Interprète / Interpreter

2 weeks ago


Toronto, Canada Legislative Assembly of Ontario Assemblée législative de l’Ontario Full time

OverviewBe among the first 25 applicants and join the Office of the Assembly to shape the future of Ontario’s Legislative Assembly. We support Parliament by providing nonpartisan administrative and procedural services to all MPPs and by offering operational support for daily activities. Our values are integrity, inclusivity, collaboration and excellence. This is a backfill/ current vacancy opportunity. The description includes the bilingual English and French context for the role within the Hansard Publications and Language Services Branch, under the direction of the Manager, Language Services.En tant que membre de l’équipe, vous collaborerez étroitement avec des professionnels de l’interprétation et vous contribuerez au service des débats et des services linguistiques.What You’ll DoYou’ll act with integrity to:Provide simultaneous interpretation of the debates in the House, committee proceedings and press conferences in a fast-paced, team-oriented environmentExercise tact, diplomacy and good judgement in all interactions with those involved with the parliamentary processYou’ll support our collaboration as you:Collaborate and participate in ongoing professional development within the Language Services team to provide linguistic and technical accuracy regarding legislative terminologyProvide some translation from English to FrenchHow You QualifyYou demonstrate excellence through your:Completion of post-secondary education in interpretation, translation or a language-related discipline, or proven skill and demonstrated experience in simultaneous interpretationSuperior level of oral and written French and English language skillsAbility to work under pressure in shifts, with demonstrated commitment to contribute to a positive team environmentBroad knowledge of the parliamentary environment and current eventsWorking knowledge of basic computer applications such as Microsoft OfficeAbility to work a flexible scheduleWhat You’ll GainA dynamic, unique work environmentA team of dedicated professionalsA comprehensive benefit and pension package including a comprehensive short term sickness plan and personal daysSupport for your career through training and developmentAccess to an employee and family assistance programHow to ApplyIf you’re ambitious, passionate, and ready to make your mark, seize the opportunity by selecting "Apply Now" at the bottom of the page. Join us in shaping the future of Ontario's Legislative Assembly. Your journey starts hereEquity and AccommodationsThe Legislative Assembly of Ontario is proud to be an equal opportunity employer who champions diversity and inclusion. We foster an environment where unique perspectives are valued, ensuring that everyone has the opportunity to make a meaningful impact. If you need accommodations during the application process, please contact hr@ola.org.We thank all applicants for their interest; only those selected for an interview will be contacted.Seniority levelEntry levelEmployment typeFull-timeJob functionInformation TechnologyIndustriesLegislative OfficesAre you ready to embark on an extraordinary journey to shape the future of Ontario’s Legislative Assembly? The bilingual content above reflects the role in both English and French as described in the original posting. #J-18808-Ljbffr



  • Toronto, Canada Legislative Assembly of Ontario Full time

    English Le bon fonctionnement de l’Assemblée législative de l’Ontario nécessite un personnel talentueux qui occupe divers postes - des cadreurs et cadreuses aux greffières et greffiers de comité en passant par les agents et agentes des achats et les recherchistes. Le Bureau de l’Assemblée législative se consacre au service du Parlement de...


  • Toronto, Canada Legislative Assembly of Ontario Assemblée législative de l’Ontario Full time

    Overview Be among the first 25 applicants and join the Office of the Assembly to shape the future of Ontario’s Legislative Assembly. We support Parliament by providing nonpartisan administrative and procedural services to all MPPs and by offering operational support for daily activities. Our values are integrity, inclusivity, collaboration and excellence....


  • Toronto, Canada Legislative Assembly of Ontario Full time

    English Souhaitez-vous prendre part à un voyage extraordinaire pour façonner l’avenir de l’Assemblée législative de l’Ontario, en faisant preuve d’inventivité et d’excellence au sein d’activités parlementaires? Au Bureau de l’Assemblée législative, nous ne nous contentons pas de soutenir le Parlement; nous représentons une équipe...


  • Toronto, Canada Legislative Assembly of Ontario Full time

    Souhaitez-vous prendre part à un voyage extraordinaire pour façonner l’avenir de l’Assemblée législative de l’Ontario, en faisant preuve d’inventivité et d’excellence au sein d’activités parlementaires? Au Bureau de l’Assemblée législative, nous ne nous contentons pas de soutenir le Parlement; nous représentons une équipe dynamique...


  • Toronto, Canada Legislative Assembly of Ontario Full time

    Souhaitez-vous prendre part à un voyage extraordinaire pour façonner l’avenir de l’Assemblée législative de l’Ontario, en faisant preuve d’inventivité et d’excellence au sein d’activités parlementaires? Au Bureau de l’Assemblée législative, nous ne nous contentons pas de soutenir le Parlement; nous représentons une équipe dynamique...


  • Toronto, Canada Legislative Assembly of Ontario Full time

    Souhaitez-vous prendre part à un voyage extraordinaire pour façonner l’avenir de l’Assemblée législative de l’Ontario, en faisant preuve d’inventivité et d’excellence au sein d’activités parlementaires? Au Bureau de l’Assemblée législative, nous ne nous contentons pas de soutenir le Parlement; nous représentons une équipe dynamique...


  • Toronto, Ontario, Canada Nike Full time

    ShiftMonday - Friday 7AM - 3:30PMIdentify and document quality issues such as damage, wear, or manufacturing defects.Clean and prepare items for put away, including proper folding and packaging.Load, unload, and move materials using manual or mechanical equipment (e.g., pump trucks).Construct putaway pallets and apply iLPN labels.Use RF scanners to complete...


  • Toronto, Ontario, Canada Nike Full time

    Shift:Monday - Friday 7AM - 3:30PM· Identify and document quality issues such as damage, wear, or manufacturing defects.· Clean and prepare items for put away, including proper folding and packaging.· Load, unload, and move materials using manual or mechanical equipment (e.g., pump trucks).· Construct putaway pallets and apply iLPN labels.· Use RF...

  • PMV Athlete I

    2 weeks ago


    Toronto, Canada Nike Full time

    Job Title: PMV Athlete I Shift: Monday - Friday 3:00PM - 11:30PM Reports to: Storage and Retrieval Coach Overview This role will require a driver certification Core Accountabilities - Operate Reach truck, Order Picker, Dock Stocker, Single/Double Walkie - Follow all safety guidelines to put away or retrieve material from assigned zone as directed by...

  • PMV Athlete I

    2 weeks ago


    Toronto, Canada Nike Full time

    Job Title: PMV Athlete I Shift: Monday - Friday 3:00PM - 11:30PM Reports to: Storage and Retrieval Coach Overview This role will require a driver certification Core Accountabilities Operate Reach truck, Order Picker, Dock Stocker, Single/Double Walkie Follow all safety guidelines to put away or retrieve material from assigned zone as directed by RF (Radio...