Technical Writer
2 weeks ago
**Responsibilities**:
- Translate product specifications and technical manuals from English to Russian.
- Ensure that all translations are accurate, consistent, and appropriate for the target audience.
- Adapt existing English content to meet the cultural and linguistic requirements of the Russian market.
- Ensure all translated content adheres to the company's style guidelines and branding standards.
- Review and edit content created by other writers for accuracy and quality.
- Regularly review, adapt and enhance French manuals as required
Qualifications:
- Bachelor's degree in a relevant field such as technical writing, linguistics, or translation.
- Native fluency in Russian and excellent written and verbal communication skills in both Russian and English.
- Good knowledge of French is required
- Minimum of 5 years of experience in technical writing or translation, preferably in the medical device industry.
- Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.
- Strong attention to detail and a commitment to accuracy and quality.
- Proficiency in translation software tools and localization workflows.
**Job Types**: Full-time, Permanent
**Salary**: $26.00-$32.00 per hour
**Benefits**:
- Dental care
- Disability insurance
- Extended health care
- Life insurance
- On-site parking
- Paid time off
- RRSP match
Schedule:
- Monday to Friday
Supplemental pay types:
- Overtime pay
Ability to commute/relocate:
- Mississauga, ON L5T 2E1: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)
**Experience**:
- technical writing: 5 years (required)
Work Location: In person
-
Blogger/ SEO Technical Writer
8 hours ago
Mississauga, Canada Sizanid HR Inc Full timeThis is a remote position.Develop, research, and pitch original blog post ideas aligned with our content strategy and target audience interests.Write clear, concise, and informative blog posts on technical topics, making them easy to understand for a general audience.Inject your unique voice and style to keep readers engaged.Conduct thorough keyword research...
-
Technical Writer
2 weeks ago
Mississauga, Ontario, Canada The Cigna Group Full timeThe job profile for this position is Technical Training Senior Analyst, which is a Band 3 Senior Contributor Career Track Role.Excited to grow your career?We value our talented employees, and whenever possible strive to help one of our associates grow professionally before recruiting new talent to our open positions. If you think the open position you see is...
-
Technical Writer
6 days ago
Mississauga, Canada Trexo Robotics Full timeAbout UsTrexo Robotics (Y Combinator Company) is enabling mobility by building powered wearable robots. Our first product is a robot for children with movement disorders such as Cerebral Palsy, and it allows kids to walk, in many cases, for the first time in their lives. The device is currently being used by hundreds of families and the best hospitals across...
-
Technical Writer
6 days ago
Mississauga, Canada Trexo Robotics Full timeAbout UsTrexo Robotics (Y Combinator Company) is enabling mobility by building powered wearable robots. Our first product is a robot for children with movement disorders such as Cerebral Palsy, and it allows kids to walk, in many cases, for the first time in their lives. The device is currently being used by hundreds of families and the best hospitals across...
-
Technical Writer
5 hours ago
Mississauga, Canada Trexo Robotics Full timeAbout UsTrexo Robotics (Y Combinator Company) is enabling mobility by building powered wearable robots. Our first product is a robot for children with movement disorders such as Cerebral Palsy, and it allows kids to walk, in many cases, for the first time in their lives. The device is currently being used by hundreds of families and the best hospitals across...
-
Technical Writer
6 days ago
Mississauga, Canada Trexo Robotics Full timeAbout UsTrexo Robotics (Y Combinator Company) is enabling mobility by building powered wearable robots. Our first product is a robot for children with movement disorders such as Cerebral Palsy, and it allows kids to walk, in many cases, for the first time in their lives. The device is currently being used by hundreds of families and the best hospitals across...
-
Technical Writer
5 days ago
Mississauga, Canada SGS Full timeCompany Description WE ARE SGS - THE WORLD’S LEADING TESTING, INSPECTION AND CERTIFICATION COMPANY. WE ARE RECOGNIZED AS THE GLOBAL BENCHMARK FOR QUALITY AND INTEGRITY. OUR 96,000 EMPLOYEES OPERATE A NETWORK OF 2,600 OFFICES AND LABORATORIES, WORKING TOGETHER TO ENABLE A BETTER, SAFER AND MORE INTERCONNECTED WORLD. **Job Description**: The Technical...
-
Technical Writer
6 days ago
Mississauga, ON, Canada Trexo Robotics Full timeTrexo Robotics (Y Combinator Company) is enabling mobility by building powered wearable robots. Our first product is a robot for children with movement disorders such as Cerebral Palsy, and it allows kids to walk, in many cases, for the first time in their lives. We are constantly working towards building mobility solutions for all. We envision a future...
