Current jobs related to Réviseur/rédacteur ou Réviseure/rédactrice - Toronto - CBCRadio-Canada
-
Réviseur ou Réviseure, Services Numériques de
2 weeks ago
Toronto, Canada CBCRadio-Canada Full timeTitre du poste: Réviseur ou réviseure, Services numériques de CBC News (Services anglais) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Anglais Compétences linguistiques: Anglais (Écriture), Anglais (Expression orale), Anglais (Langue maternelle), Anglais (Lecture) Travailler à CBC/Radio-Canada À CBC/Radio-Canada, nous créons...
-
Old Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreLa Banque Scotia recherche un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre son équipe de traduction financière. Le candidat idéal possède une expérience pertinente en traduction et révision, ainsi qu'une connaissance approfondie de la suite Microsoft...
-
Old Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreLa Banque Scotia recherche un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre son équipe de traduction financière. Le candidat idéal possède une expérience pertinente en traduction et révision, ainsi qu'une connaissance approfondie de la suite Microsoft...
-
Old Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreL'équipe des Services linguistiques de Gestion de patrimoine mondiale de la Banque Scotia recherche un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre notre équipe dynamique et passionnée.ResponsabilitésTraduire et adapter des documents financiers s'adressant...
-
Old Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreL'équipe des Services linguistiques de Gestion de patrimoine mondiale de la Banque Scotia recherche un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre notre équipe dynamique et passionnée.ResponsabilitésTraduire et adapter des documents financiers s'adressant...
-
Rédactrice-présentatrice ou
2 days ago
Toronto, Canada CBCRadio-Canada Full timeTitre du poste: Rédactrice-présentatrice ou Rédacteur-présentateur de nouvelles Weekend (Services français) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Français Compétences linguistiques: Français (Écriture), Français (Expression orale), Français (Lecture) Travailler à CBC/Radio-Canada À CBC/Radio-Canada, nous créons du...
-
Old Toronto, Canada Scotiabank Full timeAppuyez sur la touche de tabulation pour sélectionner le lien Passer au contenu.Sélectionnez la fréquence (en jours) de réception d’une alerte :Titre : Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financière (À distance)Numéro de la demande : 201005Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une...
-
Old Toronto, Canada Scotiabank Full timeAppuyez sur la touche de tabulation pour sélectionner le lien Passer au contenu.Sélectionnez la fréquence (en jours) de réception d’une alerte :Titre : Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financière (À distance)Numéro de la demande : 201005Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une...
-
Reporter-rédactrice ou Reporter-rédacteur
2 days ago
Toronto, Canada CBCRadio-Canada Full timeTitre du poste: Reporter-rédactrice ou Reporter-rédacteur multiplateforme (Services français) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Anglais, Français Compétences linguistiques: Anglais (Écriture - B - Intermédiaire), Anglais (Expression orale - B - Intermédiaire), Anglais (Lecture - B - Intermédiaire), Français...
-
Rédacteur-rédactrice de nouvelles en radio
5 days ago
Toronto, Ontario, Canada The Canadian Press Full timePoste de Rédacteur-rédactrice de nouvelles en radioÀ propos du posteNous recherchons un(e) Rédacteur-rédactrice de nouvelles en radio pour rejoindre notre équipe de la Presse Canadienne. Ce poste est à temps partiel et sera basé dans notre salle de rédaction à Toronto.ResponsabilitésRédiger des synthèses horaires résumant les grandes...
-
Rédacteur-rédactrice de nouvelles en radio
5 days ago
Toronto, Ontario, Canada The Canadian Press Full timePoste de Rédacteur-rédactrice de nouvelles en radioÀ propos du posteNous recherchons un(e) Rédacteur-rédactrice de nouvelles en radio pour rejoindre notre équipe de la Presse Canadienne. Ce poste est à temps partiel et sera basé dans notre salle de rédaction à Toronto.ResponsabilitésRédiger des synthèses horaires résumant les grandes...
-
Reporter-rédactrice ou Reporter-rédacteur
4 weeks ago
Toronto, Canada CBCRadio-Canada Full timeTitre du poste: Reporter-Rédactrice ou Reporter-Rédacteur, affecté(e) à la culture, ICI Toronto (Services français) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Anglais, Français Compétences linguistiques: Anglais (Écriture - B - Intermédiaire), Anglais (Expression orale - B - Intermédiaire), Anglais (Lecture - B -...
