Specialist, Creative Copywriting, Chinese Content

2 weeks ago


Montréal, Canada SSENSE Full time

Company Description

SSENSE (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else.

SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce engine and a producer of cultural content, generating an average of 100 million monthly page views. Approximately 80% of its audience is between the ages of 18 to 40. It is privately held and has achieved high double digit annual growth and profitability since its inception.

**Job Description**:
**Responsiblities**

**Copywriting - 80%**
- Write copy that inspires action and fits creative briefs for newsletters, web and in-app messaging and notifications, digital ads, SEO-driven landing pages copy such as designer and categories descriptions, as well as e-commerce copy, as needed
- Collaborate with producers to establish, maintain, and sign-off on production schedules
- Maintain marketing and sales production schedules up-to-date and take responsibility for the deliveries
- Ensure content is consistent, accurate, and properly written or adapted and meets deadlines, capacity and quality targets
- Execute on content strategies for ad-hoc requests and projects
- Ensure the consistency of the brand and highest quality of copywriting across all projects

**Content Development & Optimization
- 20%**
- Participate in the elaboration of content innovation ideas and workflow development initiatives; suggest new creative avenues and execute on them
- Work cross-functionally on voice development initiatives and other messaging-centric projects
- Stay up-to-date on SSENSE processes, point of view, and help drive the creative direction forward
- Collaborate on writing efforts in support of the implementation, and updates of tone, approaches, and stylistic guidelines for the Chinese marketing channels
- Develop messaging frameworks that meet project KPIs; test and iterate when necessary
- Work to align concepts across disciplines and teams through brainstorms and collaboration

**Qualifications**:

- Bachelor’s degree in Advertising, Chinese Literature, Marketing, Journalism or a related field
- A minimum of 2 years experience in delivering against creative briefs in Chinese writing and adaptation
- Chinese writing and adaptation
- Mastery of Chinese grammar, spelling, and usage including the ability to craft culturally-sensitive texts
- Excellent verbal and written skills
- Excellent grasp of SEM, SEO, and content marketing strategies

**Skills**
- Detail-oriented and versatile writer
- Strong research and conceptualization skills
- Ability to work effectively to meet tight deadlines
- Team player with great communication and interpersonal skills
- Creative and agile thinker who is self-motivated and collaborative
- Knowledge of fashion design, styles, and designers a must
- Keen understanding of different audience types to be able to write thoughtful and relevant copy across a variety of channels and mediums



  • Montréal, Canada SSENSE Full time

    Company Description SSENSE (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else. SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce...


  • Montréal, Canada SSENSE Full time

    Company Description SSENSE (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else. SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce...

  • Copywriter

    2 days ago


    Montréal, Canada THEUN KNOWN Full time

    Who we areTHEUN KNOWN® is a full-service creative house. Our innovative approach is driven by storytelling. By integrating creative, production, film studios, post and media, we enable brands to put forward strategies that consider the actual likes and dislikes of their audiences. Known as branded entertainment, our method seeks to engage people’s...

  • Copywriter

    2 days ago


    Montréal, QC, Canada THEUN KNOWN Full time

    Who we areTHEUN KNOWN® is a full-service creative house. Our innovative approach is driven by storytelling. By integrating creative, production, film studios, post and media, we enable brands to put forward strategies that consider the actual likes and dislikes of their audiences. Known as branded entertainment, our method seeks to engage people’s hearts...

  • Copywriter

    2 days ago


    Montréal, QC, Canada THEUN KNOWN Full time

    Who we areTHEUN KNOWN® is a full-service creative house. Our innovative approach is driven by storytelling. By integrating creative, production, film studios, post and media, we enable brands to put forward strategies that consider the actual likes and dislikes of their audiences. Known as branded entertainment, our method seeks to engage people’s hearts...

  • Copywriter

    2 days ago


    Montréal, QC, Canada THEUN KNOWN Full time

    Who we are THEUN KNOWN®is a full-service creative house. Our innovative approach is driven by storytelling. By integrating creative, production, film studios, post and media, we enable brands to put forward strategies that consider the actual likes and dislikes of their audiences. Known as branded entertainment, our method seeks to engage people’s...

  • Copywriter/ Redacteur

    1 month ago


    Montréal, Canada Maison Battat Inc. Full time

    **Copywriter** Maison Battat Inc. - Montreal QC For over 100 years, our goal at Battat has been to encourage kids to discover and explore the wonderful world of play. We believe that childhood is a time for curiosity and creativity, which inspires us to design and manufacture a wide selection of high-quality toys that fill families’ hearts and homes with...


