Coordonnateur.trice de Projets

5 months ago

Gatineau, Canada Megalexis Communications inc. Full time

**Notre équipe est actuellement à la recherche d’un expert ou d’une experte en gestion des priorités capable d’agir avec rapidité et rigueur Si, en plus, vous vous considérez comme un “As” du service client, nous avons le poste qu’il vous faut**:
**_ À propos de Megalexis communications Inc._**:
Megalexis communications, c’est un environnement de travail radieux peuplé de collègues tout aussi lumineux. Tout ici se conjugue au « nous » et tous les « je » sont pris en considération.

Nos horaires souples qui conviennent à vos besoins, notre philosophie de soutien commun qui harmonise nos relations, notre esprit d’intraprenariat mentoré qui soutient votre perfectionnement et, fondamentalement, l’esprit d’équipe - tous niveaux et tous services confondus - qui vous appuie en toutes situationsvoilà ce qui fait de Megalexis communications un employeur qui offre entraide, dialogue ouvert et occasions de dépassementet même plus

Nous sommes un cabinet de traduction à la réputation bien établie dont la mission est d’offrir des services multilingues de qualité supérieure en traduction, adaptation, en révision, en transcription, en relecture et en rédaction dans divers domaines, tout en nous démarquant grâce à notre sens du service à la clientèle et à notre respect du niveau de langue et du style préconisés par le client.

**_ Votre rôle_**:
Relevant de la Directrice, Gestion de projets, la personne occupant le poste travaille conjointement avec l’équipe de Gestion de projets sur le traitement des demandes de traduction et linguistiques.

**_ _**:
**_Voici comment vous contribuerez au succès de notre organisation_**:
**Tâches principales**:

- Effectuer le prétraitement et le post-traitement des documents à traduire;
- Effectuer la mise en page des documents traduits;
- Livrer les produits finaux aux clients tout en respectant les délais ;
- Analyser les fichiers avec les logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO);
- S’assurer de l’exactitude des données entrées dans le système de gestion de demandes par rapport aux contrats, aux devis et aux paramètres du client ;
- Aligner des documents destinés aux mémoires de traduction et intégrer le contenu après traduction dans les mémoires pour les garder à jour;
- Proposer des recommandations pour améliorer la préparation des projets;
- Effectuer la frappe de textes à l’occasion.
- Toute autre tâche connexe.

**_ _**:
**_ Pensez-vous être la personne que l’on cherche?_**:

- Vous détenez une formation en bureautique ou dans un domaine pertinent ;
- Vous avez une expérience confirmée dans un rôle lié au service à la clientèle ou en traitement de texte;
- Vous avez une excellente connaissance de Microsoft Office, Acrobat (version complète), logiciels de gestion de la demande et de traduction (un atout) ;
- Vous avez une véritable aisance à jongler avec les différentes urgences et vous savez vous adapter dans un environnement de travail rapide ;
- On vous reconnaît pour votre excellent sens du service à la clientèle et votre diplomatie ;
- Vous êtes une personne débrouillarde, rigoureuse et vous travaillez avec une grande minutie;
- Vous êtes bilingue en français et en anglais (tant à l’oral qu’à l’écrit) ;
- Si vous avez déjà travaillé dans un cabinet de traduction et que vous avez une connaissance de la mémoire de traduction SDL Studio, c’est encore mieux.

**_
Pourquoi se joindre à notre équipe?_**:

- Pour notre politique de télétravail avantageuse ;
- Parce que nous reconnaissons les compétences de nos employés et les aidons à devenir autonomes dans leur rôle ;
- Pour notre régime d’assurances complet et notre RVER ;
- Pour notre esprit d’équipe et nos méthodes de travail collaboratives ;
- Et bien sûr, pour travailler en équipe avec des gens passionnés par la communication

  • Chef de projet

    4 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    Présentation du posteLe Chargé(e) de projets est responsable de la planification, de la coordination et de la mise en œuvre de projets techniques dans le domaine de la direction des services techniques.Compétences requisesPlanification et coordination de projetsGestion de l'agenda et des sous-projetsCommunication avec les équipes et les parties...

  • Chef de projet

    4 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    Présentation du posteLe Chargé(e) de projets est responsable de la planification, de la coordination et de la mise en œuvre de projets techniques dans le domaine de la direction des services techniques.Compétences requisesPlanification et coordination de projetsGestion de l'agenda et des sous-projetsCommunication avec les équipes et les parties...

  • Chef de projet

    2 months ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    Responsabilités du Chef de ProjetLe Chef de Projet est responsable de la planification, de la coordination et du suivi des activités liées à la réalisation des projets. Il doit planifier et suivre l'agenda de nombreux sous-projets et assumer la coordination, le contrôle et le suivi des activités en découlant.Compétences requisesCommunication :...

  • Responsable de projets

    2 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    ResponsabilitésLa personne en poste collabore étroitement à la planification et au contrôle des activités inhérentes aux divers éléments de projets qui lui sont confiés. Elle effectue des recherches afin de recueillir, de colliger et d'analyser des données. Elle doit également effectuer des suivis auprès de divers intervenants internes et...

  • Responsable de projets

    4 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    ResponsabilitésLa personne en poste collabore étroitement à la planification et au contrôle des activités inhérentes aux divers éléments de projets qui lui sont confiés.Compétences requisesEffectuer des recherches afin de recueillir, de colliger et d'analyser des donnéesEffectuer des suivis auprès de diversCollaborer étroitement à la...