-
Technical Writer
6 days ago
Mississauga, ON, Canada Trexo Robotics Full timeAbout Us Trexo Robotics (Y Combinator Company) is enabling mobility by building powered wearable robots. Our first product is a robot for children with movement disorders such as Cerebral Palsy, and it allows kids to walk, in many cases, for the first time in their lives. The device is currently being used by hundreds of families and the best hospitals...
-
Service Writer
2 weeks ago
Mississauga, Canada Manitoulin Transport Full timeJob Description We are looking for a Service Writer to join our team! This position will provide technical direction and accountability for scheduling all equipment service and repairs with the internal team within the service operation. The Service Writer will also collaborate with the shop manager/foreman to ensure timelines and process flow are...
-
Service Writer
2 weeks ago
Mississauga, Canada Manitoulin Group of Companies Full timeJob DescriptionWe are looking for a Service Writer to join our team! This position will provide technical direction and accountability for scheduling all equipment service and repairs with the internal team within the service operation. The Service Writer will also collaborate with the shop manager/foreman to ensure timelines and process flow are maintained...
-
Corporate Writer
2 days ago
Mississauga, Canada EllisDon Full timeYou as a Corporate Writer - Civil Division will: Develop technical proposal narratives for RFQ and RFP submissions and other technical documents Research requirements and work with Subject Matter Experts and to develop comprehensive written content Proofread to ensure continuity and compliance with client requirements including legal,...
-
Corporate Writer
3 weeks ago
Mississauga, Canada EllisDon Full timeYou as a Corporate Writer will: Create, review, and edit content: Proofread content to ensure clarity, continuity, and compliance with corporate standards.Copy-edit content for grammar, style, punctuation, spelling, and consistency with marketing standards.Work with proposal specialists and technical subject matter experts to create customized proposal...
-
Technical Writer
1 month ago
Mississauga, Canada The Cigna Group Full timeThe job profile for this position is Technical Training Senior Analyst, which is a Band 3 Senior Contributor Career Track Role.Excited to grow your career?We value our talented employees, and whenever possible strive to help one of our associates grow professionally before recruiting new talent to our open positions. If you think the open position you see is...
-
Business Writer
7 days ago
Mississauga, Canada Bayshore HealthCare Full timeBayshore HealthCare is one of the country’s leading providers of home and community health care services and is a Canadian owned company. Bayshore HealthCare is proud to showcase its achievement as a Platinum member of Canada’s Best Managed Companies Program every year since 2006. In 2015, Bayshore achieved the designation for Best Practice Spotlight...
-
Technical Writer
4 weeks ago
Mississauga, Canada Global Partner Solutions Full timeEmployee Type: Full Time employee Location: Onsite Mississauga, Ontario Requirements: Must be a Canadian citizen or Legal Permanent Resident of Canada Hours: M-F day shift Industry: Aircraft Benefits: Full benefits Scope of Position Reporting to the Manager – Product Definition, the Technical Publications Coordinator provides and manages the technical...
-
Business Writer
3 weeks ago
Mississauga, Canada Bayshore HealthCare Full timeJob Description Bayshore HealthCare is one of the country’s leading providers of home and community health care services and is a Canadian owned company. Bayshore HealthCare is proud to showcase its achievement as a Platinum member of Canada’s Best Managed Companies Program every year since 2006. In 2015, Bayshore achieved the designation for Best...
-
Corporate Writer
5 days ago
Mississauga, Canada EllisDon Corporation Full timeConnect with us** **LinkedIn**, **Instagram**, **Facebook**, **Twitter** **Thinking about a change?** We recognize that the construction industry is changing at a rapid pace and we continually strive to be at the forefront. Our core **values** empower people to deliver great careers to one another and develop creative solutions for complex problems on some...
-
Service Writer
7 days ago
Mississauga, Canada Brandt Full timeBrandt is currently seeking a Service Writer for our Mississauga Brandt Peterbilt location. This position is responsible for assisting the service manager in maintaining accurate and on-time reports and records relative to the Service Department’s operation. Duties & Responsibilities - Fields internal and external customer inquiries to the Service...
-
Corporate Writer
2 days ago
Mississauga, Canada EllisDon Full timeand our latest You as a Corporate Writer will: Create, review, and edit content. Proofread content to ensure clarity, continuity, and compliance with corporate standards. Copy-edit content for grammar, style, punctuation, spelling, and consistency with marketing standards. Create, review, and edit content for various external and internally...