Conseillère ou conseiller en qualité

5 days ago

Dorval, Canada Bombardier Transportation GmbH Full time
p>Conseiller·ère, Révision linguistique, Langue française

Lieu de travail: Dorval, Québec, CA, H4S 1Y9

En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides.

Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. p>Nos avantages sociaux

En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :

  • Régimes d'assurance (Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
  • Salaire de base compétitif
  • Régime d'épargne retraite
  • Programme d'aide aux employés
  • Programme de télésanté
Responsabilités :
  • Réviser les versions françaises de la plupart des documents de communication de l’entreprise, y compris des communiqués de presse, des documents de messages clés, des brochures, le rapport annuel ESG, des messages aux parties prenantes et d’autres documents relatifs aux résultats financiers trimestriels ou annuels (une bonne connaissance des termes financiers et des normes IFRS est un atout).
  • Effectuer des traductions et/ou des adaptations ponctuelles incluant des déclarations ou des discours, des titres de présentations ou de pages web (l’expérience au sein d’une agence publicitaire ou un service marketing est un atout).
  • Soutenir les équipes internes dans l’application des standards et meilleurs pratiques en matière de langue française.
  • Contribuer à l’uniformité de la langue française en faisant la promotion des bonnes pratiques à privilégier et en maintenant à jour la banque linguistique interne, incluant l'ensemble du vocabulaire aéronautique fréquemment utilisé, ainsi que les documents explicatifs de l’image de marque de Bombardier.
  • Gérer la relation avec les fournisseurs de traduction d’anglais vers le français, et créer une méthodologie d’évaluation des fournisseurs. li>
  • Vous avez d’excellentes compétences en communication, à l’oral comme à l’écrit, en français et en anglais.
  • Vous possédez un esprit d’initiative avéré et d’excellentes compétences en gestion de projet et savez gérer de front multiples priorités.
  • Vous maîtrisez la suite Microsoft Office, et avez des compétences en Web.

Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier

Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.

Emploi: Conseiller·ère, Révision linguistique, Langue française

Site principal: Administrative Centre (CA)

Quart de travail: Travail de jour

Statut de l'employé: Régulier

Réquisition: 5537 Conseiller·ère, Révision linguistique, Langue française

#

  • ConseillÈre ou Conseiller D’orientation

    6 months ago

    Dorval, Canada Lester B. Pearson School Board Full time

    Deux Postes à temps plein regulier **Qualifications**: Être membre de l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec (OCCOPQ) **Autres exigences**: - Expérience de travail auprès d’adolescents et d’adultes - Bilinguisme - Connaissance du programme de formation de l’école québécoise et des exigences du MEES sur...

  • Conseillère ou conseiller en qualité

    1 month ago

    Dorval, Canada Bombardier Transportation GmbH Full time

    h3>Conseiller·ère, Révision linguistique, Langue françaiseLieu de travail: Dorval, Québec, CA, H4S 1Y9En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides.Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les...

  • ConseillÈre ou Conseiller Pédagogique Français

    6 months ago

    Dorval, Canada Lester B. Pearson School Board Full time

    **2 postes disponibles**: Remplacement temps plein 35 heures Remplacement Temps partiel 17,5 heures **Qualifications requises**: Baccalauréat en éducation **Autres exigences**: - Solides connaissances des compétences et de la progression de l’apprentissage en français langue seconde du programme de formation de l’école québécoise - Expérience...

  • Conseiller/conseillère Technique

    6 months ago

    Dorval, Canada International Rive-Nord Full time

    International Rive-Nord, concessionnaire de camions lourds en affaires depuis plus de 70 ans, est présentement à la recherche d’un(e) conseiller/conseillère technique sur le quart de soir pour compléter son équipe à Dorval. Vous avez de l’expérience en service à la clientèle et de bonnes aptitudes en communication? N’hésitez pas à...

  • Conseiller/conseillère Technique

    6 months ago

    Dorval, Canada International Rive-Nord Full time

    International Rive-Nord, concessionnaire de camions lourds en affaires depuis plus de 70 ans, est présentement à la recherche d’un(e) conseiller/conseillère technique sur le quart de soir pour compléter son équipe à Dorval. Vous avez de l’expérience en service à la clientèle et de bonnes aptitudes en communication? N’hésitez pas à...

  • Conseiller(ère) Technique

    6 months ago

    Dorval, Canada International Rive-Nord Full time

    International Rive-Nord, concessionnaire de camions lourds en affaires depuis plus de 70 ans, est présentement à la recherche d’un(e) conseiller/conseillère technique pour compléter son équipe à Dorval. Vous avez de l’expérience en service à la clientèle et de bonnes aptitudes en communication? N’hésitez pas à appliquer! **Avantages**: -...

