Subtitle Translator

Job Description: Translating subtitles from English to Simplified Chinese

**Requirements**:

- Bilingual in English and Simplified Chinese
- Ability to provide localization-focused translation
- 3+ years of experience in subtitle translation
- Experience in using subtitle tools

Employment Type: Freelance (remote - work from home)

Rates and Hours: Depends on the project

Process:
1. Application
- Register on our recruitment website: [Link: ]
- → Go to [Job Openings]
- → Click [OTT/Subtitle - Subtitle Author: EN-US → ZH-HANS]

2. Screening

3. Test

4. After Onboarding
- Depending on the project and the availability of linguists, onboarded linguists can be contacted. The linguists will have the option to accept or decline projects as they are offered.

WHAT WE DO

We bring the world together by empowering stories.

GloZ started its journey in a small studio in Hollywood, USA in 2016, and is currently working with various global partners in the media and entertainment industry.

GloZ always strives to deliver the power of the story as a leading company for ‘transcreation’ through our unique service. We add the final touches to your work and ensure your content looks its best for your global audience.

We love localizing movies, books, dramas, shows, web content, and all entertainment that's meaningful and worthwhile to the world and move people's minds. You name it, we'll localize it.

Website:
**Job Type**: Temporary

**Experience**:

- 전문 자막 번역: 3 years (required)