Architecte bilingue anglais
5 months ago
Architecte principal/architecte principale (AR-05)
Organisation — Environnement de travail
Êtes-vous un architecte francophone ou bilingue en milieu de carrière, titulaire d’un permis d’exercice au Canada? p>
Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC) entretiennent des relations uniques avec le gouvernement du Canada. Nous sommes le seul ministère où des militaires côtoient des employés civils (non militaires). Ensemble, nous formons l’Équipe de la Défense, soit le plus grand ministère fédéral, dont l’effectif est supérieur à 100 000 personnes.
L’organisation du Sous-ministre adjoint (Infrastructure et environnement) [SMA(IE)] est à la recherche d’un architecte principal prêt à se joindre à notre équipe grandissante à Ottawa, qui fait partie du Directeur – Services d’architecture et de génie (DSAG).
Le SMA(IE) administre le plus gros portefeuille de biens immobiliers du gouvernement fédéral, qui comprend plus de 21 000 immeubles répartis sur le territoire canadien et dont la valeur s’élève à quelque 25 milliards de dollars.
Le bureau d’Ottawa offre un contexte de travail collaboratif et dynamique à un personnel multidisciplinaire chargé d’effectuer des examens, de fournir des conseils et de formuler des recommandations dans le cadre de divers types de projets en exécution partout au pays, dans le but de répondre aux besoins opérationnels du MDN et des FAC ainsi qu’aux attentes de ces derniers à l’égard de la prestation des services.
Exigences linguistiques
Poste bilingue. La maîtrise de l’anglais et du français est essentielle pour ce poste. p>
Description d’emploi
Le Directeur – Services d’architecture et de génie du MDN est une équipe diversifiée d’architectes et d’ingénieurs professionnels expérimentés qui fournissent une variété de services au ministère de la Défense nationale et aux Forces armées canadiennes.
Responsabilités de l’architecte principal
Appuyer le programme de construction d’immobilisations du ministère de la Défense nationale, qui consiste en l’examen fonctionnel, technique et réglementaire des conceptions produites par des consultants du secteur privé. p>
Fournir une analyse préliminaire des options et une conception conceptuelle à l’appui de la définition du projet. Avoir l’expérience de la programmation fonctionnelle, de l’analyse des options et de la conception de schémas/concepts.
Expérience
• Expérience approfondie en architecture, par exemple en ce qui a trait à la planification, à la programmation, à la conception et à la construction de bâtiments et d’infrastructures ainsi qu’à la recherche appliquée et à la durabilité de l’environnement.
• Expérience appréciable de la création de conceptions originales (y compris la conception schématique et la planification directrice des installations), de plans architecturaux et de spécifications pour des projets.
• Expérience de la rédaction de rapports de conception technique, de propositions et de spécifications techniques.
• Expérience appréciable de l’analyse d’enjeux et de l’élaboration de recommandations.
• Expérience de l’examen et du contrôle de la qualité des conceptions architecturales.
• Expérience de la modélisation des données du bâtiment (p. ex., AutoCAD, Revit); MS Office (Word, PowerPoint, Excel, etc.).
Connaissances:
• Connaissance des théories, techniques et pratiques architecturales pour les constructions existantes ou nouvelles, y compris les grands projets complexes. (br/>• Capacité de planifier, d’organiser, de hiérarchiser et d’évaluer des projets selon divers niveaux de ressources.
Compétences ou qualités personnelles :
• Jugement – La formulation de jugements est au cœur de l’évaluation. Dans le cadre d’une évaluation de projet, on pourrait, notamment, devoir formuler un jugement sur les résultats du projet, déterminer les forces et les faiblesses des processus utilisés, déterminer dans quelle mesure le projet a répondu aux besoins des intervenants ou établir jusqu’à quel point les résultats du projet sont durables.
• Réflexion stratégique : analyse et idées – Les architectes conseillent et planifient, en se fondant sur une analyse des enjeux et des tendances, et sur la façon dont ceux-ci sont liés aux responsabilités, aux capacités et au potentiel de leur organisation. Ils élaborent des conseils et des stratégies éclairés qui tiennent compte des besoins variés de multiples intervenants et partenaires, reflètent l’orientation stratégique de la pratique de l’architecture, et positionnent l’organisation pour le succès.
