Punjabi AI Content Quality Lead

4 days ago

Edmonton AB, Edmonton Census Division, AB; Alberta, Canada OpenTrain AI, Inc. Full-time €25

Improve Punjabi AI content standards through detailed review, documentation, and reviewer guidance. Work remotely for $25 per hour, with schedules confirmed by project.

This contract Quality Assurance Team Lead assignment focuses on reliable Punjabi content evaluation. You will review AI-generated material, trainer submissions, and QA work while maintaining clear quality records. The position requires a Mathematics degree, fluent Punjabi, English communication, and experience in language review, editing, translation, localization, or AI training.

Key Responsibilities:

  • Review AI-generated Punjabi content for quality and instruction-following
  • Create and maintain style guides, FAQs, trackers, and quality notes
  • Document examples and onboarding materials for reviewers
  • Clarify standards and workflow changes for remote teams
  • Maintain consistent, accurate, culturally appropriate review outcomes

Requirements:

  • Bachelor's or master's degree in Mathematics required
  • At least three years of relevant experience
  • Strong Punjabi grammar, spelling, tone, and dialect knowledge
  • Careful rubric-based evaluation and organization
  • Clear written feedback and attention to detail

Strengthen Punjabi AI training standards with organized documentation, precise evaluation, and practical quality guidance for reviewers.