Community Interpreter

7 months ago


Toronto, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

APPLICATIONS ARE INVITED FOR THE POSITION OF

COMMUNITY INTERPRETER (On Call)

At this time, the Toronto Catholic District School Board (TCDSB) is seeking dedicated and proficient Community Interpreters to facilitate effective communication between school staff, students, parents, and the community. This position plays a vital role in ensuring that linguistic and cultural barriers do not hinder the educational experience of our students and parents. An on-call list will be created for the following languages:
Arabic, Chinese (Cantonese, Mandarin), Spanish, Ukrainian, Tagalog, French, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Russian,Tamil, Vietnamese, Japanese, Amharic, Czeck, Slovak, Albanian, Assyrian, Malayalam, Tigrinya, Armenian

**Our Vision**:
At the Toronto Catholic District School Board (TCDSB), we grow in knowledge, with justice and hope. The TCDSB is an inclusive Catholic learning community that nurtures faith development and academic excellence through the love of God, neighbour, and self. We fully engage students in learning that supports their academic, spiritual, socio-emotional, and physical growth and development. At Toronto Catholic, we have a long and distinguished history of providing excellence in Catholic education for the Toronto community. Ontario Catholic School Graduate Expectations, Our Catholic Values and the Board’s Pastoral Plans are foundational to our exemplary approach to teaching and learning in the 21st Century.

The TCDSB is proud to be a significant part of the fabric of publicly funded Catholic education in the province of Ontario. We serve approximately 84,000 students in nearly 200 Catholic schools in the City of Toronto and represent close to 475,000 Catholic school supporters.

With a staff of 14,000, the Toronto Catholic is a dynamic school board and is seeking Community Interpreters.

**QUALIFICATIONS**:
College or University degree. A certificate in interpretation, linguistics, or a related field is preferred

Proficiency in English

Strong interpersonal and communication skills

Knowledge of educational and community terminology and school practices is required

Previous interpreting experience is required

Cultural competency and the ability to adapt to diverse environments

**DUTIES AND RESPONSIBILITIES**:
Provide interpretation services during parent-teacher meetings, school events, and other relevant activities

Interpret verbal and written communication between school staff, students, and parents

Promote cross-cultural understanding and sensitivity

Maintain confidentiality and professionalism at all times

Perform other duties as assigned or required

**Diversity and Inclusion**:
Barrier-Free Recruitment and Selection

We thank all applicants, however, only those selected for further consideration will be contacted.


  • Asl Interpreter

    6 months ago


    Toronto, Canada Habitat Learn Inc Full time

    **Position Overview**: As an ASL Interpreter Subcontractor, you would work in-person or remotely for lectures and events at universities or colleges. You will be responsible for providing interpreting and transliteration services to deaf and hard-of-hearing students, faculty, and staff on an as-needed basis. You will work closely with Habitat Learn to ensure...

  • Romanian Interpreter

    3 months ago


    Toronto, Canada MCIS Language Solutions Full time

    As a freelance interpreter on the MCIS roster, you will be required to Interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc) between English and Romanian languages. Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations...

  • Hmong Interpreter

    2 months ago


    Toronto, Canada ContactLink Solutions Full time

    **WE ARE HIRING INTERPRETERS!!!** **LANGUAGE: HMONG INTERPRETER** **Requirements**: - 90% English proficiency - Steady wired internet connection - USB Wired headset - Windows 10 or MacOS **WHAT WE OFFER YOU**: - Fully remote position with a clear schedule - Full-time or part-time position - Immediate availability to start working after onboarding -...

  • Romanian Interpreter

    3 months ago


    Toronto, Canada MCIS Language Solutions Full time

    As a freelance interpreter on the MCIS roster, you will be required to Interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc) between **English and Romanian languages.** If this your first time doing interpretation, we have a short, online training module available for you. which you...


  • Toronto, Canada MCIS Language Solutions Full time

    As a freelance interpreter on the MCIS roster, you will be required to interpret **EnglishTagalog** languages for Conference/ Community Events. Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations with linguistic barriers. **Job Types**: Part-time, Freelance Pay: $20.00-$25.00 per...

  • Education Interpreter

    7 months ago


    Toronto, Canada Natrona County School Full time

    Two positions are available. 7 hours a day for 175 days. Certification: RID "Registry for interpreter of the deaf certification" or Educational Interpreter Certification through PTSB preferred. Must have experience or a background in sign-language, deaf or hard of hearing or education in Communicative Disorders. Purpose Statement The job of...

