Part-time Correctional Federal Chaplain

tradition-specific**Job description**

**Dans le cadre de la prestation de services au Service correctionnel du Canada (SCC), Bridges of Canada Inc. embauche un aumônier correctionnel dans la **_**région du Quebec à l'**_ _**établissement Cowansville **_ **pour le poste suivant**:

- **Aumônier correctionnel - prêtre catholique / services spécifiques à la tradition - 7 a 20 heures par mois - à l'**_ _**établissement Cowansville**_

Bridges of Canada Inc. est une organisation nationale à but non lucratif qui. rétablit les individus et les familles aux prises avec la toxicomanie et/ou la criminalité en fournissant un continuum de soins holistiques qui comprend des programmes de traitement résidentiel tenant compte des traumatismes, des camps de jeunes et des services d'aumônerie multiconfessionnels dans les établissements correctionnels et les milieux de réinsertion communautaire.

L’aumônier correctionnel sera chargé de fournir des services religieux et spirituels aux délinquants fédéraux de toutes confessions résidant dans les établissements du SCC.
- Organiser, diriger, faciliter et coordonner des services religieux, des rites, des rituels et des activités d'éducation spirituelle appropriés aux délinquants, qui comprennent a) des services religieux pertinents pour le milieu correctionnel b) en consultation avec des représentants officiels de la communauté confessionnelle, des services religieux, des lieux saints. jours et jours et saisons importants c) Répondre aux crises et aux situations particulières propres à l'environnement correctionnel d) Créer et maintenir une atmosphère au sein des espaces sacrés de l'établissement qui permet à toutes les communautés religieuses d'utiliser respectueusement ces espaces e) Diriger et faciliter la prière, l'étude, et groupes de croissance personnelle f) Concevoir, développer, diriger et évaluer des programmes et des activités religieuses
- Interagir et dialoguer avec les membres de la communauté, y compris plusieurs communautés confessionnelles, concernant leur rôle dans les processus d'aumônerie et de réparation. Cela comprend le recrutement et la formation de bénévoles pour le travail d'aumônerie correctionnelle en : a) Acceptant des invitations à prendre la parole lors de rassemblements religieux/spirituels et en agissant comme personne ressource lors des réunions communautaires. b) Rencontre avec les chefs religieux et spirituels locaux. c) Recruter, sélectionner et former des bénévoles appropriés pour participer à

Activités d'aumônerie. d) Participation aux activités de la Semaine de la justice réparatrice et à la promotion de la justice, des principes et des pratiques réparatrices. e) Développer des partenariats avec les projets de réintégration des communautés confessionnelles au profit de la réinsertion des délinquants.
- Maintenir une collecte et une évaluation de données précises pour garantir la conformité du contrat et l'évaluation de la prestation efficace des services d'aumônerie.

L’aumônier correctionnel sera chargé de fournir des services religieux et spirituels aux délinquants fédéraux de toutes confessions résidant dans les établissements du SCC.

**Expérience requise** : Au moins trois ans d'expérience dans la prestation de services religieux/spirituels continus/continus en tant que représentant officiel qualifié, professionnel et de leur foi ou communauté spirituelle.

**Exigences en matière de formation** : Baccalauréat en études religieuses ou dans une discipline comparable d'un collège ou d'une université accréditée, de préférence.

**Une ordination ou un permis délivré par un organisme mandant reconnu est requis. Doit être un QPOR**

**(Représentant officiel professionnel qualifié) de votre foi ou tradition religieuse.**

**Informations sur les salaires et avantages sociaux**:
Salaire de départ : 27,89 $ de l'heure.
- ____ ENGLISH VERSION

**In connection with providing services to Correctional Service Canada**
**(CSC), Bridges of Canada Inc. is hiring a Correctional Chaplain in the **_**Quebec region at Cowansville Institution **_**for the following position**:

- **Correctional Chaplain - Catholic Priest/tradition-specific services - 7 to 20 hours per month - at Cowansville Institution**_

Bridges of Canada Inc. is a national, non-profit organization that. restores individuals and families who struggle with addiction and/or criminality by providing a supportive continuum of holistic care that includes trauma-informed residential treatment programs, youth camps and multi-faith chaplaincy services in both correctional facilities and community re-entry settings.

The Correctional Chaplain will be responsible to provide religious and spiritual services to federal offenders of all faiths residing within CSC’s institutions.
- Originate, direct, facilitate and coordinate religious services, rites, rituals, and spiritual educational activi