Current jobs related to Sr. Software Engineer, Localization Engineering - Vancouver, British Columbia - Autodesk
-
Sr Fullstack Software Engineer
2 weeks ago
Vancouver, British Columbia, Canada Black Ties Group Inc. Full timeAbout the job Do you want to substantially impact the future of Hopper's travel technology? We're hiring a Sr Software Engineer to join our Fintech team and help us innovate the evolution of travel selling and booking technology. Fintech contributes to 70% of the company's overall revenue. As a Sr Software Engineer, you will be directly responsible for...
-
Sr Software Development Engineer
12 hours ago
Vancouver, British Columbia, Canada Workday, Inc. Full timeAbout the Role As a Software Development Engineer, you will have the opportunity to tackle complex problems, which comes with developing and delivering enterprise software using your expertise in design, coding, algorithms, and complexity analysis. Your primary focus will be to: Architect, design, program, debug, and modify software enhancements Take...
-
Sr. Software QA Engineer
11 hours ago
Vancouver, British Columbia, Canada Mojio Full timeSr Software QA EngineerLocation: Vancouver, BC - Canada About MojioAt Mojio, we're on a mission to give every vehicle a voice. Founded in , we've grown from a disruptive startup to a global leader in the connected mobility space, trusted by some of the world's biggest brands as customers, investors and partners, including Amazon, Bosch, Deutsche Telekom,...
-
Sr. Director Of Engineering
1 week ago
Vancouver, British Columbia, Canada CyberQP Full timeSr. Director of Engineering Who we are CyberQP is a rapidly growing venture backed Software as a Service (SAAS) provider of Helpdesk Security Automation and Privileged Access Management (PAM) solutions for the Managed IT Services (MSP) industry. MSPs in 13 countries depend on CyberQP to deliver its critical solutions. CyberQP offers two products: QDesk...
-
Vancouver, British Columbia, Canada Amazon Development Centre Canada ULC Full timeAlexa Daily Essentials makes household life more convenient and fulfilling, building capabilities for Alexa to understand and support the daily habits of every member of an Alexa home.As a Sr. SDE, you will be responsible for designing, developing, testing, and deploying solutions for Alexa Daily Essentials customers. In this role, you will collaborate...
-
Sr Cloud Engineer
4 days ago
Vancouver, British Columbia, Canada Calliere Group Full timeJob Description This is a remote position.The Cloud Platform Engineer is a vital contributor to the development of the next generation of web-based products and services. As a key member of our client's Software Engineering team, this role requires expertise in AWS and close collaboration with skilled software, QA, and DevOps engineers.The ideal...
-
Sr. Director of Engineering
3 weeks ago
Vancouver, British Columbia, Canada CyberQP Full timeCyberQP is a rapidly growing venture backed Software as a Service (SAAS) provider of Helpdesk Security Automation and Privileged Access Management (PAM) solutions for the Managed IT Services (MSP) industry. MSPs in 13 countries depend on CyberQP to deliver its critical solutions. CyberQP offers two products: QDesk and QGuard. QDesk empowers help desks by...
-
Sr. Technical Program Manager, Tax Engine
3 weeks ago
Vancouver, British Columbia, Canada Amazon Full timeSr. Technical Program Manager, Tax EngineDoes the challenge of launching Amazon marketplaces in new countries & advancing one of the world's most scalable, reliable, and secure e-commerce platforms that processes tens of billions of dollars in transactions, in multiple currencies and countries excite you?Are you equally comfortable digging into business...
-
Software Development Engineer
2 weeks ago
Vancouver, British Columbia, Canada ActiveState Software Inc. Full timeBuild EngineerAt ActiveState Software Inc., we're seeking an experienced Build Engineer to join our team and contribute to the development of our innovative platform.This is a remote position open to residents of North and South America, offering the opportunity to work with a group of smart, passionate people focused on building a more secure open-source...
-
Software Engineer
2 weeks ago
Vancouver, British Columbia, Canada NetApp Full timeTitle: Software Engineer Location: Research Triangle Park, NC, US, 27709 Requisition ID: 128390 Job SummaryWe are seeking a talented and motivated Software Engineer to join our Cloud Engineering team. As a Cloud Engineer, you will be responsible for developing and maintaining cloud-based solutions, with a focus on coding complex problems and automation....
Sr. Software Engineer, Localization Engineering
4 weeks ago
Job Requisition ID #
24WD82754
Position Overview
The Senior Software Engineer will play a key role in optimizing and improving localization for Autodesk product and content. This will involve close collaboration with software and content development teams. You will be responsible for developing and maintaining tools, processes, and data necessary for scalable, efficient localization and for ensuring the smooth production of Autodesk's localized products.
The ideal candidate is a full stack developer experienced in services development, process automation, and technology, and will be capable of providing technical support to internal Autodesk stakeholders and external vendor teams. This role demands strong analytical, problem-solving, and communication skills, as well as a solid understanding of localization engineering processes. This role is based in British Columbia, Canada.
Responsibilities
- Develop and maintain tools, automated processes, and documentation to support scalable software localization and testing
- Stay current with industry trends and technologies, proactively anticipating future localization requirements
- Drive and contribute to the design, development, and deployment of innovative solutions for delivering localized products to customers
- Analyze products for international readiness, focusing on web/mobile applications and cloud services. Provide actionable recommendations and contribute to the necessary development efforts
- Advise and influence development teams to improve globalization strategies, ensuring an exceptional international user experience while optimizing localization stability and cost-effectiveness
- Provide second-level technical support to localization vendor engineering teams
Minimum Qualifications
- B.S. or M.S. in Computer Science or related field
- 5+ years of experience in web and mobile development
- Proficiency with programming and scripting languages, including some or all of the following: Scala, Java, Akka, Slick, Python, JavaScript, C++, C#, QT, Perl
- Experience with microservices architecture, development, and monitoring (e.g., Grafana)
- Strong understanding of internationalization best practices and experience in localizing web and mobile applications
- Knowledge of databases (SQL, MySQL, NoSQL), Content Management Systems, and localization tools (e.g., Passolo, WorldServer, Memsource)
- Experience with cloud services, particularly Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure, or similar cloud technologies, is a plus
- Familiarity with process automation and streamlining workflows
- Strong analytical and problem-solving abilities, with a track record of developing creative technical solutions
- Excellent written and verbal communication skills
- Experience collaborating within a multicultural, geographically dispersed team; leadership experience is a plus
- Familiarity with AI/ML technologies is a plus
