Current jobs related to Espagnol Castillan/Castilian Spanish - Montreal Quebec GF, CA - PTW

  • Marketing Coordinator, LATAM

    2 months ago

    Greater Montreal Metropolitan Area, CA Moroccanoil Full time

    Overview:Under the direction of the Senior Manager of Global Marketing, the Marketing Coordinator, Latin America will assist in strategy, development, and execution of global marketing plans in the Professional channel of distribution in Latin America. Will also help to lead the execution and customization of go-to-market of Moroccanoil Haircare and Color in...

  • Espagnol Castillan/Castilian Spanish

    5 months ago

    Montreal, Canada PTW Full time

    ~ English version to follow ~Montréal, CanadaÊtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin, PTW-Montréal est à la recherche de testeur(euse) de jeux vidéo AQ de localisation espagnol castillan! Soyez le premier à voir la version localisée des jeux...

  • Localization Video game Tester

    5 months ago

    Montreal, Canada Global Step Full time

    Position Types: Localization Video game Tester (LQA – Castilian Spanish)/Testeur de localisation en jeu vidéo (AQL – Espagnol Castillan) Position Locations: Canada City: Montreal - Canada Are you interested in video games? Do you live in Montreal? Are you bilingual (English/Castilian Spanish) and eager to use your native language? If you...

  • Localisation Tester Castillan Espagnol

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillanÀ propos du postePTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillan pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en espagnol castillan, en veillant à ce que les contenus soient précis et...

  • Localisation Tester Castillan Espagnol

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillanÀ propos du postePTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillan pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en espagnol castillan, en veillant à ce que les contenus soient précis et...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolRejoignez notre équipe de professionnels de la localisation de jeux vidéo et rejoignez notre équipe de localisation de jeux vidéo Castillan espagnol.À propos du posteNous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe de localisation de jeux...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolRejoignez notre équipe de professionnels de la localisation de jeux vidéo et rejoignez notre équipe de localisation de jeux vidéo Castillan espagnol.À propos du posteNous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe de localisation de jeux...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolNous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en Castillan espagnol, en veillant à ce que les contenus soient précis et cohérents.ResponsabilitésLocaliser les jeux...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolNous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en Castillan espagnol, en veillant à ce que les contenus soient précis et cohérents.ResponsabilitésLocaliser les jeux...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que localisateur, vous serez chargé de vérifier la qualité de la localisation des jeux vidéo en Castillan espagnol, en identifiant les erreurs de langage et en suggérant des...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que localisateur, vous serez chargé de vérifier la qualité de la localisation des jeux vidéo en Castillan espagnol.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs de...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que localisateur, vous serez chargé de vérifier la qualité de la localisation des jeux vidéo en Castillan espagnol, en identifiant les erreurs de langage et en suggérant des...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que localisateur, vous serez chargé de vérifier la qualité de la localisation des jeux vidéo en Castillan espagnol, en identifiant les erreurs de langage et en suggérant des...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que localisateur, vous serez chargé de vérifier la qualité de la localisation des jeux vidéo en Castillan espagnol, en identifiant les erreurs de langage et en suggérant des...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolNous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes passionné de jeux vidéo et que vous avez une maîtrise de niveau natif de l'espagnol castillan, nous voulons vous rencontrer!Compétences requisesMaîtrise de...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolNous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes passionné de jeux vidéo et que vous avez une maîtrise de niveau natif de l'espagnol castillan, nous voulons vous rencontrer.Compétences requisesMaîtrise de...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes passionné par les jeux vidéo et que vous avez une maîtrise native de l'espagnol Castillan, nous voulons vous rencontrer.Qu'est-ce que vous ferez?Relecturer et...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de localisateur de jeux vidéo Castillan espagnolNous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes passionné de jeux vidéo et que vous avez une maîtrise de niveau natif de l'espagnol castillan, nous voulons vous rencontrer.Compétences requisesMaîtrise de...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan Espagnol

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisation de jeux vidéo Castillan EspagnolPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan Espagnol pour rejoindre notre équipe de qualité de localisation.Compétences requisesMaîtrise du castillan espagnol, langue maternelleConnaissance de la culture espagnoleExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences informatiques,...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Détails du posteCe poste est responsable de la localisation de jeux vidéo en Castillan espagnol. Le candidat idéal doit avoir une maîtrise native de la langue et une bonne compréhension de la culture espagnole.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs de langage en Castillan espagnolVérification que le jeu adhère aux lignes directrices...

  • Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Recherche de testeur de jeux vidéo localisation Castillan espagnolPTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. Le candidat idéal sera capable de travailler de manière autonome et de s'adapter à un environnement de travail dynamique.Compétences requisesMaîtrise de...

Espagnol Castillan/Castilian Spanish

3 months ago

Montreal Quebec GF, CA PTW Full time

Montréal, Canada

Êtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin, PTW-Montréal est à la recherche de testeur(euse) de jeux vidéo AQ de localisation espagnol castillan Soyez le premier à voir la version localisée des jeux en les testant vous-même

*Contrats sur appel avec des exigences de disponibilité à temps plein du lundi au vendredi*

*Il s'agit d'un rôle au bureau. Le poste exige que le candidat soit à Montréal, Québec.*

**Veuillez noter qu'il s'agit d'un pool de talents. PTW n'est actuellement pas en phase de recrutement actif pour ce poste, mais nous accueillons avec plaisir les candidatures des individus intéressés.**

Ce que vous allez faire

  • Relecture et identification des erreurs de langage en espagnol castillan
  • Vérifier que le jeu adhère aux lignes directrices des fabricants des consoles
  • Écrire des rapports d’erreurs/de bugs que vous trouvez pour aider à améliorer le jeu
  • Dire des suggestions d’amélioration
  • Assurez-vous que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects
  • Effectuer des courtes traductions occasionnelles

Ce que nous recherchons

  • Une maîtrise de niveau natif de l'espagnol castillan est obligatoire
  • Parfaite connaissance de la culture espagnole
  • Excellente maîtrise de l'anglais indispensable
  • Faire preuve d'une maîtrise de base du français
  • Compétences informatiques – particulièrement avec Excel
  • Excellente attention aux détails

Ce que nous offrons

  • Salaire compétitif et formation rémunérée
  • Potentiel d'ouvertures permanentes à temps plein avec des opportunités de croissance
  • Vacances accumulées payées dès le premier jour et 4 jours de congé de maladie/personnel par année après la période d'essai.
  • Rabais sur la carte de transport STM
  • Accès à nos services de télémédecine après la période d'essai.
  • Programme d'aide aux employés pour vous et votre famille immédiate
  • Environnement de travail amusant, diversifié et collaboratif

Qui sommes-nous

PTW est une entreprise de services mondiale collaborant avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.

#J-18808-Ljbffr