French Digital Editor

2 weeks ago

Toronto, Canada Canada Life Assurance Company Full time

**Job Description**:
Do you have a keen eye, a passion for words and a desire to learn? Play a key role in one of Canada’s leading insurance companies by joining Canada Life’s Digital Division.

We are a young, innovative and dynamic team whose activities are carried out in a cheerful and friendly atmosphere. We are looking for a talented and meticulous reviser-proofreader.

**What you will do**
- Revise and proofread material translated from English to French to ensure accuracy, cohesion and clarity
- Occasionally translate brief sections of content from English to French on short notice
- Ensure that content is consistent with Canada Life’s brand
- Collaborate with stakeholders and obtain their approval as needed
- Serve anglophone clients

**What you will bring**
- Post-secondary diploma in translation, literature, communications, or a related field
- Mastery of the **French** language and in-depth knowledge of English (English materials, collaborating with other teams across the country)
- Excellent bilingual revision and proofreading skills, particularly in a digital context
- Intellectual curiosity, attention to detail and passion for a job well done
- Teamwork-oriented and excellent interpersonal skills

**_
Given the size and scope of our organization, we have the flexibility for this position to be located in the following head office locations: Montreal, Toronto, London, Winnipeg._**

**Be your best at Canada Life

Being a part of Canada Life means you have a voice. This is a place where your unique background, perspectives and talents are valued, and shape our future success.

You can be your best here. You’re part of a diverse and inclusive workplace where your career and well-being are championed. You’ll have the opportunity to excel in your way, finding new and better ways to deliver exceptional customer and advisor experiences.

***

Together, as part of a great team, you’ll deliver on our shared purpose to improve the well-being of Canadians. It’s our driving force. Become part of a strong and successful company that’s trusted by millions of Canadians to do the right thing.

**We are one of Canada's top 100 employers**
- Canada Life serves the financial security needs of more than 13 million people across Canada, with additional operations in Europe and the United States. As members of the Power Financial Corporation group of companies, we’re one of Canada’s leading insurers with interests in life insurance, health insurance, investment and retirement savings. We offer a broad portfolio of financial and benefit plan solutions for individuals, families, businesses and organizations._
- We are committed to providing an inclusive, accessible environment, where all employees and customers feel valued, respected and supported. We are dedicated to building a workforce that reflects the diversity of the communities in which we live, and to creating an environment where every employee _
- has the opportunity to_
- reach their potential._

**_
Canada Life would like to thank all applicants, however only those who qualify for an interview will be contacted_**

LI-Hybrid

  • Scientific Editor

    4 days ago

    Toronto, Canada JMIR Publications Inc Full time

    JMIR Publications is a rapidly growing open access publisher of peer-reviewed STEM journals, with an emphasis on medicine, health, and technology titles. The ambitious vision of JMIR Publications is to lead the transformation to open science and to contribute to a world where people are empowered by health research and technology to make effective and...

  • Copy Editor

    4 weeks ago

    Toronto, Canada theScore Inc. Full time

    theScore, a wholly-owned subsidiary of PENN Entertainment, empowers millions of sports fans through its digital media and sports betting products. Its media app ‘theScore’ is one of the most popular in North America, delivering fans highly personalized live scores, news, stats, and betting information from their favorite teams, leagues, and players....

  • Associate Editor

    2 weeks ago

    Toronto, ON, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Associate Editor

    1 week ago

    Old Toronto, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Associate Editor

    2 weeks ago

    Old Toronto, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Associate Editor

    2 weeks ago

    Old Toronto, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Associate Editor

    2 weeks ago

    Old Toronto, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Bilingual Medical Editor

    4 weeks ago

    Toronto, Canada Klick Full time

    Bilingual Medical Editor (Freelance) Toronto, OntarioMedical – Medical /Freelance /Hybrid About Klick Health Meet a different kind of workplace. Klick Health is an ecosystem of brilliant minds working to realize the full potential of their people and clients in life sciences since 1997. And we’re still growing fast, even after two decades. What does...

