French Canadian AI Conversation Auditor

2 days ago

Toronto, ON, Canada RWS Remote Full-time $39,000 - $55,000 Contract

Audit French Canadian chatbot conversations for naturalness, utility, and audio quality from Canada on a flexible part-time freelance schedule. Evaluate two AI models while supporting clearer conversational technology through consistent linguistic judgment.

This freelance project suits professional linguists or candidates holding an academic degree in Translation, Linguistics, or a related field. You will evaluate chatbot conversations using project-specific guidelines and a proprietary client platform. The project lasts two months and requires native-level French from Canada.

Key Responsibilities:

  • Audit conversations generated by two different AI models
  • Evaluate naturalness, engagement, utility, and audio quality
  • Follow project-specific guidelines for consistent evaluations
  • Complete assignments through the proprietary client platform
  • Preferably complete approximately four hours daily

Requirements:

  • Professional linguist experience or relevant academic degree
  • Native-level fluency in French from Canada
  • Availability to start immediately
  • Full availability throughout the two-month project
  • Freelancer status and qualification test participation

Apply your French linguistic expertise to evaluate AI conversations accurately, consistently, and flexibly throughout this Canada-based freelance project.