Rédacteur Technique

2 months ago


Drummondville, Canada GEA Group Full time

**Rédacteur technique**:
**Job information**:
**Reference number**:
JR-0026955

**Job function**:
Research & Development (incl. Product Design, Digital, Innovation)

**Position type**:
Full time

**Site**:
Drummondville
4591 Blvd. St Joseph, Drummondville, QC J2A 0C6

**Your responsibilities and tasks**:
Sommaire:
Relevant du Gestionnaire Documentation Technique, le Rédacteur technique sera responsable de créer la documentation technique tel rédiger des manuels d’instruction, des bulletins techniques et autres documents pour assurer le bon usage et l’entretien des produits et équipements agricoles développés et fabriqués par GEA Farm Technologies Canada Inc. Le département de rédaction technique travaille sur l’amélioration des méthodes de documentations pour innover vers des documents interactifs 3D et de l’animation ( à venir en 2024).

Responsabilités:

- Compiler des informations pertinentes sur l’équipement pour décrire clairement les caractéristiques, le fonctionnement, l’utilisation et l’entretien de l’équipement dans des manuels d’instructions, des bulletins d’entretien, etc. en collaboration avec le département du développement de produits (R&D) ;
- Examiner les informations techniques reçues et les transposer de manière compréhensible sous forme d’instructions claires dans les divers documents techniques ;
- Créer et organiser les manuels d’instructions, les bulletins de service et d’autres documents techniques conformément aux normes, exigences, et règlements en vigueur et selon les analyses de risques applicables ;
- Préparer des documents techniques pour informer le réseau de concessionnaires dans changements sur les produits ;
- Créer et modifier des illustrations ou des images à l’aide de Solidworks composer et/ou du logiciel Adobe Illustrator et/ou Photoshop ;
- Créer de la documentation technique interactives et/ou par animation 3D;
- Soutenir toutes les activités liées au processus d’analyse des risques et de certification des produits en collaboration avec la gestionnaire de documentation technique ;
- Adapter la documentation technique en fonction des évaluations des risques et des normes applicables.

**Your profile and qualifications**:
Qualifications mínimales:

- Posséder au minimum 3 ans d’expérience en rédaction technique ou autre poste similaire ;
- Avoir une bonne compréhension des concepts mécaniques, hydrauliques, électriques et pneumatiques ;
- Posséder de très fortes compétences en communication écrite et orale (Français et Anglais) ;
- Avoir le souci du détail ;
- Maîtriser la suite Microsoft Office ;
- Une expérience du milieu agricole serait un atout ;
- Être capable de concevoir de la documentation interactive incluant l’animation 3D avec SolidWorks composer et SolidWorks;
- La connaissance des logiciels QuickSilver serait un atout ;
- La connaissance des logiciels Illustrator, SolidWorks et SolidWorks composer serait un atout considérable.



  • Drummondville, Canada Micro Bird inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de s


  • Drummondville, Canada Micro Bird Inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...

  • Rédacteur technique

    3 weeks ago


    Drummondville, Canada Micro Bird Inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...


  • Drummondville, Canada Micro Bird Inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...


  • Drummondville, Canada Micro Bird Inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...


  • Drummondville, Canada Micro Bird Inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...

  • Rédacteur Technique

    2 months ago


    Drummondville, Canada Soucy Group Full time

    **CE QUI T’ATTEND**: Tu as toujours trouvé que les instructions d’assemblage de produits que tu achètes n’étaient jamais claires ? Tu t’es toujours dit que tu serais capable de rédiger quelque chose de beaucoup plus clair toi-même ? Tu as un intérêt et une bonne compréhension de la mécanique ? On a une opportunité en or pour toi, celle de...

  • Rédacteur Technique

    2 months ago


    Drummondville, Canada Soucy Full time

    _**Poste offert chez Soucy Système de Chenilles - Drummondville**_ **CE QUI T’ATTEND** Tu as toujours trouvé que les instructions d’assemblage de produits que tu achètes n’étaient jamais claires ? Tu t’es toujours dit que tu serais capable de rédiger quelque chose de beaucoup plus clair toi-même ? Tu as un intérêt et une bonne...

  • Rédacteur Technique

    2 months ago


    Drummondville, Canada Soucy Group Full time

    Poste offert chez Soucy Système de Chenilles - Drummondville CE QUI T’ATTEND Tu as toujours trouvé que les instructions d’assemblage de produits que tu achètes n’étaient jamais claires ? Tu t’es toujours dit que tu serais capable de rédiger quelque chose de beaucoup plus clair toi-même ? Tu as un intérêt et une bonne compréhension de la...


  • Drummondville, Canada Micro Bird inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...


  • Drummondville, Canada Micro Bird inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...

  • Rédacteur Technique

    2 months ago


    Drummondville, Canada Soprema Full time

    Diplôme DEP - Quart de travail Jour (5x8h) Lundi au vendredi - Statut de l'emploi Permanent - Lieu de travail 1688, rue J.B. Michaud - Horaire de travail Temps plein - Années d'expérience 0 à 2 ans - Taux À discuter - Date d'entrée en fonction Dès que possible **Ce que nous avons à t'offrir**: - **NOUVEAUTÉ: Garderie SOPREMA!**: - Accès au...

  • Rédacteur technique

    2 months ago


    Drummondville, Canada SOPREMA France Full time

    TON RÔLE DANS NOTRE ÉQUIPE Le rédacteur technique est responsable de la rédaction de documents techniques spécialisés. Il agit à titre d’expert de la documentation technique dans les équipes de développement de produits. Il doit procéder à l’élaboration de standards linguistiques et graphiques rigoureux. Travaillant au cœur d’une...


  • Drummondville, Canada SOPREMA France Full time

    TON RÔLE DANS NOTRE ÉQUIPE Le rédacteur technique est responsable de la rédaction de documents techniques spécialisés. Il agit à titre d’expert de la documentation technique dans les équipes de développement de produits. Il doit procéder à l’élaboration de standards linguistiques et graphiques rigoureux. Travaillant au cœur d’une...


  • Drummondville, Canada Micro Bird inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...


  • Drummondville, QC, Canada GEA Full time

    À propos de nous : GEA Farm Technologies Canada Inc. se positionne à la pointe de l'innovation agricole, engagée dans la création de solutions révolutionnaires visant à transformer l'utilisation et l'entretien des équipements agricoles. Si vous recherchez un environnement de travail dynamique, passionné et axé sur la créativité, où...


  • Drummondville, Canada Micro Bird inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...


  • Drummondville, Canada Micro Bird inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...


  • Drummondville, Canada Micro Bird inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...


  • Drummondville, Canada Micro Bird inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...