Localization Quality Assurance with Arabic Hybrid Remote
4 weeks ago
About us:At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better. Our team works together towards common goals and we value each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.About the role:Amber is looking for an Arabic Localization QA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience.You will be testing games to find linguistic, visual, and cultural issues on the localized text of various game titles on mobile (iOS and Android), PC, and console in a multilingual team of QA testers. If your eagle eyes can spot an extra space, improper phrasing, a misspelled word, or a cultural faux pas in your language, we want to hear from youThe Quest:Testing video game titles and verifying all text, images, and voice-over components in ArabicFinding translation, contextual, cultural, and other linguistic errors in video game titlesReporting errors in a bug-tracking database and/or translation document in a clear mannerProviding resolutions for errors reported to improve the linguistic and translated contentFollowing and respecting terminology guidelinesCross-checking issues between different languages with your teamReporting to and following instructions from the Test LeadAddressing and escalating problems to the Test LeadThe Skills:Native-level language competency in ArabicProof of existing eligibility to work in CanadaPrior experience as a localization tester and/or translatorExperience using mobile, PC, and console devices and knowledge of their terminologyPassion for video gamesImpeccable attention to detailProfessional competency in EnglishThe Reward:Starting salary set at 17 CAD/hourA fun and dynamic industry where you can make a differenceProfessional and friendly work environmentAwesome and talented colleagues to support you #J-18808-Ljbffr
-
Montreal, Canada amberstudio.com Full timeAbout us: At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways...
-
Localization Quality Assurance
22 hours ago
Montreal, Canada Amber Full time~ Français à suivre ~About us:At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on...
-
Arabic Localization QA Tester
4 weeks ago
Montreal, Canada amberstudio.com Full timeJoin a dynamic and innovative team as an Arabic Localization QA Tester in Montreal! This exciting role involves testing various game titles for linguistic accuracy and cultural relevance. You'll work closely with a multilingual team to identify and report issues, ensuring that every detail is perfect. With training provided for those without prior...
-
Arabic Localization QA Tester
4 weeks ago
Montreal, Canada amberstudio.com Full timeJoin a dynamic and innovative team as an Arabic Localization QA Tester in Montreal! This exciting role involves testing various game titles for linguistic accuracy and cultural relevance. You'll work closely with a multilingual team to identify and report issues, ensuring that every detail is perfect. With training provided for those without prior...
-
Senior ML Localization Engineer – Remote/Hybrid
2 weeks ago
Montreal, Canada Torc Robotics, Inc. Full timeA leading autonomous technology firm is seeking a Senior ML Engineer specializing in localization. This role involves designing machine learning models to enable autonomous trucks to precisely understand their environment. Candidates should have a relevant degree and significant experience in machine learning and robotics. Strong skills in Python or C++ are...
-
Senior ML Localization Engineer – Remote/Hybrid
2 weeks ago
Montreal, Canada Torc Robotics, Inc. Full timeA leading autonomous technology firm is seeking a Senior ML Engineer specializing in localization. This role involves designing machine learning models to enable autonomous trucks to precisely understand their environment. Candidates should have a relevant degree and significant experience in machine learning and robotics. Strong skills in Python or C++ are...
-
Quality Assurance Specialist
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PPT Full timePacific Programming and Tech Inc., a computer software development firm based out of Montreal, QC, is currently looking for an experienced QA Specialist in the field of manual and automated testing for our Montreal-office location. We are currently offering a unique hybrid-work environment which includes a combined schedule of remote work-from-home days and...
-
Montreal, Canada Coalition Assurance Full timeUn cabinet de courtage en assurance recherche un Directeur assurance de dommages avec 6 à 10 ans d'expérience pour diriger une équipe. Vous serez responsable de mobiliser et développer la performance de l’équipe tout en assurant l’atteinte des objectifs de vente. Un bon niveau en français est nécessaire, ainsi qu'un DEC en assurance. Ce poste...
-
Montreal, Canada Coalition Assurance Full timeUn cabinet de courtage en assurance recherche un Directeur assurance de dommages avec 6 à 10 ans d'expérience pour diriger une équipe. Vous serez responsable de mobiliser et développer la performance de l’équipe tout en assurant l’atteinte des objectifs de vente. Un bon niveau en français est nécessaire, ainsi qu'un DEC en assurance. Ce poste...
-
Bilingual Software Quality Assurance Analyst
4 weeks ago
Montreal, Canada LifeWorks Full timeEmployer Industry: Health Technology Why Consider this Job Opportunity: 100% remote work flexibility with optional office access Full benefits package including pension plan with employer contribution Paid vacation and wellness days Performance bonus opportunities Excellent leadership and mentorship opportunities Collaborative team environment that values...
