Adjointe Juridique Bilingue

1 week ago

Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time
**Job Description**:
Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d'avoir été classés au
_Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada_ et au
_Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité_ au Canada pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur l'excellence professionnelle, la collaboration, l'innovation, le leadership éclairé et l'entrepreneuriat. Nous valorisons l'inclusion sous toutes ses formes et donnons aux membres du cabinet les outils et les occasions nécessaires pour leur permettre de se réaliser pleinement.

Ce poste est disponible à
**Montréal**. Chez McCarthy Tétrault les employés bénéficient d'une formule de travail hybride.

**À titre d'Adjoint(e) juridique bilingue (Litige), vous aurez les responsabilités suivantes**:

- Documents_
- Préparer, éditer, mettre en forme, imprimer, numériser et réviser la correspondance, les notes de service, les documents de litige, les rapports, les formulaires, les étiquettes et tous documents produits par dictée, dactylographie ou autre, conformément aux exigences établies par le groupe de pratique.
- Coordonner et répartir les tâches à exécuter aux divers groupes de ressources (spécialistes des documents, préposé(e)s aux adjoint(e)s juridiques, adjoint(e)s à la facturation, etc.), le cas échéant, en veillant à ce que les tâches soient accomplies en temps opportun.
- Effectuer la correction d'épreuves et s'assurer que les documents sont clairs, que leur mise en forme est appropriée et que l'orthographe et la grammaire sont justes.
- Litige_
- Aider les avocat(e)s à préparer et à coordonner les audiences et les procès; consigner et surveiller les dates de comparution devant le tribunal, les actes de procédure et les exigences visant le dépôt.
- Préparer les actes de procédure de base et les autres éléments visuels à présenter en cour.
- Coordonner les significations et les dépôts des procédures avec les huissiers et la Cour.
- Planifier et coordonner les interrogatoires, les témoignages d'experts ou les autres audiences désignées par les tribunaux. Gérer la collecte d'éléments de preuve.
- Maintenir une connaissance approfondie de la terminologie juridique, des règles et procédures des tribunaux ainsi que de la terminologie médicale, le cas échéant.
- Gestion des dossiers et du temps_
- Gérer les dossiers, notamment en accomplissant les tâches suivantes : ouvrir de nouveaux dossiers, assurer le maintien des dossiers volumineux et complexes, élaborer, maintenir et utiliser un système de classement et de récupération ordonné facilitant la consultation des archives en format papier ou électronique, organiser les dossiers de droit et de jurisprudence.
- Collaborer avec les commis à la gestion des dossiers et les préposé(e)s aux adjoint(e)s juridiques pour créer, maintenir et conserver les dossiers des clients de façon appropriée.
- Mettre à jour les calendriers pour les avocat(e)s désigné(e)s, y compris le système de rappel physique, les réunions, les rendez-vous, les dates d'échéance et les activités liées aux clients.
- Soutien aux avocat(e)s et aux clients_
- Coordonner les préparatifs de voyage des avocat(e)s, notamment la préparation des itinéraires et des notes de frais.
- Mettre régulièrement à jour les noms et les adresses des personnes-ressources dans la base de données des clients.
- Coordonner les réunions avec les clients, notamment l'organisation de la logistique reliée aux salles, aux services alimentaires ou à l'équipement audiovisuel nécessaires.
- Tâches de réception de courrier, de télécopies et d'appels téléphoniques_
- Examiner et acheminer le courrier et les télécopies reçus; préparer et traiter le courrier et les télécopies à envoyer; prendre les dispositions nécessaires pour obtenir des services spéciaux de courrier ou de messagerie au besoin.
Recevoir, traiter, filtrer et diriger les appels reçus selon les directives des avocat(e)s; répondre aux demandes de renseignement courantes et aux demandes des clients; prendre les messages au besoin.
- Tâches financières et administratives_
- Aider quotidiennement à la préparation et à la clôture des entrées de temps conformément aux normes du cabinet, en vue de leur traitement par le service de la comptabilité.
- Travailler avec le service financier pour coordonner l'ouverture de nouveaux dossiers clients et de nouveaux mandats.
- Coordonner les activités avec le personnel des secteurs fonctionnels (Services de bureau, Marketing, etc.), au besoin.
- Fournir un soutien constant lorsque les autres adjoint(e)s sont absent(e)s; aider les adjoint(e)s qui doivent composer avec des délais serrés; travailler de manière proactive, positive et productive en tant que membre d'une équipe.
- Autre_
- Maintenir et mettre à jour ses connaissanc

