Bilingual (FR/EN) QA Engineer II

1 week ago


Mississauga, Canada Altis Technology Full time

Role: Bilingual (FR/EN) QA Engineer IILocation: Mississauga, ON (Onsite: 3-5 days/week)Start Date: February 21, 2025 – January 31, 2026Compensation: $40-50/hr (T4) | $50-59/hr (Incorporated)Interview Process: 2 RoundsThe role is onsite in Mississauga, with a mix of manual and automation testing (50/50 split, subject to change based on project needs).Job Summary:Our retail industry client is seeking a Bilingual Quality Engineer II (French/English) to lead both manual and automated testing for a mobile super container application. This role involves creating and executing test plans, managing test environments, and ensuring high-quality software releases while collaborating with cross-functional teams in Canada and globally.The Quality Engineer will work on manual testing for the French version of the application and build automation test suites to support multiple mini applications within the super container app.Key Responsibilities:Test Strategy & Execution:Design and execute manual and automated test cases for mobile applications (iOS & Android).Conduct bilingual (French/English) testing to ensure localization and functionality compliance.Perform regression, smoke, and functional testing.Automation Development:Develop and maintain automation scripts using Selenium and other automation tools.Work with standard test automation frameworks to streamline testing.Identify and implement automation opportunities.Test Management & Collaboration:Manage test cases using JIRA, Confluence, and Xray.Coordinate with product teams, developers, and QEs across 15-20 mini applications.Work in a test lab (located 5 minutes from the office) and occasionally carry test devices.Qualifications & Skills:Education: Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, Business, or related field.Experience: 4+ years in manual and automation testing, preferably for mobile applications.Bilingual: Must be fluent in French (Advanced level) for application testing.Technical Skills:Test Management: Experience with JIRA, Confluence, and Xray.Automation Tools: Selenium, API testing with Postman.Database Knowledge: Strong SQL skills for query execution.QA Processes: Experience with test artifacts (test plans, strategy, cases, status reports).Agile Methodology: Strong knowledge and ability to adapt in Agile environments. #J-18808-Ljbffr



  • Mississauga, Canada Altis Technology Full time

    Role: Bilingual (FR/EN) QA Engineer II Location: Mississauga, ON (Onsite: 3-5 days/week) Start Date: February 21, 2025 – January 31, 2026 Compensation: $40-50/hr (T4) | $50-59/hr (Incorporated) Interview Process: 2 Rounds The role is onsite in Mississauga, with a mix of manual and automation testing (50/50 split, subject to change based on project...

  • QA Engineer

    4 weeks ago


    Mississauga, Canada QA Full time

    An innovative company is seeking a skilled QA Engineer to join their dynamic Product Engineering team. In this hybrid role, you'll ensure product quality through comprehensive testing of both front-end and back-end applications. You'll create and execute test cases while collaborating with internal teams to meet specifications. This position offers a vibrant...

  • QA Engineer

    4 weeks ago


    Mississauga, Canada QA Full time

    An innovative company is seeking a skilled QA Engineer to join their dynamic Product Engineering team. In this hybrid role, you'll ensure product quality through comprehensive testing of both front-end and back-end applications. You'll create and execute test cases while collaborating with internal teams to meet specifications. This position offers a vibrant...

  • QA Engineer

    3 weeks ago


    Mississauga, Canada QA Full time

    An innovative company is seeking a skilled QA Engineer to join their dynamic Product Engineering team. In this hybrid role, you'll ensure product quality through comprehensive testing of both front-end and back-end applications. You'll create and execute test cases while collaborating with internal teams to meet specifications. This position offers a vibrant...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Flexspring, Inc. Full time

    (EN/FR) Bilingual Technical Support Engineer Join to apply for the (EN/FR) Bilingual Technical Support Engineer role at Flexspring. Base pay range CA$70,000.00/yr - CA$85,000.00/yr Business at Flexspring is booming. More companies are turning to automations to streamline HR processes and require Flexspring’s data integration connectors. We need to hire...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada QA Full time

    OverviewJunior QA Engineer | North America | Canada | Europe | Fully Remoteat Escape Velocity Entertainment What we are looking forEscape Velocity is looking for a motivated and detail-oriented Junior QA Engineer to join our team. The ideal candidate will have a strong foundation in quality assurance practices and video game industry standard engines, such...

  • Software Engineer

    3 weeks ago


    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Aerostrat Full time

    About Aerostrat Aerostrat is a fast-growing B2B SaaS company building a complete maintenance planning solution for the aviation industry. Our core product, Aerros, enables our customers to plan all the maintenance on hundreds of aircraft in a matter of minutes. Our solution helps customers understand the cost and efficiency of their maintenance operations...

  • Software Engineer

    2 weeks ago


    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Aerostrat Full time

    This range is provided by Aerostrat. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range CA$100,000.00/yr - CA$130,000.00/yr About Aerostrat Aerostrat is a fast-growing B2B SaaS company building a complete maintenance planning solution for the aviation industry. Our core product, Aerros,...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Sapiens Full time

    A global leader in insurance software solutions is seeking a Lead Quality Assurance Analyst (Bilingual English-French) to manage QA efforts for an integrated platform. This leadership position involves developing test strategies, overseeing QA teams, and ensuring high-quality delivery. The ideal candidate has 10+ years in QA, strong technical skills, and is...


  • Saint John, Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwester, Canada Innovatia Full time

    A leading content solutions provider in Canada is seeking a detail-oriented eLearning QA & Accessibility Specialist. This bilingual (English/French) role involves performing quality assurance reviews, validating accessibility compliance, and collaborating with instructional designers. The position offers competitive hourly rates in a remote work environment,...