  • Gallery Interpreter

    4 months ago


    Toronto, Canada Royal Ontario Museum Full time

    Are you passionate about culture, the arts, natural history, and science? Do you enjoy storytelling and engaging with diverse audiences? **Join our team as a Gallery Interpreter at Royal Ontario Museum (ROM) and enhance the visitor experience by providing interactive and educational engagement within the galleries and general spaces.** ***: Gallery...

  • Vietnamese Interpreter

    7 months ago


    Toronto, Canada Kelly Services (Canada), Ltd. Full time

    Remote Bilingual-English Phone InterpreterDo you want to utilize your language skills to make a meaningful impact? Are you passionate about helping others, and do you value the flexibility of working from home? Do you want to spend more time with your loved ones? If your answer is yes, we have an exciting opportunity for you. We are currently seeking...

  • Vietnamese Interpreter

    7 months ago


    Toronto, Canada Kelly Services (Canada), Ltd. Full time

    Remote Bilingual-English Phone InterpreterDo you want to utilize your language skills to make a meaningful impact? Are you passionate about helping others, and do you value the flexibility of working from home? Do you want to spend more time with your loved ones? If your answer is yes, we have an exciting opportunity for you. We are currently seeking...


  • Toronto, Canada George Brown College Full time

    **CLOSING DATE**:October 4, 2024 **Land**_ _**Acknowledgement** - George Brown College is located on the traditional territory of the Mississaugas of the Credit First Nation and other Indigenous peoples who have lived here over time. We are grateful to share this land as treaty people who learn, work, and live in the community with each other._ **Equity...


  • Toronto, Canada Habitat Learn Ltd Full time

    Salary: Position Overview: As an ASL Interpreter Subcontractor, you would work in-person or remotely for lectures and events at universities or colleges. You will be responsible for providing interpreting and transliteration services to deaf and hard-of-hearing students, faculty, and staff on an as-needed basis. You will work closely with Habitat Learn to...


  • Toronto, Canada One World Global Services Full time

    **LANGUAGE**: Karen Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KAREN and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries,...


  • Toronto, Canada One World Global Services Full time

    **LANGUAGE**: Karen Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between INDONESIAN and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils,...


  • Toronto, ON, Canada Kelly Services (Canada), Ltd. Full time

    Remote Bilingual-English Phone Interpreter Do you want to utilize your language skills to make a meaningful impact? Are you passionate about helping others, and do you value the flexibility of working from home? Do you want to spend more time with your loved ones? If your answer is yes, we have an exciting opportunity for you. We are currently seeking...


  • Toronto, ON, Canada Kelly Services (Canada), Ltd. Full time

    Remote Bilingual-English Phone Interpreter Do you want to utilize your language skills to make a meaningful impact? Are you passionate about helping others, and do you value the flexibility of working from home? Do you want to spend more time with your loved ones? If your answer is yes, we have an exciting opportunity for you. We are currently seeking...


  • Toronto, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    APPLICATIONS ARE INVITED FOR THE POSITION OF SIGN LANGUAGE INTERPRETER CUPE LOCAL 1328 SCHOOL BASED EDUCATIONAL SUPPORT STAFF **Salary Range**: $2,400.30 - $2,905.00 Biweekly ($51,606.45 - $62,457.50) **Work Location**: St Bruno/St Raymond Catholic School: 402 Melita Crescent, Toronto This position offers a competitive benefit package and immediate...


  • Toronto, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    Sign Language Interpreter - CUPE Local 1328 ( School Based Educational Support Staff ) **Work Location**: St Bruno/St Raymond Catholic School (402 Melita Crescent, Toronto) Vision The Toronto Catholic District School Board (TCDSB) is proud to be a significant part of the fabric of publicly funded Catholic education in the province of Ontario. We serve...


  • Toronto, Canada OICR Full time

    **About OICR** OICR is Ontario’s cancer research institute. We bring together people from across the province and around the world to improve the lives of everyone affected by cancer. We take on the biggest challenges in cancer research and deliver real-world solutions to find cancer earlier and treat it more effectively. We are committed to helping...


  • Toronto, Canada MCIS Language Solutions Full time

    As a freelance interpreter on the MCIS roster, you will be required to interpret in community settings (such as hospitals, police, tribunal hearings, schools, etc) between English and/or Lithuanian language. Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations who have linguistic...


  • Toronto, Canada MCIS Language Solutions Full time

    In this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in Toronto between the **English** and Taishanlanguages. Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations who...