-
Premier Rédacteur ou Première Rédactrice, Cbc
3 months ago
Toronto, Canada CBCRadio-Canada Full timeTitre du poste: Premier rédacteur ou première rédactrice, CBC News Network (Services anglais) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Anglais Compétences linguistiques: Anglais (Écriture), Anglais (Expression orale), Anglais (Langue maternelle), Anglais (Lecture) Travailler à CBC/Radio-Canada À CBC/Radio-Canada, nous...
-
Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full timeTitre du poste : Traducteur-réviseur en finance et gestion de patrimoineNuméro de la demande : 201005En tant que Traducteur-réviseur spécialisé dans la traduction financière, vous serez un membre essentiel de l'équipe des Services linguistiques au sein de la Gestion de patrimoine. Votre rôle consistera à collaborer étroitement avec divers...
-
Rédacteur/rédactrice
4 months ago
Toronto, Canada AIG Full timeQui nous sommes L’American International Group, Inc. (AIG), est l’une des principales sociétés d’assurance au monde. Le groupe AIG offre une vaste gamme de services et de produits d’assurance de dommage dans environ 70 pays et juridictions. Nous offrons divers produits et services conçus pour aider les entreprises et les particuliers à protéger...
-
Reporter/rédacteur ou Reporter/rédactrice
3 months ago
Toronto, Canada CBCRadio-Canada Full time**Reporter/rédacteur ou reporter/rédactrice - Brampton (Services anglais)** - TOR09151 Famille d'emplois Programmation (TV-Radio-Internet) Emplacement principal Toronto Exigence linguistique du poste Anglais seulement Niveaux de compétence linguistique (Lecture) - Niveaux de compétence linguistique (Écriture) - Niveaux de compétence linguistique...
-
Réviseur Et Correcteur D'épreuves
4 months ago
Toronto, Canada Manulife Full timelocations- Toronto, Ontario- Montreal, Quebec- time type- Temps plein- posted on- Publié aujourd'hui- job requisition id- JR24051218- Nous sommes un fournisseur de services financiers qui s’emploie à faciliter les décisions de nos clients et de nos _collègues partout dans le monde et à les aider à vivre mieux. De nos initiatives environnementales à...
-
Traductrice Et éditrice
3 months ago
Toronto, Canada Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail Full timeLa manière de travailler et le mode de vie varient d'une personne à l'autre. Nous nous sommes engagés envers le fait de combiner le travail au bureau, sur le terrain et à domicile. Vous disposez d'une certaine flexibilité quant au lieu et à la manière de travailler, ce qui vous permet de concilier votre vie personnelle et vos objectifs...
-
Rédacteur technique/Rédactrice technique
1 week ago
Toronto, Canada Go RH Full timeRejoignez une entreprise en plein essor ! Avec de nouvelles installations et une équipe de près de 300 employés répartis entre les sites de Laval, Mississauga, Calgary, Ayer's Cliff et St-Valérien-de-Milton, nous sommes fiers de faire partie du groupe Alamo Équipe Neige et Glace. Notre spécialité ? Concevoir des solutions de déneigement lourdes et...
-
Agente Principale ou Agent Principal Des
1 month ago
Toronto, Canada CBCRadio-Canada Full timeTitre du poste: Agente principale ou Agent principal des communications (Conceptrice-rédactrice ou Concepteur-rédacteur) (Services anglais) Statut d’emploi: Contractuel(le) à long terme (Durée déterminée) Exigence linguistique du poste: Anglais Compétences linguistiques: Anglais (Écriture), Anglais (Expression orale), Anglais (Langue...
Réviseur/rédacteur ou Réviseure/rédactrice
4 months ago
**Réviseur/Rédacteur ou réviseure/rédactrice, Local Toronto (Services anglais)**
- TOR08984
Famille d'emplois Production des médias
Emplacement principal Toronto
Exigence linguistique du poste Anglais seulement
Niveaux de compétence linguistique (Lecture)
- Niveaux de compétence linguistique (Écriture)
- Niveaux de compétence linguistique (Oral) Statut d'embauche Permanent
Horaire de travail Temps plein
**Travailler à CBC/Radio-Canada**
- À CBC/Radio-Canada, nous avons pour mission de créer des contenus qui informent, divertissent et rassemblent la population canadienne sur de multiples plateformes. Nos réussites et nos réalisations reposent sur les valeurs auxquelles nous adhérons : la créativité, l’intégrité, l’inclusion et la pertinence.
