Bilingual Project Coordinator

2 weeks ago


Canada Cella Full time

Join our banking client's dynamic translation team as a Project Coordinator, where you'll play a crucial role in ensuring the smooth and efficient delivery of high-quality translations. Reporting to the Operations Manager, you'll be responsible for preparing project files for their CAT tool (memoQ), managing project workflows in Flowfit, and collaborating with internal clients to understand and meet their translation needs.

This is a 13-month contract, which requires the talent work onsite at our client's office in Montreal on a hybrid basis.

Responsibilities:

  • Prepare and process translation projects for memoQ, ensuring seamless integration with our CAT tool.
  • Manage the end-to-end lifecycle of translation projects within Flowfit, including tracking, updates, and finalization.
  • Collaborate with internal clients to define project requirements, manage expectations, and provide exceptional customer service.
  • Assess and assign translation requests to internal team members or external service providers, considering workload, budget, and deadlines.
  • Provide guidance and support to team members and clients regarding Flowfit, project coordination, and billing.
  • Contribute to process improvement initiatives, documenting best practices and implementing efficient workflows.
  • Build and maintain strong relationships with team leaders, business partners, and service providers.
  • Offer training and support on Flowfit usage to internal teams and service providers.
  • Handle additional tasks as assigned.

Qualifications:

  • Minimum 2 years of project coordination or management experience within a structured translation environment.
  • Proficiency with Flowfit and memoQ (or similar RMS and CAT tools).
  • Strong customer service and communication skills.
  • Excellent organizational and problem-solving abilities.
  • Ability to work independently and under pressure.
  • Proficiency in MS 1 Office Suite.
  • Fluency in both French and English (written and spoken).
  • A university degree or diploma in translation or a related field is a strong asset.

Make a meaningful impact on our client's translation processes and advance your career in a supportive and challenging role. If you're looking for an opportunity to utilize your expertise in project coordination and language services, submit your application today



  • Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Investigations CoordinatorWe have an exciting role for our not-for-profit client in downtown Toronto. They play a critical role in the resolution of disputes and complaints that are being made against financial services and/or investment firms.Duties:You will manage a caseload of files pertaining to various disputes. This role involves gathering...


  • Canada JAM CRM Full time

    JAM CRM is a dynamic CRM agency dedicated to creating innovative solutions for our clients. We're seeking a talented Bilingual Account Coordinator to be part of our team.Job DescriptionOversee multiple projects simultaneously, ensuring timely completion and high-quality resultsCollaborate with internal teams and clients to deliver exceptional...


  • Canada JAM CRM Full time

    We are JAM CRM, an award-winning, game-changing, forward-thinking, CRM agency tucked away in trendy Liberty Village in Toronto. We're looking for a Bilingual Account Coordinator to join our team of over 150 1:1 communication experts who are dedicated to creating incredible work, making our clients proud, and smashing personal and professional goals along...


  • Canada Sanimax Full time

    Sanimax is committed to empowering its employees to drive change and growth. As a Bilingual Account Coordinator, you will play a vital role in the organization's tactical plan, ensuring the collection of customer accounts under your responsibility.The primary responsibility of this position involves performing credit analysis for finished goods customers and...


  • Canada Business + Higher Education Roundtable Full time $74,256 - $90,168

    Are you a detail-oriented and organized professional looking for a new challenge? We are seeking a Senior Associate, Project Management to join our team at BHER. In this role, you will be responsible for coordinating project delivery across the organization, working closely with project leads and stakeholders.Key Qualifications:4+ years of experience in...


  • Canada Colliers Project Leaders Full time

    Overview: At Colliers Project Leaders, we deliver capital project solutions to fulfill our clients’ needs across the built environment. The work we do makes a difference in communities and for the people who live there. We have a passion for it. Our commitment to realizing our clients' vision inspires us to look beyond the immediate - to the ...

  • Gestionnaire de Projet

    23 hours ago


    Canada Colliers Project Leaders Full time

    Overview: At Colliers Project Leaders, we deliver capital project solutions to fulfill our clients’ needs across the built environment. The work we do makes a difference in communities and for the people who live there. We have a passion for it. Our commitment to realizing our clients' vision inspires us to look beyond the immediate - to the ...