  • Creative Film Editor

    5 days ago

    Toronto, Canada CBREW Full time

    We are looking for a film editor. Video maker and editor. Someone fun and with a GREAT attitude. **Job Types**: Part-time, Casual, Freelance, Internship / Co-op **Salary**: $20.00 per hour Flexible Language Requirement: - French not required Schedule: - 4 hour shift Work Location: In person Expected start date: 2023-07-01

  • Digital Producer

    4 weeks ago

    Toronto, Canada Basement Digital Full time

    **About us** Hey! We’re Basement Digital - a full-service content and strategy agency, supporting some of Canada’s fave entertainment and hospitality brands across social platforms. We’re looking for a few enthusiastic and dedicated folks to join our talented team of full-time digital producers. These are remote, work-from-home roles, with the...

  • Editor

    1 week ago

    Toronto, Canada CatchNews Full time

    One position on contract, 35 hours a weekSalary: competitive, commensurate with experienceCatch News –fearless reporting with a bold, modern twist. We're setting the pace for a new era of news with chutzpah at its core. Our mission? To illuminate the diverse tapestry of Jewish Canadian life, offering a platform for voices from all corners of the community....

  • Editor

    1 week ago

    Toronto, Canada CatchNews Full time

    One position on contract, 35 hours a weekSalary: competitive, commensurate with experienceCatch News –fearless reporting with a bold, modern twist. We're setting the pace for a new era of news with chutzpah at its core. Our mission? To illuminate the diverse tapestry of Jewish Canadian life, offering a platform for voices from all corners of the community....

  • Editor

    1 week ago

    Toronto, Canada CatchNews Full time

    One position on contract, 35 hours a week Salary: competitive, commensurate with experience Catch News –fearless reporting with a bold, modern twist. We're setting the pace for a new era of news with chutzpah at its core. Our mission? To illuminate the diverse tapestry of Jewish Canadian life, offering a platform for voices from all corners of the...

  • Social Media Videographer and Editor

    1 week ago

    Toronto, Canada Quantum Full time

    Position: Social Media Videographer and EditorLocation: Downtown Toronto, hybrid with some travel around the city for content materialSalary: Based on Experience Job Type: Contract to start, potential to go permanentOur client in the real estate sector is seeking creative and motivated Social Media Videographer and Editor to join their team. The ideal...

  • Assistant Photo Editor

    4 days ago

    Toronto, Canada The Globe and Mail Full time

    **COMPANY OVERVIEW**: The Globe and Mail is a national icon and one of Canada's most recognized media brands. We proudly serve as a trusted destination for Canadians seeking the highest caliber of journalism, and we've garnered international acclaim for our data visualization, design, and creative storytelling. We are committed to fostering diversity and...

  • Assignment Editor

    4 weeks ago

    Toronto, Canada Rogers Communications Full time

    Come play a key role in building the future of Sports & Media! Everyone wants to be part of a transformational team - and that’s exactly what we’re building at Rogers Sports & Media. A team that innovates and a team that wins. At Rogers Sports & Media we are committed to creating and growing teams that are digital-first, fast-moving and bold-thinking...

  • Educational Editor

    4 weeks ago

    Toronto, Canada Education Perfect Full time

    Want to make things happen in a fast-growing EdTech? Join us and work for a business that makes education access equitable for all. Education Perfect is searching for contract-based Educational Content Editors who will be responsible for transforming and adapting content to engaging online lessons hosted on the Education Perfect (EP) learning...

  • Editor

    4 weeks ago

    Toronto, Canada The Royal Conservatory Full time

    **Job Description**: **What is the Opportunity?**: Reporting to the Manager, Publishing, the Editor edits and oversees the editorial workflow for all published books, academic materials, and learning and assessment initiatives serving The RCM Certificate Program. **Main Duties & Responsibilities**: Editorial Services - Manage the editorial process for such...

  • Photo Editor

    4 weeks ago

    Toronto, Canada Spin Master Ltd Full time

    Are you a kid at heart looking to build a career with a leading global children's toy, entertainment and digital gaming company? At Spin Master, our unwavering commitment to open mindedness, integrity and innovation is a great part of what has made us an industry leader. How do we stay ahead of the pack? By hiring the best and brightest minds—and that’s...

  • Managing Editor

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Canadian Broadcasting Corporation Full time

    Position Title: Managing Editor - Podcasting/Digital Audio, CBC News (English Services)Status of Employment:PermanentPosition Language Requirement:Language Skills:Work at CBC/Radio-CanadaAt CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and accomplishments are driven by embodying and...