-
Architect (Bilingual English/French)
4 weeks ago
Ottawa, Canada S I Systems Full timeh3>Senior SharePoint Architect to support the migration of collaborative workspaces and processes.Our valued Public Sector Client is looking for aSenior SharePoint Architect to support the migration of collaborative workspaces and processes.Our client is looking for a Senior Advisor to be the Process and Technical SME for the migration from their information...
-
Paralegal Bilingue anglais
2 months ago
Ottawa, Canada Service des poursuites pénales du Canada Full timeh3>Service des poursuites pénales du Canada - Bureau régional de la capitale nationale Qui est admissible : Personnes résidant au Canada ainsi que les citoyens canadiens et résidents permanents à l'étranger.Les adjoint(e)s juridiques du Bureau régional de la capitale nationale offrent un soutien juridique et administratif à une équipe de procureurs...
-
Enquêteur - Unilingue (Anglais) Et Bilingue
8 months ago
Ottawa, Canada Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires Full timeVous avez de solides compétences en communication et une expérience de la conduite et de la réalisation d'enquêtes? Vous avez une connaissance des inspections et des théories, des pratiques et des politiques comptables ainsi que des normes de vérification? Si c'est le cas, rejoignez le ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et...
-
Conseiller de vente bilingue anglais
2 weeks ago
Ottawa, Canada Intact Financial Corporation Full timeNous vous promettons de vous soutenir et de vous offrir des occasions de développement et des avantages financiers axés sur la performance dans un milieu de travail où vous pouvez façonner l’avenir, réussir en équipe et évoluer avec nous.À propos du posteNous recherchons des Conseillers Bilingues, Ventes et Service Client pour rejoindre notre...
-
Conseiller de vente bilingue anglais
2 weeks ago
Ottawa, Canada Intact Financial Corporation Full timeNous vous promettons de vous soutenir et de vous offrir des occasions de développement et des avantages financiers axés sur la performance dans un milieu de travail où vous pouvez façonner l’avenir, réussir en équipe et évoluer avec nous.À propos du posteNous recherchons des Conseillers Bilingues, Ventes et Service Client pour rejoindre notre...
-
Ottawa, Canada Eclipsys Solutions Full timep>Eclipsys embauche – Faites partie de notre équipe bilingue pancanadienne Eclipsys est une société de technologie de l’information de premier plan spécialisée dans la gestion des données, le nuage, les systèmes d’ingénierie et l’analyse des données.Notre équipe est constamment à la recherche d’experts techniques bilingues à tous les...
-
Ottawa, Canada TD Bank Full time5Secteur d’activité : Services bancaires personnels et commerciauxDétails de la rémunération: $55,800 - $65,100 CADEn tant que candidat, nous vous encourageons à poser des questions sur la rémunération et à avoir une conversation franche avec votre recruteur.Expérience Et Formation:• Baccalauréat• Au moins deux années d’expérience...
-
Data analyste anglais bilingue
1 week ago
Ottawa, Canada Canada Mortgage and Housing Corporation Full timeAnalyste principal bilingue, Coordination des prestations d'invaliditéID de la demande d'emploi : 10675Type d'emploi : Permanent à plein tempsEmplacement du bureau : Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC)Exigences relatives aux déplacements : Déplacements non exigésDésignation linguistique :...
-
Senior Technical Solutions Architect
4 days ago
Ottawa, Ontario, Canada Nexus Systems Group Inc. Full timeJob Summary:We are seeking a highly skilled Senior Technical Solutions Architect to join our team at Nexus Systems Group Inc.About the Role:In this role, you will be responsible for reviewing software currency remediation plans created by application owners, understanding and reviewing timelines and dependencies, working with technical team members within...
-
Agent bilingue anglais h/f
3 days ago
Ottawa, Canada House of Commons of Canada Chambre des communes du Canada Full timeAgent.e principal.e de la sensibilisation et de la promotionEnvironnement de travail: HybrideOuvert: À tousExigences linguistiques: Bilingue (français et anglais)Résultat: Répertoire de candidaturesHeures: Temps plein (35 heures par semaine)Taux de rémunération ($): 83 912 - 106 175L'Administration de la Chambre des communes fournit aux députés et à...