  • Montréal, QC, Canada Hoyoverse Full time

    Others / Remote At HoYoverse, we are committed to creating immersive virtual world experiences for players around the world. In addition to game products such as Genshin Impact, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Honkai: Star Rail, HoYoverse also launched the dynamic desktop software N0va Desktop, the community product HoYoLAB, and created a variety...

  • Senior Copywriter

    6 days ago


    Montréal, QC, Canada Noze Full time

    Noze has digitized the sense of smell. We’ve done for the nose what the camera did for the eyes and the microphone did for the ears. It took six years and some help from NASA but we did it. Now it’s time for us to bring it to the world. Are you passionate about medical technology? Are you interested in rolling up your sleeves and telling a great story?...

  • SEO Copywriter

    2 days ago


    Montréal, QC, Canada THEUN KNOWN Full time

    THEUN KNOWN®is a full-service creative house. By integrating creative, production, film studios, post and media, we enable brands to put forward strategies that consider the actual likes and dislikes of their audiences. Known as branded entertainment, our method seeks to engage people’s hearts and minds to heighten their receptivity towards brands,...

  • Copywriter/ Redacteur

    1 month ago


    Montréal, Canada Maison Battat Inc. Full time

    **Copywriter** Maison Battat Inc. - Montreal QC At Battat, we’re in the business of making kids happy. Thanks to our team of dynamic, talented and motivated individuals, we design and manufacture high quality, educational, and innovative toys that kids and parents around the world have loved for over 45 years! Joining Battat means working in a...

  • Anglophone Copywriter

    1 month ago


    Montréal, Canada J7 MEDIA Full time

    job type : Full time - Facebook ads campaigns - Occasional social media posts - Landing pages - Guides - Slogans - Blog articles - Etc. We are currently looking for an anglophone copywriter, but fluency in French is a huge asset as the team is 100% francophone. **Here are some of the responsibilities associated with the role of copywriter**: - Crafting...

  • SEO Copywriter

    2 days ago


    Montréal, QC, Canada THEUN KNOWN Full time

    Who we areTHEUN KNOWN® is a full-service creative house. By integrating creative, production, film studios, post and media, we enable brands to put forward strategies that consider the actual likes and dislikes of their audiences. Known as branded entertainment, our method seeks to engage people’s hearts and minds to heighten their receptivity towards...


  • Montréal, QC, Canada Hoyoverse Full time

    Others / Remote Who Are We? At HoYoverse, we are committed to creating immersive virtual world experiences for players around the world. In addition to game products such as Genshin Impact, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Honkai: Star Rail, HoYoverse also launched the dynamic desktop software N0va Desktop, the community product HoYoLAB, and...

  • Marketing Copywriter

    1 month ago


    Montréal, Canada Midnight Marketing Full time

    **Midnight Marketing** is an energy industry focused digital marketing agency specializing in Marketing, Branding and Websites. Our team is agile, creative and eats stress for breakfast, lunch and dinner. If you're looking for a walk in the park, you've come to the wrong place. We can guarantee you challenges, learning opportunities and constant change....

  • Content Creator

    6 days ago


    Montréal, Canada Brama Full time

    We are seeking an experienced and versatile Content Creator to join our dynamic Marketing and Communications team. With a focus on the fashion retail, wholesale, and restaurant industries, you will be responsible for creating and executing a cohesive content strategy that engages and converts our target audience. As a bilingual copywriter and content...


  • Montréal, QC, Canada Vention Inc Full time

    Vention is headquartered in Montreal, Canada, with offices in Berlin and Boston, and is used in over 3,000 factories on 5 continents. As one of Canada’s Most Admired Cultures and Great Place to Work , we are a performance driven culture that cares deeply about happiness. We like ambitious goals, facts & data, and constructive debates. But at the same...


  • Montréal, Canada BRP Full time

    At Can-Am, we are not stuck in our wayswe learn, we debate, we discuss, we grow! Not only is our thinking progressive but so are our innovative brand and content storytelling strategies. We are looking for a content specialist to join our growing global content team in our mission of changing the face of riding, through best-in-class storytelling and...


  • Montréal, Canada SSENSE Full time

    Company Description SSENSE (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else. SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce...

  • Social Media Manager

    1 month ago


    Montréal, Canada Creative Avenue Full time

    Looking for a **PART-TIME Social Media Manager.** This work can be an INTERNSHIP or JOB during your university studies. Creative Avenue is looking for a person with great management, writing and communication skills and an increased knowledge of social media and new trends. Your job will leverage your knowledge of copywriting, digital strategy, social...