Translator and Interpreter

'''Duties'''
We are seeking a skilled Translator/Interpreter to join our team for a 2-3 month contract. As a Translator/Interpreter, you will be responsible for facilitating the translation of training material effectively in English to French.

Your role will involve translating Training documents, interpreting spoken conversations, and ensuring accurate and culturally appropriate communication.

**Responsibilities**:

- Translate written documents from English to Proper French, ensuring accuracy and maintaining the original meaning
- Interpret spoken conversations in real-time, conveying the message accurately and efficiently
- Assist with language-related tasks such as proofreading, editing, and transcribing
- Collaborate with Trainers and current employees to clarify any ambiguities or uncertainties in the source material
- Maintain confidentiality and adhere to ethical standards in all translation and interpretation activities

'''Qualifications'''
To be successful in this role, you should possess the following qualifications:

- Bilingual proficiency in English and proper French
- Excellent verbal and written communication skills in both languages
- Strong knowledge of grammar, vocabulary, and syntax in both languages
- Ability to accurately interpret idiomatic expressions and cultural nuances
- Familiarity with translation software and tools is a plus

This Position will be mostly in the office onsite at location in - Bois des Filion, Qc.

If you have the ability to be a skilled Translator/Interpreter for facilitating effective communication across both languages, we would love to hear from you. Please note that this contract is a minimum 2 months with the possibility to extend to 3 or 4 months.

**Job Type**: Fixed term contract

**Salary**: $35.00-$45.00 per hour

Expected hours: 40 per week

Schedule:

- 8 hour shift
- Monday to Friday

Work Location: In person