  • Chef de Service - Conseil en Gestion

    6 months ago

    Dorval, Canada Air Canada Full time

    **Description** **Appartenir à Air Canada, c'est appartenir à un symbole canadien, Air Canada récemment élue meilleur transporteur aérien en Amérique du Nord. Faites décoller votre carrière en vous joignant à notre équipe novatrice et diversifiée à l'avant-garde du transport aérien de passagers.** La personne retenue se joindra au groupe Audit...

  • Conseiller(ère) Technique

    3 months ago

    Dorval, Canada International Rive-Nord Full time

    International Rive-Nord, concessionnaire de camions lourds en affaires depuis plus de 70 ans, est présentement à la recherche d’un(e) conseiller/conseillère technique pour compléter son équipe à Laval. Vous avez de l’expérience en service à la clientèle et de bonnes aptitudes en communication? N’hésitez pas à appliquer! **Avantages**: -...

  • Conseiller(ère) Technique

    4 months ago

    Dorval, Canada International Rive-Nord Full time

    International Rive-Nord, concessionnaire de camions lourds en affaires depuis plus de 70 ans, est présentement à la recherche d’un(e) conseiller/conseillère technique pour compléter son équipe à Dorval. Vous avez de l’expérience en service à la clientèle et de bonnes aptitudes en communication? N’hésitez pas à appliquer! **Avantages**: -...

  • Conseiller-ère Régional(E) en Apprentissage Et

    6 months ago

    Dorval, Canada McDonald's Canada Full time

    Description de l'entreprise Chez McDonald's, nous sommes engagés à être les meilleurs et tout cela commence par le recrutement des meilleurs talents. Nous avons bâti une équipe formée de personnes extraordinaires provenant des quatre coins du monde. Nous comptons des employés axés sur la résolution de problèmes, des employés qui prennent des...

  • Conseiller-ère Régional(E) en Apprentissage Et

    6 months ago

    Dorval, Canada McDonald's Full time

    Description de l’entreprise: Chez McDonald's, nous sommes engagés à être les meilleurs et tout cela commence par le recrutement des meilleurs talents. Nous avons bâti une équipe formée de personnes extraordinaires provenant des quatre coins du monde. Nous comptons des employés axés sur la résolution de problèmes, des employés qui prennent des...

  • Conseiller en Approvisionnement Stratégique

    6 months ago

    Dorval, Canada Air Canada Full time

    **Description** **Appartenir à Air Canada, c'est appartenir à un symbole canadien, Air Canada récemment élue meilleur transporteur aérien en Amérique du Nord. Faites décoller votre carrière en vous joignant à notre équipe novatrice et diversifiée à l'avant-garde du transport aérien de passagers.** Le Conseiller en approvisionnement...

  • Conseiller en Intervention Technique Avionique

    2 months ago

    Dorval, Canada Bombardier Full time

    En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides. **Pourquoi vous joindre à nous ?**: Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à...

  • Conseiller en Apprentissage Technique

    4 weeks ago

    Dorval, Canada Bombardier Full time

    En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides. **Pourquoi vous joindre à nous ?**: Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à...

  • Conseiller en Apprentissage Technique

    4 months ago

    Dorval, Canada Bombardier Full time

    En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides. **Pourquoi vous joindre à nous ?**: Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à...

  • Conseiller en Gestion Du Changement

    6 months ago

    Dorval, Canada Roxboro Excavation Full time

    **CONSEILLER(RE) EN GESTION DU CHANGEMENT ORGANISATIONNEL** **Nature du poste**: Relevant de la Directrice développement organisationnel et talent, la personne titulaire aura à interagir avec diverses parties prenantes à l'échelle de l’organisation. Elle aura comme responsabilité de mettre en œuvre les pratiques de gestion du changement dans les...

  • Conseiller en Apprentissage Technique

    1 month ago

    Dorval, Canada Bombardier Full time

    **Pourquoi vous joindre à nous ?**: Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les...

  • Conseiller en Apprentissage Technique

    3 months ago

    Dorval, Canada Bombardier Full time

    **Pourquoi vous joindre à nous ?**: Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les...

  • Conseiller en Ressources Humaines et Relations de Travail

    4 weeks ago

    Dorval, Quebec, Canada Transat Full time

    Obtenez un nouveau défi dans votre carrière en rejoignant notre équipe de Transat comme Conseiller en Ressources Humaines et Relations de Travail !Nous recherchons une personne compétente pour jouer un rôle clé dans l’administration des relations de travail au sein de notre entreprise.Description du posteSous la supervision du directeur RH, vous...

  • Conseiller(ère) en Ressources Humaines

    6 months ago

    Dorval, Canada Planterra Full time

    Venez vous joindre à **Planterra, **un des plus gros importateur de plantes tropicales au Québec et un chef de file dans le secteur horticole et d'aménagement paysager intérieur. Planterra est à la recherche d’un.e **Conseiller/** **Conseillère en ressources humaines **qui saura contribuer à la synergie positive de Planterra. Il s’agit d’un...