Polish QA Proofreader at Keywords Studios
Save this job and keep your search organized
Create a free account to save jobs, create alerts and return to this listing from your dashboard.
By continuing, you agree to our Terms & Privacy Policy.
Become a Polish QA Proofreader at Keywords Studios and engage in the vibrant video game sector. This role offers a mix of proofreading and quality assurance in a flexible work environment.
Based in Ottawa, you will join the Video Games Proofreaders team at Keywords Studios. This full-time position requires you to effectively proofread content and ensure high standards in video gaming. Proficiency in English is crucial as communication with clients is a daily task.
Key Responsibilities:
- Proofread and check various video game content
- Ensure textual consistency and suggest revisions
- Write error reports to improve game quality
- Handle simple translation tasks on demand
- Verify subtitles against audio for accuracy
Requirements:
- Excellent Polish and English language skills (verbal/written)
- Reside in or near Ottawa
- Comfortable with digital technology and gaming
- Relevant experience in similar roles is an asset
- Must hold Canadian citizenship or valid work authorization
Utilize your expertise and passion for gaming to elevate player experiences at Keywords Studios
-
Polish QA Proofreader
2 days ago
Québec, QC, Québec Municipalité Régionale, QC; Capitale-Nationale; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-time €20 TemporaryUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Ottawa is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for consistency and recommending changes where necessary. Writing error reports. ...
-
Polish QA Proofreader
2 days ago
Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-time €19 TemporaryUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for consistency and recommending changes where necessary. Writing error reports. ...
-
Polish QA Proofreader — Remote
2 days ago
Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-time €19 TemporaryUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Writing error reports. Ensuring subtitles match the audio tracks. Proficiency in English and Polish...
-
Polish Video Game Proofreader
2 days ago
Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-time €19 TemporaryUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for consistency and recommending changes where necessary. Writing error reports. ...
-
Polish Speaker for Game Proofreading
2 days ago
Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-timeKeywords Studios in Montreal is seeking a Polish Speaker for game proofreading tasks. Engage with multilingual teams while ensuring top-tier quality in video game content. In this full-time position, you will be responsible for proofreading various texts and video game content, checking for spelling, syntax, and consistency. You will also be tasked with...
-
Polish Video Game Content Proofreader
2 days ago
Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-timeEnhance your linguistic skills with Keywords Studios in Montreal as a Polish Video Game Proofreader, specializing in game content accuracy and player experience. This hybrid role offers a unique opportunity to work in the gaming industry. Candidates will focus on proofreading video game texts and ensuring high standards through detailed error reporting and...
-
Polish Video Game Proofreader — Remote
2 days ago
Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-time €19 TemporaryUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for consistency and recommending changes where necessary. Writing error reports. ...
-
Video Game Proofreader
2 days ago
Québec, QC, Québec Municipalité Régionale, QC; Capitale-Nationale; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-time €20 TemporaryUSE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. Bank of Candidates If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity. ...
-
Video Game Localization Proofreader
2 days ago
Québec, QC, Québec Municipalité Régionale, QC; Capitale-Nationale; Québec Province, Canada Keywords Studios Plc Full-timeUse multilingual proofreading skills with Keywords Studios Ottawa, reviewing video game text, subtitles, spelling, syntax, and typography. Work arrangements include office and home settings. This Video Game Proofreader opportunity supports the Globalize service within QA Testing Services. Successful candidates enter a candidate pool and may be contacted...