attendant in a northern institution

Person who welcomes, informs, refers and accompanies users. She/he ensures the comfort and answers the needs of the users. If necessary, she/he provides basic health care to the users and may be required to install certain devices. She/he may be called upon to accomplish basic maintenance tasks or simple office work.

As part of her/his functions, this person must be able to act as an interpreter between the resource persons and users from a Native Community.

Education:
High school diploma.

In the absence of candidates matching the abovementioned requirement, the following may be considered:
No specific diplomaTwo (2) years of related experienceExperience:A combination of relevant knowledge and work experience

Knowledge and Abilities:
Practical and attentive to details;Autonomous, flexible, discrete and empathetic;Computer skills;Capacity to work with the users;Teamwork capabilities.

LANGUAGE* Good oral communication skills in Cree; * Fluency in English & French (written and spoken); * Must be able to translate from Cree to English and French and vice versa; OTHER* Language tests in Cree, English and French may be administered;* This position includes on-call period.

All JBNQA Cree beneficiary hired to work for the Wiichihiituwin direction either at the Montreal or the Val d'Or or the Chibougamau point of service are entitled to the following benefits:
Isolation premium based on their affiliate communityRetention premium (if applicable)Reimbursement of the moving and storage feesThree (3) or four (4) return flights per year for the employee and their dependants to go back to their affiliate community via CBHSSJB's charters, according to the collective agreement

---