Bilingual Instructional Designer Canada
Save this job and keep your search organized
Create a free account to save jobs, create alerts and return to this listing from your dashboard.
By continuing, you agree to our Terms & Privacy Policy.
Build accessible training content for McCarthy Tétrault through instructional design and learning technology expertise. Work from any Canadian office.
As a newly created Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer position, you will create learning solutions for Legal Support Services. Your work includes facilitator guides, participant materials, e-learning modules, assessments, videos, and microlearning. You will use Copilot and maintain resources in Workday Learning while supporting evolving roles, processes, and technology.
Key Responsibilities:
- Define performance objectives and develop training programs
- Create accessible guides, storyboards, modules, scenarios, and videos
- Use Copilot for learning design and content development
- Review English and French translations of learning materials
- Update content and support online learning technology projects
Requirements:
- Minimum five years in instructional or curriculum design
- Experience creating in-person, virtual, and online courses
- Strong writing skills in English or French
- Ability to validate translation accuracy between English and French
- Diploma, degree, or equivalent experience in related fields
Bring bilingual content development, accessibility awareness, and learning technology skills to McCarthy Tétrault's employee development programs.
-
Bilingual Instructional Designer Canada
3 days ago
Toronto, ON, Canada McCarthy Tétrault LLP Full-time $80,000 - $90,000 ContractBuild accessible training content for McCarthy Tétrault through instructional design and learning technology expertise. Work from any Canadian office.As a newly created Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer position, you will create learning solutions for Legal Support Services. Your work includes facilitator guides, participant...
-
Bilingual Instructional Designer Canada
3 days ago
Toronto, ON, Canada McCarthy Tétrault Full-timeBuild accessible training content for McCarthy Tétrault through instructional design and learning technology expertise. Work from any Canadian office.As a newly created Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer position, you will create learning solutions for Legal Support Services. Your work includes facilitator guides, participant...
-
Bilingual Instructional Designer Canada
5 days ago
Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada McCarthy Tétrault LLP Full-timeBuild accessible training content for McCarthy Tétrault through instructional design and learning technology expertise. Work from any Canadian office. As a newly created Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer position, you will create learning solutions for Legal Support Services. Your work includes facilitator guides, participant...
-
Bilingual Instructional Designer
3 days ago
Toronto, ON, Canada Allstate Northern Ireland Limited Full-timeAbout AllstateAt Allstate, great things happen when our people work together to protect families and their belongings from life’s uncertainties. And for more than 90 years, our innovative drive has kept us a step ahead of our customers’ evolving needs. From advocating for seat belts, air bags and graduated driving laws, to being an industry leader in...
-
Bilingual Instructional Designer
2 days ago
Toronto, ON, Canada Allstate Full-timeAbout AllstateAt Allstate, great things happen when our people work together to protect families and their belongings from life’s uncertainties. And for more than 90 years, our innovative drive has kept us a step ahead of our customers’ evolving needs. From advocating for seat belts, air bags and graduated driving laws, to being an industry leader in...
-
Bilingual Instructional Designer
18 hours ago
Toronto, ON, Canada Allstate Corporation Full-timeAbout AllstateAt Allstate, great things happen when our people work together to protect families and their belongings from life’s uncertainties. And for more than 90 years, our innovative drive has kept us a step ahead of our customers’ evolving needs. From advocating for seat belts, air bags and graduated driving laws, to being an industry leader in...
-
Bilingual Instructional Designer — French
5 days ago
Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Dayforce Full-timeDayforce is seeking a bilingual (French-English) Instructional Designer to join our Global Training Services team, supporting the Government of Canada. You will design scalable learning experiences for a large public sector environment, creating eLearning, instructor-led materials, guides, and simulations. You will translate complex concepts into engaging...
-
Bilingual Instructional Designer
4 days ago
Toronto, ON, Canada Dayforce Full-time $75,000 - $115,000 ContractAbout the opportunityDayforce is seeking a bilingual (French-English) Instructional Designer to join our Global Training Services (GTS) team, supporting one of our most strategic customers, the Government of Canada.In this role, you will design high-impact, scalable learning experiences that drive adoption of the Dayforce platform across a large and complex...
-
Bilingual Instructional Designer — French
4 days ago
Toronto, ON, Canada Dayforce Full-time $75,000 - $115,000 ContractDayforce is seeking a bilingual (French-English) Instructional Designer to join our Global Training Services team, supporting the Government of Canada. You will design scalable learning experiences for a large public sector environment, creating eLearning, instructor-led materials, guides, and simulations.You will translate complex concepts into engaging...
-
Bilingual Instructional Designer
5 days ago
Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Dayforce, Inc. Full-timeAbout the opportunity Dayforce is seeking a bilingual (French-English) Instructional Designer to join our Global Training Services (GTS) team, supporting one of our most strategic customers, the Government of Canada. In this role, you will design high-impact, scalable learning experiences that drive adoption of the Dayforce platform across a large and...