-
Spécialiste Contrôle Permanent
1 month ago
Ottawa, Canada CMHC Full timediv>ID de la demande d'emploi : 10652Type d'emploi : Permanent à plein tempsType de poste : HybrideEmplacement du bureau :Exigences relatives aux déplacements : Déplacements non exigésDésignation linguistique : BilingueNiveaux de compétence linguistique (Lire/écrire/parler) : BBBExigence en matière de sécurité : SecretRémunération: Notre échelle...
-
Bilingual Service Contract Specialist
7 months ago
Ottawa, Canada CDW Full timeBring your ambition, talents and technical writing experience to CDW, where you can have a greater impact, be inspired by our mission and be excited about your job and future. A Fortune 200 leader, we're the driven professionals and technology experts Canadian companies turn to most to solve all their IT challenges. The Services Contract Specialist provides...
-
Architecte
1 week ago
Ottawa, Canada Provencher Roy Inc. Full timeProvencher_ Roy est présentement à la recherche d’un Architecte intermédiaire. Le poste offrira à son futur détenteur l’opportunité d’accomplir divers défis tels que: - Exécuter des relevés et les mettre en plan; - Préparer les dessins d’exécution; - Coordonner avec divers intervenants l’intégration des plans; - Fournir au surveillant...
-
Représentant Centre d'Appels, bilingue
2 months ago
Ottawa, Canada TD Bank Full timep> Nous utilisons des témoins pour fournir et améliorer nos services de sorte à vous offrir une expérience plus personnalisée, et les services de suivi sont désactivés. p> Avertissement : Pour les visiteurs de l’Union européenne et du Royaume-Uni, seuls les témoins strictement nécessaires sont utilisés sur ce site. Ces témoins sont...
-
Senior Data Platform Architect
3 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Export Development Canada Full timeAbout the RoleWe are seeking an experienced Senior Data Platform Architect to join our Digital & Technology Solutions team at Export Development Canada. As a key member of our agile team, you will be responsible for leading the management of EDC's data and analytics platforms.This is an incredible opportunity to be involved in building and operating modern...
-
Bilingual Editor
3 hours ago
Ottawa, Canada NEUF Architectes LLP Full timeNEUF architect(e)s | Permanent - full timeCOORDINATOR AND EDITOR TO SERVICE OFFERINGSNEUF architect(e)s is looking for a bilingual anglophone (English/French), creative and passionate resource to join our dynamic Service Offers team. Under the supervision of the department manager, the person is responsible for the production of service offers, from the...
-
Service Delivery Manager Anglais bilingue H/F
2 weeks ago
Ottawa, Canada Gardaworld Full timeIf so, GardaWorld is on the hunt for a savvy Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager to steer our ship towards new horizons.As a Bilingual Service Delivery Manager (SDM), you'll be at the helm of our operational efficiency, driving strategic initiatives and ensuring seamless day-to-day functions. From optimizing processes to fostering a culture of...
-
Administrateur Immobilier Bilingue
4 months ago
Ottawa, Canada Cooperative Brebeuf Full time**Affichage du poste** Incorporée en 1976, la Coopérative Brébeuf inc. est une société de logement à but non lucratif de 52 logements (2, 3 & 4 chambres) comptant 75 membres, qui opère en français et en anglais. Bâti dans le but d’attirer les familles francophones dispersées par l’expropriation des années 1960, nos membres comptent...
-
Directeur communication bilingue anglais F/H
1 week ago
Ottawa, Canada Assemblée de la francophonie de l’Ontario Full timeh3>Directeur/rice de communication (poste bilingue langues officielles)Salaire: Temps partiel 3/jours/semaine 34,944$-37,440$S'agit-il d'un emploi pour étudiant et/ou jeune ? NonDate limite pour postuler: 2024-07-03Description du poste:MASC est à la recherche d’un directeur/trice de la communication à temps partiel pour apporter son expertise créative...
-
Rédacteur-rice principal.e
7 days ago
Ottawa, Canada House of Commons of Canada Chambre des communes du Canada Full timeDescription de l'entrepriseL'Administration de la Chambre des communes fournit aux députés et à leur personnel des services exceptionnels afin d’appuyer la démocratie parlementaire. Notre main-d'œuvre talentueuse et dévouée est au cœur de notre succès. Nous valorisons la diversité sous toutes ses formes et nous reconnaissons que chacun peut...