Property Manager

Description du poste:
Effectuer toutes les tâches de location et de bureau pour quelques bâtiments. Le titulaire du poste est responsable de toutes les tâches administratives et de location assignées par le superviseur immobilier.

Ces tâches comprennent : Louer des appartements à des locataires potentiels, répondre aux appels des locataires potentiels, inspecter les appartements pour s'assurer qu'ils sont prêts et commercialisables, surveiller les rénovations en cours, préparer et réviser les baux pour les locataires, percevoir les loyers, élaborer des ordres de travail quotidiens pour les réparations des appartements, et fournir un excellent service à la clientèle.

Qualifications:
Personne autonome et motivée, avec un minimum de supervision ;
Bonne communication avec les clients ;
Une expérience préalable dans le domaine de la location est un atout ;
Exigences

Langue : anglais avancé et français fonctionnel

Le salaire et les horaires seront discutés.

**********

Job description

To perform all leasing and office duties for a few buildings. The position is responsible for all leasing and administrative tasks assigned by the Property supervisor.

These tasks include: Leasing apartments to prospective tenants, taking calls from prospective tenants, inspecting apartments for readiness and marketability, monitoring the ongoing renovations, preparing and reviewing leases for tenants, collecting rents, developing daily work orders for apartment repairs, and providing excellent customer service.

**Qualifications**

A self-starter and motivated individual under mínimal supervision;
Good customer communication;
Prior experience in rental is an asset;
**Requirement**

Language: English advanced and Functional French.

Salary and hours will be discussed.

Pay: $40,000.00-$44,000.00 per year

**Benefits**:

- On-site parking

Ability to commute/relocate:

- Pierrefonds, QC: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)

Work Location: In person

Expected start date: 2024-05-21