  • Adjoint(E) Juridique Bilingue

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    du poste:Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d'avoir été classés au _Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada_ et au _Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada_ pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur l'excellence...

  • Adjoint(E) Juridique Bilingue

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    **Job Description**:Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d'avoir été classés au _Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada_ et au _Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada_ pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur...

  • Adjoint(E) Juridique Bilingue

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada Uman Recrutement Full time

    Vous êtes un(e) adjoint(e) juridique spécialisé(e) en litige civil et commercial, à la recherche d'une nouvelle opportunité enrichissante avec des avantages sociaux à la hauteur de vos compétences ? Ne cherchez plus, nous avons exactement ce qu'il vous faut Notre client, un prestigieux cabinet d'avocats situé au cœur de Montréal, recherche...

  • Adjoint. juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada TOTEM recruteur de talent Full time

    Adjoint juridique - Droit AUTOCHTONECabinet d'avocats, centre-ville de MontréalNotre client, un cabinet d'avocats bien connu, recherche pour son bureau de Montréal, un.e Adjoint.e juridique ayant de l'expérience en droit des autochtones. Vous désirez développer vos compétences et apprendre dans un environnement convivial avec des gens d'expérience, ce...

  • Adjoint. juridique

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada TOTEM recruteur de talent Full time

    Adjoint en Litige 2+, construction et commercialCabinet d'avocats, centre-ville de MontréalNotre client, un cabinet d'avocats bien connu, recherche pour son bureau de Montréal, un.e Adjoint.e juridique ayant de l'expérience en litige commercial et de la construction. Vous désirez développer vos compétences et apprendre dans un environnement convivial...

  • Adjoint. juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada TOTEM recruteur de talent Full time

    Adjoint en Litige commercial 5+Cabinet d'avocats, centre-ville de MontréalNotre client, un cabinet d'avocats bien connu, recherche pour son bureau de Montréal, un.e Adjoint.e juridique ayant de l'expérience en litige (faillite et insolvabilité). Vous désirez développer vos compétences et apprendre dans un environnement convivial avec des gens...

  • Adjointe Juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada INNER CIRCLE AGENCY Full time

    **Opportunité de Carrière**:Adjointe juridique en droit de l'immigration - Bilingue - Montréal, QC**Détails du poste**:- Emplacement : Hybride (3 jours au bureau, 2 jours virtuels) - Bureau situé au centre-ville de Montréal, QC- Salaire : $ à $ par année selon l'expérience plus les avantages.- Très bon niveau de bilinguisme tant à l'oral qu'à...

  • Adjoint(e) juridique bilingue

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tetrault Full time

    Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d'avoir été classés au Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada et au Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur l'excellence professionnelle,...

  • Adjoint(e) juridique bilingue

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tetrault Full time

    Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d'avoir été classés au Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada et au Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur l'excellence professionnelle,...

  • Adjoint ou Adjointe Juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada Fédération des cégeps Full time

    **ADJOINT OU ADJOINTE JURIDIQUE****(droit du travail et droit administratif)**DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUESLa Fédération des cégeps est le regroupement volontaire des 48 collèges publics du Québec. Elle a été créée en 1969 dans le but de promouvoir le développement de la formation collégiale et des cégeps. Elle agit comme porte-parole...

  • Adjoint juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada TOTEM recruteur de talent Full time

    Adjoint Droit du travail er de l'emploi 2+ Cabinet d'avocats, centre-ville de MontréalNotre client, un cabinet d'avocats bien connu, recherche pour son bureau de Montréal, un.e Adjoint.e juridique en droit du travail. Vous désirez développer vos compétences et apprendre dans un environnement convivial avec des gens d'expérience, ce poste est pour...

