Medical Communications Content Specialist

3 weeks ago


Toronto Montreal Calgary Vancouver Edmonton Old Toronto Ottawa Mississauga Quebec Winnipeg Halifax Saskatoon Burnaby Hamilton Victoria Surrey Halton Hills London Regina Markham Brampton Vaughan Kelowna Laval Southwestern Ontario R, Canada Mercor Full time

Medical Communications Content Specialist 3 days ago Be among the first 25 applicants This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $100.00/hr - $160.00/hr About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Medical Content Developer Type: Contract Compensation: $100–$160/hour Location: Remote Duration: 2 months Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. Write fluently in both Simplified Chinese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. Provide cultural and medical insights specific to Chinese healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. Work closely with reviewers and peers to refine content. Leverage clinical expertise and bilingual communication skills to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content. Qualifications Must-Have Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English. Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. Preferred Experience with grading, instructional design, or rubric development. Familiarity with generative AI models or machine learning concepts. Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume AI interview based on your resume Submit form Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome For any help or support, reach out to: support@mercor.com PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity. #J-18808-Ljbffr



  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    Medical Communications Content Specialist 2 days ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $100.00/hr - $160.00/hr Direct message the job poster from...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading technology firm is seeking a Sr. Medical Communications Specialist for a remote part-time role. The ideal candidate will have fluency in Korean and English, an advanced degree in a healthcare field, and experience in medical practice or research. Responsibilities include translating and synthesizing medical content for AI training. This is a...


  • Montreal, Toronto, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading healthcare content provider is seeking a Clinical Research Specialist to translate complex medical concepts into structured rubrics for AI training. The role requires native-level Mandarin fluency and strong English skills, with a commitment of 20+ hours a week on a remote basis. Candidates should have 2–6+ years of relevant experience and an...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading AI talent management firm is seeking a Medical Communications Content Specialist to translate complex medical concepts for AI training. The role is remote, requiring fluency in both Traditional Chinese and English, and an advanced degree in healthcare. Candidates should have 2–6+ years of relevant experience and strong writing skills. This...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading creative and technical talent connector is seeking a Medical Communications Content Specialist. This remote role requires native-level fluency in Mandarin and strong English skills to translate complex medical concepts for AI training. Applicants should hold an advanced degree in healthcare and possess 2–6 years of related experience. The...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading AI research company is seeking a Medical Communications Content Specialist to leverage clinical expertise and bilingual skills for AI training materials. This remote position requires native-level Mandarin fluency and advanced healthcare qualifications. Ideal candidates have 2–6+ years’ experience in medical practice or writing and are...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading AI research firm is seeking a Clinical Research Specialist to develop medical content that meets high linguistic standards. The ideal candidate has native-level fluency in Mandarin and strong English skills, along with relevant advanced degrees and medical experience. This remote role requires 20+ hours per week over two months, offering a pay...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    About the Company Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position Details Position: Medical Content Developer Type: Contract Compensation: $100–$160/hour Location:...


  • Mississauga, Canada AstraZeneca Full time

    **AstraZeneca in Canada**: At AstraZeneca, we pride ourselves on crafting a collaborative culture that champions knowledge-sharing, ambitious thinking and innovation - ultimately providing employees with the opportunity to work across teams, functions and even the globe. Recognizing the importance of individualized flexibility, our ways of working allow...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada FreshBooks Full time

    About the Role As a Content Marketing Specialist, you’ll focus on the creation and delivery of high-quality, on-brand copy and content across various media (blog posts, social posts, email, video, guides, etc.) that drive results and engagement, and demonstrate empathy for the customer. Reporting to the Content Marketing Lead, you will use skills in...