Remote Japanese Audio Transcript Editor

6 days ago

Vancouver BC, Greater Vancouver Regional District, BC; British Columbia, Canada Alignerr Corp. Full-time

Enhance AI language comprehension as a Japanese Audio Transcript Editor with Alignerr. Bring your native Japanese skills to improve the accuracy of audio transcripts in this flexible, fully remote role. Alignerr is seeking detail-oriented professionals from Vancouver's Japanese-speaking community. As a Japanese Audio Transcript Editor, you will be responsible for reviewing and polishing audio transcripts. Your keen eye for detail and strong listening skills will ensure word-level accuracy, while no prior AI experience is required for this engaging role. Key Responsibilities:

  • Listen to Japanese audio and review transcripts accuracy
  • Correct transcription errors: misheard words and formatting
  • Adjust word-level timing to match audio recordings
  • Apply style and formatting guidelines consistently
  • Flag unclear audio segments as per project guidelines
Requirements:
  • Native or near-native Japanese fluency with excellent listening
  • Meticulous attention to detail in transcripts
  • Ability to follow detailed style guides accurately
  • Strong kanji, hiragana, and katakana skills
  • Reliable self-motivated work ethic in a remote setting
Leverage your language skills to support AI understanding and elevate Japanese speech datasets. #J-18808-Ljbffr