  • Responsable de projets

    4 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    ResponsabilitésLa personne en poste collabore étroitement à la planification et au contrôle des activités inhérentes aux divers éléments de projets qui lui sont confiés.Compétences requisesEffectuer des recherches afin de recueillir, de colliger et d'analyser des donnéesEffectuer des suivis auprès de diversCollaborer étroitement à la...

  • Responsable de projets

    2 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Description du poste Nous recherchons un responsable de projets expérimenté pour rejoindre notre équipe à la Ville de Gatineau. En tant que responsable de projets, vous serez chargé de l'organisation, de la direction et du contrôle des ressources humaines, financières et matérielles affectées à la réalisation des mandats et des programmes de...

  • Gestionnaire de projets

    2 months ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    Développez vos compétences en gestion de projetsL'intégration de la personne en poste au sein de notre équipe de gestion de projets vous permettra de développer vos compétences en gestion de projets. Vous collaborerez étroitement avec nos équipes pour planifier et contrôler les activités inhérentes aux divers éléments de projets qui vous...

  • Gestionnaire de projets

    2 months ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    Développez vos compétences en gestion de projetsL'intégration de la personne en poste au sein de notre équipe de gestion de projets vous permettra de développer vos compétences en gestion de projets. Vous collaborerez étroitement avec nos équipes pour planifier et contrôler les activités inhérentes aux divers éléments de projets qui vous...

  • Responsable de projets

    1 week ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Description du poste : Nous recherchons un Responsable de projet multidisciplinaire pour rejoindre notre équipe à la Ville de Gatineau. Le responsable de projet multidisciplinaire est responsable de l'organisation, de la direction et du contrôle des ressources humaines, financières et matérielles affectées à la réalisation des mandats et...

  • Responsable de projets

    3 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Description du poste Nous recherchons un responsable de projets passionné et dédié pour rejoindre notre équipe de la Ville de Gatineau. En tant que responsable de projets, vous serez chargé de l'organisation, de la direction et du contrôle des ressources humaines, financières et matérielles affectées à la réalisation des mandats et des...

  • Responsable de projets

    2 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Job DescriptionVous rejoignez l'équipe de la Ville de Gatineau en tant que responsable de projets, où vous serez chargé de l'organisation, de la direction et du contrôle des ressources humaines, financières et matérielles affectées à la réalisation des mandats et des programmes de projets multidisciplinaires.ResponsabilitésAssurer la...

  • Responsable de projets

    1 month ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Job DescriptionVotre rôle consiste à diriger et à coordonner les ressources humaines, financières et matérielles pour la réalisation des mandats et des programmes de projets multidisciplinaires. Vous serez responsable de l'organisation, de la direction et du contrôle des activités liées à la réalisation des projets.ResponsabilitésDiriger et...

  • Responsable de projets

    1 month ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Job DescriptionVotre rôle consiste à diriger et à coordonner les ressources humaines, financières et matérielles pour la réalisation des mandats et des programmes de projets multidisciplinaires. Vous serez responsable de l'organisation, de la direction et du contrôle des activités liées à la réalisation des projets.ResponsabilitésDiriger et...

  • Responsable de projets

    1 month ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Job DescriptionVotre rôle consiste à diriger et à coordonner les activités de projet dans le cadre de la Ville de Gatineau. Vous serez responsable de l'organisation, de la direction et du contrôle des ressources humaines, financières et matérielles affectées à la réalisation des mandats et des programmes de projets...

  • Responsable de projets

    4 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Job DescriptionVotre rôle consiste à diriger et à coordonner les activités de projet dans le cadre de la Ville de Gatineau. Vous serez responsable de l'organisation, de la direction et du contrôle des ressources humaines, financières et matérielles affectées à la réalisation des mandats et des programmes de projets...

  • Responsable de projets

    4 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Job DescriptionVotre rôle consiste à diriger et à coordonner les activités de projet dans le cadre de la Ville de Gatineau. Vous serez responsable de l'organisation, de la direction et du contrôle des ressources humaines, financières et matérielles affectées à la réalisation des mandats et des programmes de projets...

  • Responsable de projets

    1 month ago

    Gatineau, Quebec, Canada Ville de Gatineau Full time

    Job DescriptionVotre rôle consiste à diriger et à coordonner les activités de projet dans le cadre de la Ville de Gatineau. Vous serez responsable de l'organisation, de la direction et du contrôle des ressources humaines, financières et matérielles affectées à la réalisation des mandats et des programmes de projets...

  • Gestionnaire de projets

    4 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    Description du poste Nous recherchons un Gestionnaire de projets pour rejoindre notre équipe de la Société de transport de l'Outaouais. Le candidat idéal sera un professionnel expérimenté en gestion de projets, capable de collaborer étroitement avec les équipes pour planifier et contrôler les activités liées aux projets. Les responsabilités...

  • Gestionnaire de projets

    4 weeks ago

    Gatineau, Quebec, Canada Société de transport de l'Outaouais Full time

    Description du poste Nous recherchons un Gestionnaire de projets pour rejoindre notre équipe de la Société de transport de l'Outaouais. Le candidat idéal sera un professionnel expérimenté en gestion de projets, capable de collaborer étroitement avec les équipes pour planifier et contrôler les activités liées aux projets. Les responsabilités...