- Vous pensez avoir la capacité et la motivation d’évoluer dans un milieu bouillonnant et en constante transformation? Que ce soit pour travailler devant la caméra, au micro, en ligne ou dans les coulisses, vous pourriez faire partie d’une équipe qui réussit à créer des liens et à présenter des sujets qui passionnent le public canadien.
**Votre mandat**
CBC Toronto est à la recherche d’un réviseur ou d’une réviseure chevronnée pour l’équipe numérique du service local de CBC News à Toronto. Vous êtes un ou une journaliste d’expérience qui excelle en révision de contenus d’information, et vous avez du flair pour détecter les sujets qui intéressent le Canada d’aujourd’hui. Vous devez avoir l’esprit critique et être capable de travailler en collaboration avec une grande variété de journalistes.
Il s’agit d’un poste permanent à temps plein, sur cinq quarts de travail par semaine, du lundi au vendredi.
Relevant de la première réalisatrice affectée aux services numériques, vous vous assurerez que les nouvelles de dernière heure ainsi que les reportages sont publiés de façon précise et efficace sur les différentes plateformes d’information de CBC (web, vidéo et réseaux sociaux). Vous êtes une personne extrêmement minutieuse qui vise toujours les plus hautes normes de qualité. Vous rédigez des textes d’information captivants pour le web, avec des titres percutants. Vous maîtrisez les techniques et les outils de création visuelle, et savez vous adapter à l’évolution des technologies.
Vous vous souciez des personnes avec qui vous travaillez, et vous saisissez les différentes perspectives, opinions et expériences. Vous incarnez les valeurs de diversité, d’inclusion et de respect au travail, et en faites la promotion.
Vous devrez faire preuve d’autonomie et d’une grande polyvalence, et être à l’aise pour prendre des décisions journalistiques conformes aux Normes et pratiques journalistiques de CBC, et à sa stratégie numérique générale. Vous avez les prédispositions et la capacité de prendre la direction de l’équipe numérique, s’il y a lieu.
**Responsabilités**
- Réviser des textes sur des nouvelles de dernière heure et leurs développements, ainsi que des textes de journalisme d’enquête et de reportages, des projets multimédias, des publications sur les médias sociaux, des titres des vidéos et des légendes de photo;
- Diriger le travail de rédaction de textes sur l’actualité en cours, et offrir commentaires et formation à des rédacteurs expérimentés ou émergents;
- Participer à la formation des journalistes sur les pratiques établies et à venir de rédaction pour les nouvelles numériques;
- Collaborer avec des reporters, des rédacteurs et des réalisateurs pour développer la structure des reportages et leur mise en forme;
- Collaborer avec des reporters, des rédacteurs et des réalisateurs pour évaluer les machettes et déterminer l’angle journalistique des reportages et leur mise en forme;
- Repérer les lacunes dans les reportages, et les signaler de façon respectueuse; travailler en collaboration avec le personnel affecté en vue d’améliorer le contenu;
- Mettre les articles numériques en forme en priorisant le format mobile;
- Aider les reporters à développer leurs compétences en rédaction de contenu numérique;
- Appuyer la communication des pratiques exemplaires en matière de nouvelles numériques.
**Profil recherché**:
- Au moins cinq ans d’expérience en révision récemment acquise dans une entreprise de nouvelles numériques;-
- Fortes compétences journalistiques;-
- Solide expérience de la révision, de la vérification des faits, de la rédaction et de la mise en forme de contenus numériques liés à l’actualité;-
- Compréhension des Normes et pratiques journalistiques de CBC/Radio-Canada;-
- Capacité avérée de gérer un grand volume d’information changeant rapidement;-
- Compétences avérées pour le mentorat et la formation;-
- Sens critique et autonomie;-
- Connaissance des enjeux juridiques et éthiques reliés au journalisme;-
- Sensibilité aux différentes cultures;-
- Ouvert
