Traducteur(Trice) Trilingue

**Umanico - Le talent à la bonne place **

Tu baignes dans le domaine de la traduction depuis plus de 3 ans, tu es ouvert(e) d'esprit et curieux(se)? J'ai l'opportunité pour toi

Notre client, une **Communauté Religieuse Catholique** située au Nord-Est de Montréal, est actuellement à la recherche d'un(e) **Traducteur(trice) trilingue (espagnol, français, anglais).**

**Tâches**:

- Rédiger des textes complexes dans les trois langues (espagnol, anglais, français)
- Traduire différents documents (communiqués, articles, etc.)
- Être membre de l'équipe en charge des communications
- Servir d'interprète lors de rencontres (à l'occasion)
- Effectuer la révision des textes
- Devenir le ou la responsable du lexique de l'organisme et de ses mises à jour

**Nous vous offrons**:

- **Un salaire à partir de 60 000$ par année**, selon l'expérience + primes (lorsqu'applicable)
- Une horaire flexible de 35 heures/semaine **en présentiel**
- **Avantages sociaux concurrentiels**
- 3 semaines de vacances dès l'entrée en poste, 4 semaines après 1 an

**Profil**:

- **Diplôme universitaire en traduction/littérature/interprétation ou diplôme équivalent**
- Expérience de 3 ans et plus dans le domaine
- Intérêt pour l'actualité internationale et ouverture d'esprit sur la religion/spiritualité

**- Autonomie, sens de l'organisation, esprit d'équipe, minutie**
- Maîtrise de la Suite Office, Photoshop, iMovie, etc.
- Être **occasionnellement** disponible de **soir et de fin de semaine au besoin**

Chez Umanico, vous pourrez profiter de la force de notre réseau d'entreprises de choix pour choisir votre futur emploi. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux talents dans le secteur administratif, n'hésitez pas à partager notre offre à votre réseau de contacts.

Type d'emploi : Temps plein

Salaire : à partir de 60 000,00$ par an

Horaires de travail:

- Quart de jour

Lieu du poste : Un seul lieu de travail

---