  • Adjoint(e) juridique bilingue Immobilier

    4 days ago

    Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tetrault Full time

    Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d'avoir été classés au Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada et au Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur l'excellence professionnelle,...

  • Bilingue - Adjoint(E) Juridique / Technicien(Ne)

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada INNER CIRCLE AGENCY Full time

    Titre du poste : Adjoint(e) juridique - bilingueLieu : Montréal, QCSalaire : $ à $ par an, selon l'expérienceType de poste : Temps plein, Hybride (3 jours au bureau, 2 jours à domicile)Êtes-vous un professionnel méticuleux accordant une grande attention aux détails ? Explorez l'opportunité d'un poste hybride d'Adjoint(e) juridique / Parajuriste...

  • Adjoint juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada TOTEM recruteur de talent Full time

    Adjoint juridique - Litige civil et commercial2+ Cabinets d'avocats - Ville de QuébecNotre client, un cabinet multidisciplinaire et reconnu pour sa culture bienveillante, est à la recherche d'un.e adjoint.e juridique spécialisé.e en litige civil et commercial.Formule hybrideBelle équipe jeune et humaineExcellents avantages sociaux recherchés et salaire...

  • Adjoint juridique, Droit constitutionnel

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada Groupe Montpetit Full time

    Adjoint juridique, Droit constitutionnel / premières nations Vous êtes un adjoint juridique bilingue désirant épauler des avocats ayant une pratique stimulante et en pleine évolution ? Vous avez une expérience de base en litige et êtes intéressé par le droit des premières nations et constitutionnel ?Notre client, un cabinet d'avocats dont les...

  • Adjointe ou Technicienne juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada TOTEM recruteur de talent Full time

    Adjoint ou Technicien juridique, Conformité litige - Entreprise Expérience de 2 ans et +Grande entreprise publique | MontréalNotre client, un chef de file dans son domaine, est à la recherche d'un.e Adjoint.e ou juridique pour leur contentieux juridique. Il s'agit d'une belle opportunité de se joindre à une entreprise dont le siège social est à...

  • Adjointe juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada Personnel Alter Ego Full time

    Offrant un service à la clientèle exceptionnel grâce à leur dynamisme, leur passion et leur dévouement, ce cabinet d'avocats est à la recherche d'un adjoint ou d'une adjointe juridique en litige. RESPONSABILITÉS -Organiser la charge de travail et en assurer l'exécution rapide par l'entremise du bureau du professionnel, notamment en mettant en place...

  • Adjoint(E) Juridique

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada Accident Solution Full time

    Vous êtes un(e) **ADJOINT(E) JURIDIQUE ou STAGIAIRE JURIDIQUE** d'expérience? Vous avez soif d'apprendre une variété d'informations dans un domaine fascinant?Ne cherchez plus Joignez-vous à Accident Solution LégalPourquoi?- Des gestionnaires visionnaires, dynamiques et compétents;- Gamme complète d'avantages sociaux (santé, dentaire, optique,...

  • Adjointe juridique en droit des affaires

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada TOTEM recruteur de talent Full time

    Adjointe juridique en droit des affaires3 ans+ | Montréal (hybride)Assurances collectives et REER avec contribution dès le premier jourMilieu dynamique et environnement respectueux et convivialMode hybride, matériel fourni, et bien plus encore Notre client est un cabinet national en pleine croissance. Il recherche, pour son bureau au centre-ville de...

  • Adjointe Juridique/legal Assistant

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada INNER CIRCLE AGENCY Full time

    **Opportunité de Carrière**:Adjoint juridique en Droit des affaires - IA & Tech - Bilingue - Montréal, QC**Détails du poste**:- Emplacement : Hybride (3 jours au bureau, 2 jours virtuels) - Bureau situé au centre-ville de Montréal, QC- Salaire : $ à $ par année selon l'expérience plus les avantages- Très bon niveau de bilinguisme tant à l'oral...