  • Canada Empire Life Full time

    Empire Life's Vision for the FutureWe are looking for a talented Bilingual Insurance Coordinator to help us achieve our goals. As a coordinator, you will play a crucial role in supporting our underwriting team by processing non-complex group policy requests, amendments, and renewals.Job Description: The successful candidate will have excellent communication...


  • Canada Sanimax Full time

    Your professional transformation starts here Do you dream of building a greener future as part of a company that values your skills and opinions? Are you looking for a flexible employer that will give you the opportunity to grow within the company? The Credit & Collection Coordinator will participate in the organization's tactical plan, with the primary...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago


    Canada MSi Corp (Bell Canada) Full time

    **Key Responsibilities and job duties**: - Build and lead the employee performance management roadmap - Drive employee performance management review with executives - Manage target setting segments in partnership with stakeholders in operation and work closely with business primes on elements pertaining to the process - Extract data and manipulate data to...


  • Canada Cella Full time

    About the Role:Cella's Learning & Skills Development team is seeking a Bilingual Learning Coordinator to support strategic initiatives and coordinate administrative tasks. The ideal candidate will possess strong organizational and communication skills, with experience in managing learning management systems.This is a remote contract opportunity that can be...


  • Canada Cella Full time

    Our client's Learning & Skills Development team is seeking a Bilingual (French/English) Learning Coordinator to play a key role in supporting strategic initiatives through coordination and administrative expertise.If you thrive in a fast-paced environment, excel at juggling multiple priorities, and enjoy collaborating with a dynamic team, this opportunity is...


  • Canada Cella Full time

    Our client's Learning & Skills Development team is seeking a Bilingual (French/English) Learning Coordinator to play a key role in supporting strategic initiatives through coordination and administrative expertise.If you thrive in a fast-paced environment, excel at juggling multiple priorities, and enjoy collaborating with a dynamic team, this opportunity is...


  • Canada Cella Full time

    Our client's Learning & Skills Development team is seeking a Bilingual (French/English) Learning Coordinator to play a key role in supporting strategic initiatives through coordination and administrative expertise. If you thrive in a fast-paced environment, excel at juggling multiple priorities, and enjoy collaborating with a dynamic team, this...

  • Project Manager

    2 weeks ago


    Canada Vaco Full time

    Job Title: Project Manager Location: Remote / Montreal Languages Required: Bilingual (French/English) Job Type: Full-Time Experience Level: 2-3 years of experience Weekly hours: 37.5 About the Role: We are seeking a motivated and detail-oriented Project Manager to join our dynamic team. This role is primarily remote, but candidates should...


  • Canada Insight Enterprises, Inc. Full time

    **Requisition Number**:90643** **Project Coordinator** **Overview**: Insight Canada is expanding and maturing its Project Management Office (PMO) to drive delivery Project Management disciplines in our customer base, the Project Coordinator role will participate in leading conversations around Organizational Change Management (OCM) stemming from the...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago


    Canada Metrolinx Full time

    **_Metrolinx _**is connecting communities across the Greater Golden Horseshoe. Metrolinx operates GO Transit and UP Express, as well as the PRESTO fare payment system. We are also building new and improved rapid transit, including GO Expansion, Light Rail Transit routes, and major expansions to Toronto’s subway system, to get people where they need to go,...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago


    Canada K&K Talents Full time

    K&K Talent Solutions inc is an International recruiting agency that has been providing technical resources in the European, Canada and the USA region since 1993.This position is with one of our clients in USA , who is actively hiring candidates to expand their teams.Role: Project CoordinatorLocation: Montreal, Canada(Onsite)Employment type: ContractTravel...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago


    Canada Manga Hotel Group Full time

    Manga Hotel Group is a Canadian company involved in the acquisition, development and management of high-quality residences and hotels affiliated with prestigious brands such as Hilton, Marriott, Hyatt and Intercontinental Hotels Group. Currently, Manga Hotels owns and operates 33 hotels with over 6000 rooms across Canada and in the United States, 18 food...


  • Canada Business + Higher Education Roundtable Full time $74,256 - $90,168

    BHER is seeking a highly skilled Senior Associate, Project Management to coordinate project delivery across the organization. Reporting to the VP of Corporate Services, this role will support projects across departments, including R&D, Programs, Communications, and Corporate Services.Key Responsibilities:Define project scope, goals, and deliverables in...