsibilities**: - Write and publish user guides, reference materials, and use-case scenarios for new product releases - Write conceptual and procedural content - Use images to supplement descriptive content, and deliver a user experience aligned with how customers want to consume the content **Requirements**: - Experience working in software...

  • Writer I

    2 weeks ago


    Burnaby, Canada Pacston Technology Group Inc. Full time

    Pacston Canada is on the hunt for Writer I/II (Managerial and Quality Control Editor Track) to work remotely in Canada. A Writer I/II (Managerial and Quality Control Editor Track) will be responsible for writing and editing legal documents for immigration petitions, including recommendation letters, and petition letters for US immigration. A legal background...